🌟 사과드리다 (謝過 드리다)
глагол
1. (높이는 말로) 사과하다.
1. ПРИНОСИТЬ СВОИ ИЗВИНЕНИЯ; ИЗВИНЯТЬСЯ: (вежл.) Приносить свои извинения.
-
고개 숙여 사과드리다.
Bow down and apologize. -
깊이 사과드리다.
I apologize deeply. -
다시 한번 사과드리다.
I apologize again. -
정중히 사과드리다.
I apologize respectfully. -
진심으로 사과드리다.
I sincerely apologize. -
화장실 공사로 인해 불편을 끼쳐 사과드린다는 표지가 문 앞에 붙어 있었다.
There was a sign at the door saying sorry for the inconvenience caused by the toilet construction. -
지수는 교수님께 갑자기 약속을 취소하게 되어 죄송하다며 다시 한번 사과드렸다.
Ji-soo apologized once again to the professor, saying she was sorry to have abruptly canceled her appointment. -
♔
이번 일로 인해 회사에 물의를 빚게 되어 진심으로 사과드립니다.
I sincerely apologize for causing a stir in the company.
♕
다시는 이런 일이 발생하지 않도록 주의하세요.
Be careful not to let this happen again.
🗣️ произношение, склонение: • 사과드리다 (
사ː과드리다) • 사과드리어 (사ː과드리어사ː과드리여) 사과드려 (사ː과드려) • 사과드리니 (사ː과드리니)
🌷 ㅅㄱㄷㄹㄷ: Initial sound 사과드리다
-
ㅅㄱㄷㄹㄷ (
수(가) 달리다
)
: 말이나 행동으로 상대방을 이기지 못하다.
🌏 Быть не в состоянии победить противника словами или действиями. -
ㅅㄱㄷㄹㄷ (
사과드리다
)
: (높이는 말로) 사과하다.
глагол
🌏 ПРИНОСИТЬ СВОИ ИЗВИНЕНИЯ; ИЗВИНЯТЬСЯ: (вежл.) Приносить свои извинения.
• Представление (самого себя) (52) • Объяснение дня недели (13) • В общественной организации (59) • Погода и времена года (101) • Наука и техника (91) • В школе (208) • Представление (семьи) (41) • Пользование транспортом (124) • Информация о пище (78) • Профессия и карьера (130) • Проблемы экологии (226) • Покупка товаров (99) • Работа по дому (48) • Благодарность (8) • Обсуждение ошибок (28) • Здоровье (155) • Жизнь в Корее (16) • Философия, мораль (86) • Хобби (103) • Общественная система (81) • Информация о блюде (119) • Пресса (36) • Географическая информация (138) • Любовь и свадьба (19) • В общественной организации (почта) (8) • Приветствие (17) • В общественной организации (8) • Внешний вид (97) • Общественные проблемы (67) • Психология (191)
