🌟 극단적 (極端的)

  冠形词  

1. 마음이나 행동이 한쪽으로 완전히 치우친.

1. 极端的: 内心或行动完全向一方倾斜的。

🗣️ 配例:
  • 극단적 대립.
    Extreme confrontation.
  • 극단적 방법.
    Extreme method.
  • 극단적 사고.
    Extreme thinking.
  • 극단적 시각.
    Extreme perspective.
  • 극단적 표현.
    Extreme expression.
  • 성적을 비관한 한 고등학생이 자살이라는 극단적 선택을 하였다.
    A high school student who was pessimistic about his grades made an extreme choice of suicide.
  • 그는 냉정함과 따뜻함을 모두 가지고 있는 극단적 양면성이 있는 남자였다.
    He was an extreme two-sided man with both coolness and warmth.
  • 긍정 아니면 부정이라는 극단적 시각을 벗어나 절충안을 생각해 봅시다.
    Let's go beyond the extreme view of positivity or negation and consider a compromise.

2. 상황이나 상태가 더 이상 유지되거나 진행되기 힘든.

2. 极端的: 状况或状态很难维持或进行下去的。

🗣️ 配例:
  • 극단적 빈곤.
    Extreme poverty.
  • 극단적 사태.
    Extreme situation.
  • 극단적 상황.
    Extreme situation.
  • 극단적 위기.
    Extreme crisis.
  • 극단적 한계.
    Extreme limits.
  • 나는 그들의 협박에 어쩔 수 없는 극단적 상황에 몰리게 되었다.
    I was driven into an unavoidable extremity by their threats.
  • 극단적 위기를 극복한 탐험가가 탐험을 포기하고 싶었던 경험을 이야기하고 있다.
    Talking about the experience of an explorer who overcame an extreme crisis and wanted to give up his expedition.
  • 아무리 힘들어도 극단적 행동은 자제하게.
    No matter how hard it may be, refrain from taking extreme action.

🗣️ 发音, 活用: 극단적 (극딴적)
📚 派生词: 극단(極端): 마음이나 행동이 한쪽으로 완전히 치우친 상태., 상황이나 상태가 더 이상 …
📚 類別: 性格   环境问题  

🗣️ 극단적 (極端的) @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


学校生活 (208) 地理信息 (138) 人际关系 (52) 表达方向 (70) 演出与欣赏 (8) 利用交通 (124) 环境问题 (226) 教育 (151) 健康 (155) 体育 (88) 职业与前途 (130) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 约定 (4) 社会问题 (67) 利用公共机构(邮局) (8) 语言 (160) 利用公共机构 (59) 看电影 (105) 表达日期 (59) 大众文化 (52) 职场生活 (197) 心理 (191) 购物 (99) 韩国生活 (16) 叙述事件,事故,灾害 (43) 建筑 (43) 家庭活动 (57) 讲解饮食 (78) 周末与假期 (47) 兴趣 (103)