🌟 극단적 (極端的)
☆ 冠形詞
1. 마음이나 행동이 한쪽으로 완전히 치우친.
-
극단적 대립.
Extreme confrontation. -
극단적 방법.
Extreme method. -
극단적 사고.
Extreme thinking. -
극단적 시각.
Extreme perspective. -
극단적 표현.
Extreme expression. -
성적을 비관한 한 고등학생이 자살이라는 극단적 선택을 하였다.
A high school student who was pessimistic about his grades made an extreme choice of suicide. -
그는 냉정함과 따뜻함을 모두 가지고 있는 극단적 양면성이 있는 남자였다.
He was an extreme two-sided man with both coolness and warmth. -
긍정 아니면 부정이라는 극단적 시각을 벗어나 절충안을 생각해 봅시다.
Let's go beyond the extreme view of positivity or negation and consider a compromise.
2. 상황이나 상태가 더 이상 유지되거나 진행되기 힘든.
-
극단적 빈곤.
Extreme poverty. -
극단적 사태.
Extreme situation. -
극단적 상황.
Extreme situation. -
극단적 위기.
Extreme crisis. -
극단적 한계.
Extreme limits. -
나는 그들의 협박에 어쩔 수 없는 극단적 상황에 몰리게 되었다.
I was driven into an unavoidable extremity by their threats. -
극단적 위기를 극복한 탐험가가 탐험을 포기하고 싶었던 경험을 이야기하고 있다.
Talking about the experience of an explorer who overcame an extreme crisis and wanted to give up his expedition. -
아무리 힘들어도 극단적 행동은 자제하게.
No matter how hard it may be, refrain from taking extreme action.
🗣️ 発音, 活用形: • 극단적 (
극딴적)
📚 派生語: • 극단(極端): 마음이나 행동이 한쪽으로 완전히 치우친 상태., 상황이나 상태가 더 이상 …
📚 カテゴリー: 性格 環境問題
🗣️ 극단적 (極端的) @ 用例
- 극단적 개인주의. [개인주의 (個人主義)]
- 극단적 탐미주의. [탐미주의 (耽美主義)]
- 극단적 무신론자. [무신론자 (無神論者)]
- 극단적 에고이즘. [에고이즘 (egoism)]
- 극단적 파시스트. [파시스트 (fascist)]
- 극단적 진보주의자들은 종종 기존의 모든 것을 부정하며 이단적 행태를 보이기도 한다. [이단적 (異端的)]
- 극단적 국수주의에서 비롯된 일인 것 같다. [국수주의 (國粹主義)]
- 극단적 민족주의. [민족주의 (民族主義)]
🌷 ㄱㄷㅈ: Initial sound 극단적
-
ㄱㄷㅈ (
감동적
)
: 강하게 느껴 마음이 움직이는.
☆☆
冠形詞
🌏 かんどうてき【感動的】: 強く胸を打たれ心を動かされるさま。 -
ㄱㄷㅈ (
감동적
)
: 강하게 느껴 마음이 움직이는 것.
☆☆
名詞
🌏 かんどうてき【感動的】: 強く胸を打たれ心を動かされること。 -
ㄱㄷㅈ (
그다지
)
: 대단한 정도로는. 또는 그렇게까지는.
☆☆
副詞
🌏 それほど: 大した程度ではなく。または、そこまでは。 -
ㄱㄷㅈ (
극단적
)
: 마음이나 행동이 한쪽으로 완전히 치우친.
☆
冠形詞
🌏 きょくたんな【極端な】: 心や行動が一方にはなはだしく偏っているさま。 -
ㄱㄷㅈ (
극단적
)
: 마음이나 행동이 한쪽으로 완전히 치우친 것.
☆
名詞
🌏 きょくたん【極端】: 心や行動が一方にはなはだしく偏っている状態になること。
• 服装を表すこと (110) • 社会制度 (81) • マスメディア (47) • 芸術 (76) • 気候 (53) • 住居生活 (159) • 芸術 (23) • 人間関係 (52) • 薬局を利用すること (10) • 科学と技術 (91) • 事件・事故・災害を表すこと (43) • 日付を表すこと (59) • 哲学・倫理 (86) • 家族行事 (57) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 外見を表すこと (97) • 職業と進路 (130) • 家事 (48) • 大衆文化 (82) • 建築 (43) • 買い物 (99) • 趣味 (103) • 職場生活 (197) • 週末および休み (47) • 食文化 (104) • 文化の比較 (78) • 一日の生活 (11) • 電話すること (15) • 公共機関を利用すること (8) • 公演と鑑賞 (8)