🌟 극단적 (極端的)

  атрибутивное слово  

1. 마음이나 행동이 한쪽으로 완전히 치우친.

1. КРАЙНИЙ: Представляющий собою крайнюю степень чего-либо (о душе, поведении и т.п.).

🗣️ практические примеры:
  • 극단적 대립.
    Extreme confrontation.
  • 극단적 방법.
    Extreme method.
  • 극단적 사고.
    Extreme thinking.
  • 극단적 시각.
    Extreme perspective.
  • 극단적 표현.
    Extreme expression.
  • 성적을 비관한 한 고등학생이 자살이라는 극단적 선택을 하였다.
    A high school student who was pessimistic about his grades made an extreme choice of suicide.
  • 그는 냉정함과 따뜻함을 모두 가지고 있는 극단적 양면성이 있는 남자였다.
    He was an extreme two-sided man with both coolness and warmth.
  • 긍정 아니면 부정이라는 극단적 시각을 벗어나 절충안을 생각해 봅시다.
    Let's go beyond the extreme view of positivity or negation and consider a compromise.

2. 상황이나 상태가 더 이상 유지되거나 진행되기 힘든.

2. КРАЙНИЙ: Чрезвычайный, предельный (о какой-либо ситуации, состоянии, дальнейшее развитие или сохранение которых, вызывает большие трудности).

🗣️ практические примеры:
  • 극단적 빈곤.
    Extreme poverty.
  • 극단적 사태.
    Extreme situation.
  • 극단적 상황.
    Extreme situation.
  • 극단적 위기.
    Extreme crisis.
  • 극단적 한계.
    Extreme limits.
  • 나는 그들의 협박에 어쩔 수 없는 극단적 상황에 몰리게 되었다.
    I was driven into an unavoidable extremity by their threats.
  • 극단적 위기를 극복한 탐험가가 탐험을 포기하고 싶었던 경험을 이야기하고 있다.
    Talking about the experience of an explorer who overcame an extreme crisis and wanted to give up his expedition.
  • 아무리 힘들어도 극단적 행동은 자제하게.
    No matter how hard it may be, refrain from taking extreme action.

🗣️ произношение, склонение: 극단적 (극딴적)
📚 производное слово: 극단(極端): 마음이나 행동이 한쪽으로 완전히 치우친 상태., 상황이나 상태가 더 이상 …
📚 категория: Характер   Проблемы экологии  

🗣️ 극단적 (極端的) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End


В общественной организации (библиотека) (6) Человеческие отношения (52) Информация о блюде (119) Извинение (7) Личные данные, информация (46) Объяснение времени (82) Приветствие (17) Массовая культура (82) Одежда (110) В школе (208) Повседневная жизнь (11) Обещание и договоренность (4) В общественной организации (8) Искусство (23) Звонок по телефону (15) СМИ (47) Экономика, маркетинг (273) В больнице (204) Искусство (76) Работа по дому (48) Жизнь в Корее (16) Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Путешествие (98) Климат (53) Заказ пищи (132) Покупка товаров (99) Общественные проблемы (67) Философия, мораль (86) Погода и времена года (101) Языки (160)