🌟 꿋꿋하다

形容词

1. 휘거나 부러지지 않고 단단하다.

1. 挺直，直挺挺: 不弯不折，很硬实。

🗣️ 配例:

꿋꿋한 나무.
Stiff wood.
꿋꿋하게 서 있다.
Stand firm.
꿋꿋하게 자라다.
Grow strong.
나뭇가지가 꿋꿋하다.
The branches are firm.
허리가 꿋꿋하다.
Stiff waist.
뒷산의 오래된 나무들은 뿌리가 깊어서 세찬 비바람에도 꿋꿋했다.
The old trees in the back mountains were deep-rooted and firm despite the strong rain and wind.
마당에 서 있는 나무의 나뭇가지는 꿋꿋해서 태풍이 불어도 꺾이지 않는다.
The branches of the tree standing in the yard are strong and will not be broken even if the typhoon blows.
♔ 기상 이변으로 아직 봄도 되지 않았는데 새순이 돋기 시작했어.
The weather's just beginning to give me a new look, even though it's not even spring yet.
♕ 새순들은 꿋꿋하지 못해서 바람만 불어도 금방 떨어질 텐데.
The new sprouts aren't strong enough, so they'll fall off in no time if the wind blows.

작은말

2. 어려움에도 굴하지 않고 마음이나 뜻, 태도가 굳세고 곧다.

2. 坚定，坚强: 即使面对困难也不屈服，心态、意志或态度很强硬耿直。

🗣️ 配例:

꿋꿋한 생각.
A firm idea.
꿋꿋한 태도.
A firm attitude.
꿋꿋하게 살다.
Live solidly.
꿋꿋하게 이겨 내다.
Brave through it.
의지가 꿋꿋하다.
Strong-willed.
유민이는 독립심이 강해서 부모님께 의지하지 않고 꿋꿋하게 살고 있다.
Yu-min is so independent that she lives firmly without relying on her parents.
민준이는 성격이 꿋꿋하지 못해서 작은 일에도 쉽게 좌절한다.
Min-joon is not strong-minded and easily frustrated by small things.
♔ 저 선수는 매일 늦게까지 남아서 훈련을 계속하는군요.
That player stays late every day and keeps training.
♕ 저렇게 의지가 꿋꿋한 선수들은 금방 실력이 향상될 거야.
Such strong-willed players will soon improve their skills.

작은말

🗣️ 发音, 活用: • 꿋꿋하다 (꾿꾸타다) • 꿋꿋한 (꾿꾸탄) • 꿋꿋하여 (꾿꾸타여) 꿋꿋해 (꾿꾸태) • 꿋꿋하니 (꾿꾸타니) • 꿋꿋합니다 (꾿꾸탐니다)

🗣️ 꿋꿋하다 @ 配例

지독스레 꿋꿋하다. [지독스레 (至毒스레)]

🌷 ㄲㄲㅎㄷ: Initial sound 꿋꿋하다

ㄲㄲㅎㄷ ( 깨끗하다 ) : 사물이 더럽지 않다. ☆☆☆ 形容词
🌏 干净: 事物不脏。
ㄲㄲㅎㄷ ( 깔끔하다 ) : 생김새가 단정하고 깨끗하다. ☆☆ 形容词
🌏 洁净，利落: 外观端正、干净。
ㄲㄲㅎㄷ ( 깜깜하다 ) : 아무것도 안 보일 정도로 매우 어둡다. ☆☆ 形容词
🌏 漆黑，黑洞洞: 非常暗，什么都看不见。
ㄲㄲㅎㄷ ( 꼼꼼하다 ) : 빈틈이 없이 자세하고 차분하다. ☆☆ 形容词
🌏 细密，细致: 很细心，很沉着，毫无漏洞。
ㄲㄲㅎㄷ ( 끈끈하다 ) : 끈기 있는 물질이 묻어 있어서 피부에 자꾸 들러붙는 느낌이 있다. ☆ 形容词
🌏 粘粘的，粘糊糊的: 因为沾有黏稠的物质而总感觉会粘在皮肤上。

💕Start 꿋꿋하다 🌾End

Start 꿋

꿋 End

Start 꿋

꿋 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 业余生活 (48) • 语言 (160) • 兴趣 (103) • 气候 (53) • 约定 (4) • 人际关系 (255) • 经济∙经营 (273) • 心理 (191) • 文化差异 (47) • 表达日期 (59) • 政治 (149) • 建筑 (43) • 社会问题 (67) • 交换个人信息 (46) • 周末与假期 (47) • 社会制度 (81) • 媒体 (36) • 利用公共机构 (8) • 法律 (42) • 居住生活 (159) • 利用药店 (10) • 大众文化 (52) • 利用医院 (204) • 谈论失误经验 (28) • 购物 (99) • 一天的生活 (11) • 职业与前途 (130) • 哲学，伦理 (86) • 科学与技术 (91) • 健康 (155)