🌟 나대다
动词
1. 주제넘게 마구 나서다.
-
나대고 다니다.
Fling about. -
나대는지 모르다.
I don't know if it's me. -
건방지게 나대다.
Be cocky. -
마음대로 나대다.
Fly at will. -
쓸데없이 나대다.
To be idle. -
함부로 나대다.
Out on the loose. -
그는 남의 일에 참견하고 잘 나대는 성격이라 건방지다는 오해를 받는 일이 종종 있다.
He is often misunderstood as impudent because he is nosy in other people's affairs. -
나는 박 부장이 회의 중에 사장님 앞에서 아는 척을 하며 나대지 않기를 속으로 빌었다.
I prayed in my heart that park would not flirt with me, pretending to know in front of the boss during the meeting. -
♔
지수는 성격이 아주 밝고 활달한 것 같아.
Jisoo seems to be very bright and outgoing.
♕ 맞아. 너무 여기저기 나대지만 않으면 참 좋을 텐데.
That's right. it would be nice if i didn't get too far.
🗣️ 发音, 活用: • 나대다 (
나대다) • 나대어 () • 나대니 ()
🗣️ 나대다 @ 配例
- 해롱해롱 나대다. [해롱해롱]
🌷 ㄴㄷㄷ: Initial sound 나대다
-
ㄴㄷㄷ (
놔두다
)
: 들고 있던 것을 어떤 곳에 두다.
☆☆
动词
🌏 放下，放到: 把拿在手里的东西置于某个地方。 -
ㄴㄷㄷ (
내딛다
)
: 서 있다가 앞쪽으로 발을 옮기다.
☆
动词
🌏 迈步: 站着的状态下向前移步。 -
ㄴㄷㄷ (
나돌다
)
: 어디에 속하거나 마음을 두지 못하고 바깥으로 돌아다니다.
☆
动词
🌏 转悠，乱跑: 没有归属或不能安下心来，在外面跑来跑去。 -
ㄴㄷㄷ (
내닫다
)
: 밖이나 앞으로 갑자기 힘차게 뛰어나가다.
动词
🌏 奔跑，飞奔，飞驰: 朝外或向前突然用力跑过去。 -
ㄴㄷㄷ (
너더댓
)
: 넷이나 다섯쯤 되는 수.
数词
🌏 四五: 大约为四或五的数目。 -
ㄴㄷㄷ (
날도둑
)
: 매우 악독한 도둑.
名词
🌏 恶贼，窃贼: 非常恶毒的小偷。 -
ㄴㄷㄷ (
눈두덩
)
: 눈의 가장자리나 주변의 불룩한 부분.
名词
🌏 眼皮，眼眶: 眼睛的边缘和周围凸起的部分。 -
ㄴㄷㄷ (
나대다
)
: 주제넘게 마구 나서다.
动词
🌏 冒头，出头: 很冒昧地随便出面。 -
ㄴㄷㄷ (
나들다
)
: 어떤 곳에 들어가고 나오고 하다.
动词
🌏 进进出出: 进出某处。
• 致谢 (8) • 打电话 (15) • 旅游 (98) • 科学与技术 (91) • 邀请与访问 (28) • 文化比较 (78) • 经济∙经营 (273) • 家庭活动（节日） (2) • 环境问题 (226) • 叙述服装 (110) • 艺术 (76) • 饮食文化 (104) • 心理 (191) • 家庭活动 (57) • 表达时间 (82) • 看电影 (105) • 哲学，伦理 (86) • 健康 (155) • 艺术 (23) • 多媒体 (47) • 介绍（自己） (52) • 社会制度 (81) • 法律 (42) • 叙述外貌 (97) • 利用公共机构 (8) • 表达星期 (13) • 建筑 (43) • 利用交通 (124) • 教育 (151) • 周末与假期 (47)