🌟 냉전 (冷戰)
☆ 名词
1. 나라 사이에 직접 무력을 써서 싸우지는 않지만 경제, 외교 등에서 서로 적으로 여기며 대립하는 상태.
1. 冷战: 国与国之间不直接动用武力、而从经济或外交等方面相互敌视对立的状态。
-
냉전 기간.
Cold war period. -
냉전 시대.
Cold war era. -
냉전 체제.
Cold war regime. -
냉전의 종식.
End of the cold war. -
냉전이 끝나다.
Cold war ends. -
미국과 소련의 냉전 체제는 제이 차 세계 대전 이후 시작되었다.
The cold war system between the united states and the soviet union began after the world war jay cha. -
냉전은 종식되었지만, 여전히 세계 곳곳에서 크고 작은 충돌이 일어나고 있다.
The cold war is over, but there are still big and small conflicts throughout the world.
2. (비유적으로) 둘 사이에 갈등이 있거나 대립하고 있는 상태.
2. 冷战: (喻义)两个人发生矛盾或互相对立的状态。
-
냉전 분위기.
Cold war atmosphere. -
냉전 상태.
The state of the cold war. -
고부간의 냉전.
The cold war between the high wives. -
남편과의 냉전.
Cold war with husband. -
냉전을 벌이다.
Have a cold war. -
지수는 요즘 남자 친구와 냉전 상태에 있어서 서로 연락도 하지 않는다.
Jisoo is in a state of cold war with her boyfriend these days, so she doesn't even contact each other. -
고부간의 냉전 때문에 승규는 어머니와 아내 사이에서 어쩔 줄을 몰랐다.
Because of the cold war between high-fathers, seung-gyu was at a loss between mother and wife. -
♔
너랑 민준이랑 무슨 일이 있었니?
What happened with you and minjun?
♕ 지난번 말다툼 때문에 냉전 중이야.
I'm in the middle of the cold war because of the last argument.
🗣️ 发音, 活用: • 냉전 (
냉ː전)
📚 派生词: • 냉전적: 직접적으로 무력을 사용하지 않고, 경제ㆍ외교ㆍ정보 따위를 수단으로 하여 국제적으…
📚 類別: 政治与治安状况 历史
🗣️ 냉전 (冷戰) @ 配例
- 냉전 시대가 종식하고 세계는 점차 화해와 공존의 시대로 바뀌기 시작했다. [종식하다 (終熄하다)]
- 야당과 여당의 마찰로 인해 막힌 물꼬가 터지기는커녕 정국은 더욱더 냉전 상태가 되었다. [물꼬]
- 냉전 시대가 끝나자 사회주의 관련 서적이 해금되어 봇물처럼 쏟아져 나왔다. [해금되다 (解禁되다)]
- 이번 정상 회담을 통해 두 나라는 냉전 체제를 뛰어넘어 호의적인 관계로 나아간다고 한다. [뛰어넘다]
- 동서 냉전 시대. [동서 (東西)]
- 과거 동서 냉전의 시대에 마르크스는 사회주의 국가에서 숭배되던 존재였다. [동서 (東西)]
- 냉전 시대에는 다른 나라에 첩자를 침투시키는 일이 많았다. [침투시키다 (浸透시키다)]
- 냉전의 종언. [종언 (終焉)]
- 두 나라 간에 이루어진 평화 조약은 사실상 냉전 체재의 종언을 의미하는 일이었다. [종언 (終焉)]
- 냉전 시대에는 민주주의 진영과 공산주의 진영의 대립이 있었다. [진영 (陣營)]
- 쟤네 둘은 여전히 냉전 중이니? [치닫다]
- 냉전 시대에는 국가 간의 정보 수집을 위한 기관원의 활동이 많았다. [기관원 (機關員)]
- 냉전 시대의 종결. [종결 (終結)]
- 이데올로기에 대한 광신이 냉전 체제를 낳았다고 보는 견해가 있다. [광신 (狂信)]
- 냉전 시대 이후부터 자본주의 국가와 공산권 국가 간의 교류가 늘고 있다. [공산권 (共産圈)]
- 냉전 시대가 끝나는 것은 화해와 협력의 시대가 개막되는 것을 의미했다. [개막되다 (開幕되다)]
- 냉전 시대는 군사력이 뛰어났던 미국과 소련 양대 강국이 힘을 겨루던 시기이다. [강국 (強國)]
- 지금과 같은 냉전 구조를 해체하고 세계를 화해와 평화의 구조로 바꾸려는 노력이 필요하다. [해체하다 (解體하다)]
- 스위스는 냉전 당시 어느 편에도 속하지 않은 중립국이었다. [편 (便)]
🌷 ㄴㅈ: Initial sound 냉전
-
ㄴㅈ (
낮잠
)
: 낮에 자는 잠.
☆☆☆
名词
🌏 午睡，午觉: 白天睡的觉。 -
ㄴㅈ (
나중
)
: 일정한 시간이 지난 뒤.
☆☆☆
名词
🌏 后来，以后: 一定的时间过后。 -
ㄴㅈ (
남자
)
: 남성으로 태어난 사람.
☆☆☆
名词
🌏 男子，男人: 作为男性出生的人。 -
ㄴㅈ (
늦잠
)
: 아침에 늦게까지 자는 잠.
☆☆
名词
🌏 懒觉: 早上睡到很晚的觉。 -
ㄴㅈ (
논쟁
)
: 생각이 다른 사람들이 자신의 생각이 옳다고 말이나 글로 다툼.
☆☆
名词
🌏 争论: 想法不同的人用言语或文章争吵，坚持自己的想法是对的。 -
ㄴㅈ (
내적
)
: 겉으로 보이지 않는 내부적인 것.
☆
名词
🌏 内部，内在: 外表看不出来的内部的东西。 -
ㄴㅈ (
내적
)
: 겉으로 보이지 않는 내부적인.
☆
冠形词
🌏 内部，内在: 外表看不出来的内部的东西。 -
ㄴㅈ (
내지
)
: ‘대략 얼마에서 얼마까지’의 뜻을 나타내는 말.
☆
副词
🌏 乃至，到，至: 表示“大约从多少到多少”。 -
ㄴㅈ (
냉정
)
: 생각이나 행동이 감정에 좌우되지 않고 침착함.
☆
名词
🌏 冷静: 思维或行为不被感情所左右，很沉着。 -
ㄴㅈ (
눈짓
)
: 눈을 움직여 상대에게 무엇을 알리거나 지시하는 것.
☆
名词
🌏 眼色，眼神: 转动眼睛，向对方告知或指示某事的行为。 -
ㄴㅈ (
농장
)
: 땅, 기구, 가축 등 농사에 필요한 것들을 갖추고 농업을 경영하는 곳.
☆
名词
🌏 农场: 配备农地、器具、家畜等农耕所需的东西以经营农业的地方。 -
ㄴㅈ (
낙제
)
: 진학이나 진급을 하지 못함.
☆
名词
🌏 落榜，留级: 未能升学或晋升。 -
ㄴㅈ (
남짓
)
: 크기, 수, 부피 등이 어느 한도보다 조금 더 되는 정도.
☆
不完全名词
🌏 稍稍超过，出头，有余: 在大小、数量、体积等方面比一定程度稍微多一点。 -
ㄴㅈ (
냉전
)
: 나라 사이에 직접 무력을 써서 싸우지는 않지만 경제, 외교 등에서 서로 적으로 여기며 대립하는 상태.
☆
名词
🌏 冷战: 国与国之间不直接动用武力、而从经济或外交等方面相互敌视对立的状态。 -
ㄴㅈ (
녹지
)
: 자연적으로 풀이나 나무가 많거나 계획적으로 풀이나 나무를 많이 심은 곳.
☆
名词
🌏 绿地，草地: 草木茂盛的天然林地及草地，或人们有计划地种植很多草木的地方。 -
ㄴㅈ (
누전
)
: 전기가 전깃줄 밖으로 새어 흐름.
☆
名词
🌏 漏电，跑电: 电流漏到电线外面。 -
ㄴㅈ (
논증
)
: 어떤 주장이나 이론의 옳고 그름을 논리적인 이유를 들어 증명함. 또는 그 근거나 이유.
☆
名词
🌏 论证: 举出逻辑性强的理由来证明某个主张或理论的对与错；或指其根据或理由。 -
ㄴㅈ (
내장
)
: 척추동물의 가슴이나 배 속에 있는 여러 가지 기관.
☆
名词
🌏 内脏: 位于脊椎动物的胸部或腹部的各种器官。
• 大众文化 (82) • 利用公共机构 (8) • 演出与欣赏 (8) • 大众文化 (52) • 利用药店 (10) • 打招呼 (17) • 家务 (48) • 政治 (149) • 艺术 (23) • 介绍（自己） (52) • 利用医院 (204) • 天气与季节 (101) • 文化比较 (78) • 谈论失误经验 (28) • 职场生活 (197) • 艺术 (76) • 利用公共机构 (59) • 心理 (191) • 科学与技术 (91) • 人际关系 (52) • 教育 (151) • 人际关系 (255) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 韩国生活 (16) • 邀请与访问 (28) • 爱情和婚姻 (28) • 交换个人信息 (46) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 叙述性格 (365) • 利用公共机构（邮局） (8)