🌟 관용적 (慣用的)
☆ 名词
1. 습관적으로 늘 쓰는 것. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진 것.
1. 惯用的: 习惯性经常使用的；或指长期使用已固化为那种形态的。
-
관용적인 패턴.
An idiomatic pattern. -
관용적인 표현.
An idiomatic expression. -
관용적으로 사용하다.
Used idiomaticly. -
관용적으로 쓰이다.
Used to be idiomatic. -
정부는 관용적으로 쓰던 외래어들을 고유어로 바꾸려는 노력을 하고 있다.
The government is making an effort to convert idiomatic foreign words into native ones. -
관용적인 표현은 그 사회의 문화적 특징이 녹아 있는 것으로 외국인들은 이해하기 어렵다.
The idiomatic expression is a melting of the cultural characteristics of the society and is difficult for foreigners to understand. -
♔
선생님, 왜 이 명사 앞에 관사를 써야 되는지 이해가 안 돼요.
Sir, i don't understand why i have to write an official residence in front of this noun.
♕ 특별한 이유는 없고 신체를 나타내는 명사 앞에서 관용적으로 쓰는 거란다.
There's no particular reason, and it's idiomatic in front of a noun that represents the body.
🗣️ 发音, 活用: • 관용적 (
과뇽적)
📚 派生词: • 관용(慣用): 오랫동안 습관적으로 자주 써서 그러한 형태로 늘 씀. 또는 그렇게 쓰는 것.
📚 類別: 叙述性格
🌷 ㄱㅇㅈ: Initial sound 관용적
-
ㄱㅇㅈ (
강아지
)
: 개의 새끼.
☆☆☆
名词
🌏 小狗，狗崽: 狗的崽子。 -
ㄱㅇㅈ (
공연장
)
: 연극, 음악, 무용 등의 공연을 하는 장소.
☆☆
名词
🌏 剧场，演出场地: 表演戏剧、歌曲、舞蹈等的地方。 -
ㄱㅇㅈ (
가입자
)
: 단체나 조직에 들어가거나 상품 및 서비스 계약을 한 사람.
☆☆
名词
🌏 用户，会员: 进入某个团体或组织的人，或者签订商品及服务协议的人。 -
ㄱㅇㅈ (
개인적
)
: 개인이 가진 것. 또는 개인과 관계되는 것.
☆☆
名词
🌏 个人的，私人的: 个人拥有的东西；或指和个人有关系的东西。 -
ㄱㅇㅈ (
개인적
)
: 개인이 가진. 또는 개인과 관계되는.
☆☆
冠形词
🌏 个人的，私人的: 个人拥有的；或指和个人有关系的。 -
ㄱㅇㅈ (
교육자
)
: 교육에 종사하는 사람.
☆☆
名词
🌏 教育工作者: 从事教育工作的人。 -
ㄱㅇㅈ (
관용적
)
: 습관적으로 늘 쓰는. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진.
☆
冠形词
🌏 -
ㄱㅇㅈ (
관용적
)
: 습관적으로 늘 쓰는 것. 또는 오랫동안 써서 그러한 형태로 굳어진 것.
☆
名词
🌏 惯用的: 习惯性经常使用的；或指长期使用已固化为那种形态的。 -
ㄱㅇㅈ (
교육적
)
: 교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는.
☆
冠形词
🌏 教育的，教育性的: 与教育有关或有益于教育的。 -
ㄱㅇㅈ (
경영진
)
: 기업이나 사업의 관리와 운영을 맡은 사람들로 구성된 집단.
☆
名词
🌏 经营团队，管理层: 由负责管理和运营企业或事业的人员组成的团队。 -
ㄱㅇㅈ (
권위적
)
: 자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는 것.
☆
名词
🌏 专制的，专制型的: 坚持自己的权威，强迫自己领导的人顺从自己的。 -
ㄱㅇㅈ (
교육적
)
: 교육과 관련되거나 교육에 도움이 되는 것.
☆
名词
🌏 教育的，教育性的: 与教育有关或有益于教育。 -
ㄱㅇㅈ (
권위적
)
: 자신이 가진 권위를 내세워 자신이 통솔하는 사람들에게 순종을 강요하는.
☆
冠形词
🌏 专制的，专制型的: 坚持自己的权威，强迫自己领导的人顺从自己的。 -
ㄱㅇㅈ (
기와집
)
: 지붕에 흙이나 시멘트, 금속 등의 재료를 사용하여 만든 넓적한 모양의 물건을 이어서 덮은 집.
☆
名词
🌏 瓦房: 把用泥土、水泥或金属等材料做成的扁平东西连接起来盖在屋顶上的房子。 -
ㄱㅇㅈ (
기원전
)
: 예수가 태어난 해를 기준으로 한 달력에서 기준 연도의 이전.
☆
名词
🌏 公元前: 在以耶酥诞辰之年为纪元基点的日历里，指其纪元以前的时间。
• 建筑 (43) • 打招呼 (17) • 宗教 (43) • 大众文化 (52) • 居住生活 (159) • 利用公共机构 (59) • 利用交通 (124) • 看电影 (105) • 购物 (99) • 约定 (4) • 表达星期 (13) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 旅游 (98) • 艺术 (23) • 爱情和婚姻 (28) • 体育 (88) • 查询路线 (20) • 天气与季节 (101) • 法律 (42) • 人际关系 (255) • 社会制度 (81) • 点餐 (132) • 讲解饮食 (78) • 介绍（家属） (41) • 语言 (160) • 哲学，伦理 (86) • 韩国生活 (16) • 利用药店 (10) • 邀请与访问 (28) • 教育 (151)