🌟 노총각 (老總角)
☆ 名词
1. 결혼할 나이를 훨씬 넘겼지만 결혼하지 않은 남자.
-
나이 많은 노총각.
An old bachelor. -
노총각 아저씨.
Old bachelor. -
노총각으로 살다.
Live as an old bachelor. -
노총각으로 지내다.
To live as a bachelor. -
노총각인 삼촌은 주말마다 선을 보느라 바쁘다.
My uncle, an old bachelor, is busy taking the line every weekend. -
♔
김 부장님은 아직 결혼 안 하신 거예요?
Isn't mr. kim married yet?
♕ 응. 노총각이셔.
Yes. he's an old bachelor.
反义词
노처녀(老處女): 결혼할 나이를 훨씬 넘겼지만 결혼하지 않은 여자.
🗣️ 发音, 活用: • 노총각 (
노ː총각) • 노총각이 (노ː총가기) • 노총각도 (노ː총각또) • 노총각만 (노ː총강만)
📚 類別: 人群分类 人际关系
🗣️ 노총각 (老總角) @ 配例
- 노총각 김 씨는 구혼을 위해 결혼 정보 업체에 회원으로 가입하였다. [구혼 (求婚)]
- 짚신도 제짝이 있다는 말이 맞는지 노총각 삼촌이 드디어 결혼을 했다. [짚신도 제짝이 있다]
- 저는 언제쯤 이 노총각 신세를 면할 수 있을까요? [면하다 (免하다)]
🌷 ㄴㅊㄱ: Initial sound 노총각
-
ㄴㅊㄱ (
노총각
)
: 결혼할 나이를 훨씬 넘겼지만 결혼하지 않은 남자.
☆
名词
🌏 老单身汉，老光棍，大龄男青年: 虽然大大超过了适婚年龄、却还没结婚的男子。 -
ㄴㅊㄱ (
날치기
)
: 남의 물건을 재빨리 훔쳐 달아남.
名词
🌏 抢，抢劫: 迅速偷走别人的东西后逃跑。
• 韩国生活 (16) • 建筑 (43) • 讲解饮食 (78) • 爱情和婚姻 (28) • 谈论失误经验 (28) • 一天的生活 (11) • 家庭活动 (57) • 交换个人信息 (46) • 旅游 (98) • 利用公共机构 (8) • 约定 (4) • 查询路线 (20) • 居住生活 (159) • 业余生活 (48) • 大众文化 (82) • 哲学，伦理 (86) • 表达时间 (82) • 利用药店 (10) • 利用交通 (124) • 多媒体 (47) • 看电影 (105) • 人际关系 (255) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 体育 (88) • 政治 (149) • 表达方向 (70) • 点餐 (132) • 叙述外貌 (97) • 语言 (160) • 社会制度 (81)