🌟 노총각 (老總角)

  คำนาม  

1. 결혼할 나이를 훨씬 넘겼지만 결혼하지 않은 남자.

1. ชายโสดสูงอายุ, ชายโสดสูงวัย, ชายโสดอายุมาก: ผู้ชายที่ยังไม่แต่งงานแต่เลยอายุแต่งงานมามากแล้ว

🗣️ ตัวอย่าง:
  • 나이 많은 노총각.
    An old bachelor.
  • 노총각 아저씨.
    Old bachelor.
  • 노총각으로 살다.
    Live as an old bachelor.
  • 노총각으로 지내다.
    To live as a bachelor.
  • 노총각인 삼촌은 주말마다 선을 보느라 바쁘다.
    My uncle, an old bachelor, is busy taking the line every weekend.
  • 김 부장님은 아직 결혼 안 하신 거예요?
    Isn't mr. kim married yet?
    응. 노총각이셔.
    Yes. he's an old bachelor.
คำตรงกันข้าม 노처녀(老處女): 결혼할 나이를 훨씬 넘겼지만 결혼하지 않은 여자.

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 노총각 (노ː총각) 노총각이 (노ː총가기) 노총각도 (노ː총각또) 노총각만 (노ː총강만)
📚 ประเภท: ประเภทของคน   มนุษยสัมพันธ์  

🗣️ 노총각 (老總角) @ ตัวอย่าง

Start

End

Start

End

Start

End


การเปรียบเทียบวัฒนธรรม (78) ความรักและการแต่งงาน (28) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) ศิลปะ (76) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ประวัติศาสตร์ (92) งานครอบครัว (57) การหาทาง (20) การบอกวันที่ (59) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) ชีวิตในเกาหลี (16) การศึกษา (151) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) สุดสัปดาห์และการพักร้อน (47) กฎหมาย (42) การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) การเล่าความผิดพลาด (28) การใช้การคมนาคม (124) การบอกวันในสัปดาห์ (13) การอธิบายการปรุงอาหาร (119) การโทรศัพท์ (15) การซื้อของ (99) มนุษยสัมพันธ์ (52) การแสดงและการรับชม (8) การคบหาและการสมรส (19) สื่อมวลชน (36) การชมภาพยนตร์ (105) กีฬา (88)