🌟 때깔
名词
1. 겉으로 드러나는 보기 좋은 모양과 빛깔.
-
고운 때깔.
A fine coat. -
때깔 좋은 얼굴.
A good-looking face. -
때깔이 나다.
Something smack. -
때깔이 다르다.
The look is different. -
때깔을 내다.
A color. -
때깔을 뽐내다.
Show off the color. -
태양처럼 빨갛게 변한 고추는 그 때깔이 참 고왔다.
Red as the sun, the peppers were so fine. -
그 남자는 겉으로 보기에 때깔만 좋았지 속은 텅 빈 사람이었다.
The man was a seemingly good-looking, hollow-hearted man. -
♔
어쩜 복숭아가 이렇게 탐스럽고 예쁘게 생겼어요?
How come a peach is so appetizing and pretty?
♕ 올해는 날씨가 좋아서 복숭아가 알도 굵고 때깔도 좋아.
This year's weather is so nice that the peaches are thick and have a nice look.
🗣️ 发音, 活用: • 때깔 (
때깔)
🌷 ㄸㄲ: Initial sound 때깔
-
ㄸㄲ (
뚜껑
)
: 그릇이나 상자, 펜 등의 열린 윗부분을 덮거나 막는 물건.
☆☆
名词
🌏 盖子: 遮盖碗、箱子、笔等开口部分的东西。 -
ㄸㄲ (
떨꺽
)
: 크고 단단한 물체가 서로 부딪치는 소리.
副词
🌏 咣当: 大而硬的物体相撞时发出的声音。 -
ㄸㄲ (
땅끝
)
: 육지의 가장 끝.
名词
🌏 大陆最远端: 陆地的最边缘。 -
ㄸㄲ (
때깔
)
: 겉으로 드러나는 보기 좋은 모양과 빛깔.
名词
🌏 色泽，外观: 显露在外表的好看的模样和颜色。 -
ㄸㄲ (
따끔
)
: 따가울 정도로 몹시 더운 느낌.
副词
🌏 热辣地，火辣辣地: 灼热，非常热的感觉。 -
ㄸㄲ (
땅꾼
)
: 뱀을 잡아 파는 일을 직업으로 하는 사람.
名词
🌏 捕蛇者: 靠抓蛇售卖为生的人。 -
ㄸㄲ (
딸깍
)
: 작고 단단한 물건이 서로 부딪치는 소리.
副词
🌏 咔哒: 小而硬的物体互相撞击的声音。
• 文化比较 (78) • 约定 (4) • 爱情和婚姻 (28) • 艺术 (76) • 媒体 (36) • 表达时间 (82) • 职业与前途 (130) • 天气与季节 (101) • 大众文化 (52) • 叙述外貌 (97) • 宗教 (43) • 大众文化 (82) • 体育 (88) • 居住生活 (159) • 业余生活 (48) • 周末与假期 (47) • 学校生活 (208) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 文化差异 (47) • 社会制度 (81) • 家庭活动（节日） (2) • 点餐 (132) • 法律 (42) • 气候 (53) • 利用交通 (124) • 艺术 (23) • 家务 (48) • 恋爱与结婚 (19) • 人际关系 (255)