🌟 때깔

Нэр үг  

1. 겉으로 드러나는 보기 좋은 모양과 빛깔.

1. ГАДААД ҮЗЭМЖ, ӨНГӨ ЗҮС, ӨНГӨ ТӨРХ, ӨНГӨ ҮЗЭМЖ, ЦАРАЙ ЗҮС: гадна харагдах гоё сайхан дүр төрх болон өнгө.

🗣️ Жишээ:
  • 고운 때깔.
    A fine coat.
  • 때깔 좋은 얼굴.
    A good-looking face.
  • 때깔이 나다.
    Something smack.
  • 때깔이 다르다.
    The look is different.
  • 때깔을 내다.
    A color.
  • 때깔을 뽐내다.
    Show off the color.
  • 태양처럼 빨갛게 변한 고추는 그 때깔이 참 고왔다.
    Red as the sun, the peppers were so fine.
  • 그 남자는 겉으로 보기에 때깔만 좋았지 속은 텅 빈 사람이었다.
    The man was a seemingly good-looking, hollow-hearted man.
  • 어쩜 복숭아가 이렇게 탐스럽고 예쁘게 생겼어요?
    How come a peach is so appetizing and pretty?
    올해는 날씨가 좋아서 복숭아가 알도 굵고 때깔도 좋아.
    This year's weather is so nice that the peaches are thick and have a nice look.

🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: 때깔 (때깔)

Start

End

Start

End


гэр бүлийн баяр (57) байр, байршил тайлбарлах (70) газарзүйн мэдээлэл (138) урлаг (23) тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) талархал илэрхийлэх (8) гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) хобби (103) болзоо тавих (4) танилцуулга(өөрийгөө) (52) эд зүйлс худалдан авах (99) чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8) гүн ухаан, ёс суртахуун (86) олон нийтийн мэдээлэл (47) төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) цаг агаар, улирал (101) солонгос дахь амьдрал (16) хоол унд тайлбарлах (78) хууль (42) хоол ундны соёл (104) хувийн мэдээллээ солилцох (46) аялал (98) ажлын байран дээрх амьдрал (197) шинжлэх ухаан, технологи (91) зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) урлаг (76) уур амьсгал (53) Хайр ба гэрлэлт (28) цаг хугацааг илэрхийлэх (82)