🌟 때깔
名詞
1. 겉으로 드러나는 보기 좋은 모양과 빛깔.
-
고운 때깔.
A fine coat. -
때깔 좋은 얼굴.
A good-looking face. -
때깔이 나다.
Something smack. -
때깔이 다르다.
The look is different. -
때깔을 내다.
A color. -
때깔을 뽐내다.
Show off the color. -
태양처럼 빨갛게 변한 고추는 그 때깔이 참 고왔다.
Red as the sun, the peppers were so fine. -
그 남자는 겉으로 보기에 때깔만 좋았지 속은 텅 빈 사람이었다.
The man was a seemingly good-looking, hollow-hearted man. -
♔
어쩜 복숭아가 이렇게 탐스럽고 예쁘게 생겼어요?
How come a peach is so appetizing and pretty?
♕ 올해는 날씨가 좋아서 복숭아가 알도 굵고 때깔도 좋아.
This year's weather is so nice that the peaches are thick and have a nice look.
🗣️ 発音, 活用形: • 때깔 (
때깔)
🌷 ㄸㄲ: Initial sound 때깔
-
ㄸㄲ (
뚜껑
)
: 그릇이나 상자, 펜 등의 열린 윗부분을 덮거나 막는 물건.
☆☆
名詞
🌏 ふた【蓋】: 器・箱・ペンなどの上部を覆ったり塞いだりするもの。 -
ㄸㄲ (
떨꺽
)
: 크고 단단한 물체가 서로 부딪치는 소리.
副詞
🌏 がちん: 大きくて堅い物がぶつかり合う音。 -
ㄸㄲ (
땅끝
)
: 육지의 가장 끝.
名詞
🌏 陸地の最果て。 -
ㄸㄲ (
때깔
)
: 겉으로 드러나는 보기 좋은 모양과 빛깔.
名詞
🌏 いろあい【色合い】: 外に現れる綺麗な形と色。 -
ㄸㄲ (
따끔
)
: 따가울 정도로 몹시 더운 느낌.
副詞
🌏 ひりひり: 軽くしびれるような酷く熱い感じ。 -
ㄸㄲ (
땅꾼
)
: 뱀을 잡아 파는 일을 직업으로 하는 사람.
名詞
🌏 タンクン。へびとりめいじん【蛇取り名人】: 蛇をとって売ることを職業とする人。 -
ㄸㄲ (
딸깍
)
: 작고 단단한 물건이 서로 부딪치는 소리.
副詞
🌏 ことり。かちっと: 小さく堅い物がぶつかり合う音。
• 社会制度 (81) • 恋愛と結婚 (28) • 食べ物を注文すること (132) • 位置を表すこと (70) • 宗教 (43) • 失敗話をすること (28) • 職場生活 (197) • 薬局を利用すること (10) • 交通を利用すること (124) • 公共機関を利用すること (59) • 言葉 (160) • 家事 (48) • 経済・経営 (273) • 挨拶すること (17) • 心理 (191) • 食べ物を説明すること (78) • 料理を説明すること (119) • 道探し (20) • 日付を表すこと (59) • 建築 (43) • 文化の違い (47) • 政治 (149) • 映画鑑賞 (105) • 家族行事（節句） (2) • お礼 (8) • 曜日を表すこと (13) • 感情／気分を表すこと (41) • 個人情報を交換すること (46) • 韓国生活 (16) • 外見 (121)