🌟 반사 작용 (反射作用)
1. 빛이나 전파 등이 다른 물체의 표면에 부딪혀서 나아가던 방향이 반대 방향으로 바뀌는 것.
-
반사 작용이 되다.
Become a reflex. -
반사 작용으로 꺾이다.
Deflection by reflex. -
반사 작용으로 굴절되다.
Reflects by reflex. -
거울에 비친 빛은 반사 작용으로 굴절되었다.
The light in the mirror was refracted by the reflex. -
전파는 대기에서 굴절과 반사 작용을 거듭하며 수신국에 도달한다.
Radio waves reach the receiving station with repeated refraction and reflexes in the atmosphere. -
♔
호숫가에 가면 유난히 눈이 부셔.
It's especially dazzling by the lake.
♕ 햇빛이 반사 작용으로 호숫가 물에 굴절되어서 그래.
It's because the sunlight is refracted by lake water as a reflex.
2. 자극에 대하여 신체가 무의식적으로 일정한 반응을 하는 것.
2. 反射；无条件反射: 身体对刺激物无意识地产生反应的现象。
-
본능적인 반사 작용.
Instinct reflex. -
반사 작용이 일어나다.
Reflections take place. -
반사 작용을 가지고 태어나다.
Born with reflexes. -
반사 작용을 보이다.
Show reflexes. -
반사 작용을 하다.
To act as a reflex. -
음식 냄새를 맡으면 반사 작용으로 침이 나온다.
The smell of food gives saliva as a reflex. -
구부러진 상태의 무릎을 망치로 두드리면 반사 작용으로 무릎이 펴진다.
Knocking on a bent knee with a hammer will cause the knee to unfold as a reflex. -
이물질이 기도로 넘어가는 것을 막기 위한 반사 작용으로 기침을 하게 된다.
The cough is caused by a reflex action to prevent a foreign object from passing over to the airway. -
♔
매일 종소리가 나면 개에게 밥을 줘 버릇했더니 개가 종소리만 들어도 침을 흘려.
Every day when the bell rings, i feed the dog, and he drools when he hears the bell.
♕ 개가 반사 작용을 보이네.
The dog's got a reflex.
3. 어떤 영향에 의해 무엇에 깊이 몰입하거나 반대로 거부하려고 하는 것.
3. 心理反应: 由于受到某种影响，集中到某事，或对此产生逆反心理的现象。
-
안 좋은 기억에 대한 반사 작용.
Reflections on bad memories. -
반사 작용이 일어나다.
Reflections take place. -
반사 작용을 보이다.
Show reflexes. -
반사 작용을 하다.
To act as a reflex. -
반사 작용으로 몰두하다.
Immerse oneself in reflexes. -
민준은 예전에 실패했던 기억의 반사 작용으로 더 열심히 공부를 했다.
Min-joon studied harder with the reflexes of memories that he had failed before. -
승규는 여자 친구와 헤어진 후 그 반사 작용으로 지나치게 일에 몰두했다.
After breaking up with his girlfriend, seung-gyu was overly absorbed in his work with that reflex. -
♔
왜 이렇게 시험공부가 하기 싫을까?
Why do i hate studying for the exam so much?
♕ 힘든 일 일수록 피하고 싶은 반사 작용이 일어나서 그래.
The harder it is, the more reflective i want to avoid.
📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.
🗣️ 반사 작용 (反射作用) @ 配例
- 무조건 반사 작용. [무조건 반사 (無條件反射)]
- 음식이 기도로 들어가면 무조건 반사 작용에 의해 계속 기침을 한다. [무조건 반사 (無條件反射)]
🌷 ㅂㅅㅈㅇ: Initial sound 반사 작용
-
ㅂㅅㅈㅇ (
반사 작용
)
: 빛이나 전파 등이 다른 물체의 표면에 부딪혀서 나아가던 방향이 반대 방향으로 바뀌는 것.
None
🌏 反射，反射作用: 光波或电磁波遇到别的物质界面而变为反方向的现象。
• 教育 (151) • 讲解饮食 (78) • 建筑 (43) • 周末与假期 (47) • 大众文化 (82) • 多媒体 (47) • 学校生活 (208) • 韩国生活 (16) • 道歉 (7) • 职场生活 (197) • 约定 (4) • 谈论失误经验 (28) • 叙述性格 (365) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 社会问题 (67) • 语言 (160) • 利用公共机构 (8) • 邀请与访问 (28) • 旅游 (98) • 文化比较 (78) • 表达日期 (59) • 表达星期 (13) • 家务 (48) • 家庭活动 (57) • 大众文化 (52) • 介绍（自己） (52) • 媒体 (36) • 经济∙经营 (273) • 人际关系 (255) • 兴趣 (103)