🌟 갈비

☆☆☆ 名词

1. 음식의 재료로 쓰이는 소, 돼지, 닭 등의 가슴뼈와 거기에 붙은 살. 또는 그것으로 만든 음식.

1. 排骨肉，排骨: 用作食材的牛、猪、鸡等的胸骨和上面的肉；或指用这些材料做出来的食物。

🗣️ 配例:

양념 갈비.
Seasoned ribs.
갈비를 굽다.
Grill ribs.
갈비를 뜯다.
Tear ribs.
갈비를 먹다.
Eat galbi.
갈비를 사다.
Buy ribs.
갈비를 선물하다.
Gift ribs.
갈비를 재우다.
Marinate ribs.
갈비를 팔다.
Sell ribs.
갈비는 손으로 들고 먹어야 제맛이 난다.
Galbi tastes better when you hold it with your hands.
명절에는 비싸긴 하지만 갈비 세트가 인기 있는 선물이다.
Although expensive during the holidays, a set of ribs is a popular gift.
♔ 엄마, 오늘 저녁 메뉴는 뭐예요?
Mom, what's for dinner tonight?
♕ 재워 놓은 갈비가 있으니까 구워 먹자.
We have marinated ribs, so let's grill them.

2. 등뼈에 붙어 좌우로 둥글게 심장과 폐를 둘러싸고 있는 여러 개의 뼈.

2. 肋骨: 连接背脊骨的多根骨头，从左右两个方向呈圆形地包住心脏和肺。

🗣️ 配例:

갈비가 나가다.
Galbi goes out.
갈비가 부러지다.
Ribs break.
갈비를 다치다.
Breaks ribs.
삼촌은 친구랑 싸우다가 갈비 세 대가 부러져 병원에 입원했다.
Uncle broke three ribs while fighting with a friend and was hospitalized.
민준이은 경기 중에 갈비가 나간 것도 모르고 계속 경기를 했다.
The game continued without knowing that the ribs had gone out during the minjun series.
♔ 남편이 교통사고 당하셨다는데 괜찮으세요?
Your husband's in a car accident. are you okay?
♕ 다행히 갈비에 금만 조금 갔대요.
Fortunately, the ribs were only cracked a little.

近义词
近义词

3. (놀리는 말로) 몸이 매우 말라서 뼈만 남은 것 같은 사람.

3. 排骨，竹竿: (讽刺)身体很瘦，好像只剩下骨头的人。

🗣️ 配例:

비쩍 마른 갈비.
Scrawny ribs.
갈비가 되다.
Become ribs.
갈비라고 불리다.
Called galbi.
내 동생은 너무 말라서 별명이 갈비다.
My brother is so skinny that his nickname is galbi.
대학생이 된 오빠는 혼자 여행하면서 고생을 많이 했는지 비쩍 마른 갈비가 되어 돌아왔다.
My older brother, who became a college student, came back as a skinny galbi, for he had to travel alone and suffered a lot.
♔ 저 갈비는 누구야?
Who's that galbi?
♕ 우리 반에서 제일 마른 승규야. 아무리 먹어도 살이 안 찐대.
He's the thinnest seung-gyu in my class. no matter how much you eat, you don't gain weight.

近义词

🗣️ 发音, 活用: • 갈비 (갈비)
📚 類別: 食材点餐

🗣️ 갈비 @ 释义

안심 : 소나 돼지의 갈비 안쪽에 붙어 있는 연하고 부드러운 살.
쇠갈비 : 소의 갈비. 또는 소의 갈비로 만든 음식.
생갈비 (生갈비) : 얼리거나 양념하지 않은 갈비.
돼지갈비 : 돼지의 갈비. 또는 그것으로 만든 음식.

🗣️ 갈비 @ 配例

갈비 세 대. [대]
갈비뼈 한 대. [대]
민준이는 교통사고로 갈비뼈 두 대가 부러졌다. [대]
우리 가족은 고기를 좋아해서 갈비 세 대 정도는 금방 먹는다. [대]
아주머니, 여기 갈비 삼 인분만 주세요. [아주머니]
나는 먹고 있던 갈비 한 도막을 옆에서 지켜보고 있는 개에게 던져 주었다. [도막]
갈비 가게를 운영하는 지수는 장사가 잘되자 다른 지역에도 분점을 냈다. [분점 (分店)]
오랜만에 외식하는데 갈비나 먹으러 고깃집에 가는 게 어때? [고깃집]
갈비 좋지! [고깃집]
이 집 갈비 정말 맛있는데요. [-는데요]

🌷 ㄱㅂ: Initial sound 갈비

ㄱㅂ ( 금방 ) : 바로 얼마 전에. ☆☆☆ 副词
🌏 刚，刚刚，刚才: 就在不久之前。
ㄱㅂ ( 그분 ) : (아주 높이는 말로) 그 사람. ☆☆☆ 代词
🌏 那位: (高尊)那个人。
ㄱㅂ ( 가방 ) : 물건을 넣어 손에 들거나 어깨에 멜 수 있게 만든 것. ☆☆☆ 名词
🌏 包，背包，提包: 用来放入物品且可以手提或肩背的东西。
ㄱㅂ ( 공부 ) : 학문이나 기술을 배워서 지식을 얻음. ☆☆☆ 名词
🌏 学习，读书: 通过学习学问或技术而获得知识。
ㄱㅂ ( 김밥 ) : 밥과 여러 가지 반찬을 김으로 말아 싸서 썰어 먹는 음식. ☆☆☆ 名词
🌏 紫菜包饭: 一种把饭和各种小菜用海苔卷起来、再切成小片吃的食物。
ㄱㅂ ( 갈비 ) : 음식의 재료로 쓰이는 소, 돼지, 닭 등의 가슴뼈와 거기에 붙은 살. 또는 그것으로 만든 음식. ☆☆☆ 名词
🌏 排骨肉，排骨: 用作食材的牛、猪、鸡等的胸骨和上面的肉；或指用这些材料做出来的食物。
ㄱㅂ ( 기분 ) : 불쾌, 유쾌, 우울, 분노 등의 감정 상태. ☆☆☆ 名词
🌏 心情: 不快、愉快、忧郁、愤怒等的感情状态。
ㄱㅂ ( 교복 ) : 각 학교에서 학생들이 입도록 특별히 정한 옷. ☆☆ 名词
🌏 校服: 各学校特别规定学生穿的服装。
ㄱㅂ ( 경비 ) : 어떤 일을 하는 데 필요한 비용. ☆☆ 名词
🌏 经费，费用: 做某事时所需的开支。
ㄱㅂ ( 개발 ) : 토지나 천연자원 등을 이용하기 쉽거나 쓸모 있게 만듦. ☆☆ 名词
🌏 开发: 使土地或自然资源等变得容易利用或有用。
ㄱㅂ ( 개방 ) : 자유롭게 들어가거나 이용할 수 있도록 열어 놓음. ☆☆ 名词
🌏 开放，对外开放: 打开，使可以自由进入或利用。
ㄱㅂ ( 고백 ) : 마음속의 생각이나 숨기고 있는 사실을 솔직하게 모두 다 말함. ☆☆ 名词
🌏 告白，坦白，表白: 把心里的想法或隐瞒的事实坦率地全部说出来。
ㄱㅂ ( 극복 ) : 나쁜 조건이나 힘든 일 등을 이겨 냄. ☆☆ 名词
🌏 克服: 战胜不利条件或辛苦的事情等。
ㄱㅂ ( 개별 ) : 하나씩 따로 떨어져 있는 상태. ☆☆ 名词
🌏 个别: 指一个一个单独分开的状态。
ㄱㅂ ( 기부 ) : 다른 사람이나 기관, 단체 등을 도울 목적으로 돈이나 재산을 대가 없이 내놓음. ☆☆ 名词
🌏 捐赠，捐献，赠送: 以帮助他人、机关或团体等为目的将金钱或财产无偿地拿出来。
ㄱㅂ ( 근본 ) : 어떤 것의 본질이나 바탕. ☆☆ 名词
🌏 根本: 某种东西的本质或根基。
ㄱㅂ ( 구별 ) : 성질이나 종류에 따라 차이가 남. 또는 성질이나 종류에 따라 갈라놓음. ☆☆ 名词
🌏 区别，区分，分辨: 根据性质或种类产生差异；或指根据性质或种类划分。
ㄱㅂ ( 구분 ) : 어떤 기준에 따라 전체를 몇 개의 부분으로 나눔. ☆☆ 名词
🌏 区分，划分，区别: 根据某一基准把整体分为几个部分。
ㄱㅂ ( 기반 ) : 무엇을 하기 위해 기초가 되는 것. ☆☆ 名词
🌏 基础，根基: 为了做某事的根本的东西。
ㄱㅂ ( 기본 ) : 무엇을 하기 전에 가장 먼저 해야 하는 것이나 꼭 있어야 하는 것. ☆☆ 名词
🌏 基本，基础: 做某事之前应该最先做的或必备的。

💕Start 갈비 🌾End

Start 갈

갈 End

Start 비

비 End

📚 類別

• 韩国生活 (16) • 邀请与访问 (28) • 媒体 (36) • 周末与假期 (47) • 介绍（家属） (41) • 居住生活 (159) • 职业与前途 (130) • 政治 (149) • 利用公共机构（邮局） (8) • 心理 (191) • 购物 (99) • 业余生活 (48) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 道歉 (7) • 谈论失误经验 (28) • 打招呼 (17) • 环境问题 (226) • 大众文化 (52) • 利用公共机构 (8) • 表达日期 (59) • 饮食文化 (104) • 打电话 (15) • 介绍（自己） (52) • 社会问题 (67) • 文化比较 (78) • 交换个人信息 (46) • 教育 (151) • 利用公共机构 (59) • 点餐 (132) • 一天的生活 (11)