🌟 보석금 (保釋金)
名词
1. 피고인을 구치소에 가두지 않고 풀어 줄 때 받는 돈.
1. 保释金: 不把被告人关押在拘留所而将其释放时收取的钱。
-
보석금 반환.
Return of bail. -
보석금이 필요하다.
I need bail. -
보석금을 내다.
Put up bail. -
보석금을 마련하다.
Prepare bail. -
보석금을 지불하다.
Pay bail. -
보석금을 법원에 맡겨 두면 검사의 결정에 따라 보석 허가가 날 수 있다.
If bail is left to the court, bail may be granted upon the decision of the prosecutor's decision. -
보석금을 신청한 사람은 정해진 재판 선고일에 출두하면 그 돈을 다시 되돌려 받는다.
Any person who applies for bail shall return the money when he appears on the appointed date of trial date. -
♔
전에 붙잡힌 그 강도범은 어떻게 되었나?
What happened to the robber who was caught before?
♕ 보석금이 없어서 구치소에 갇혀 재판 날짜만 기다리고 있다는군.
No bail, so he's locked up in a detention center, waiting for a trial date.
🗣️ 发音, 活用: • 보석금 (
보ː석끔)
🌷 ㅂㅅㄱ: Initial sound 보석금
-
ㅂㅅㄱ (
방송국
)
: 시설을 갖추고 라디오나 텔레비전을 통해 방송을 내보내는 기관.
☆☆☆
名词
🌏 广播电台，电视台: 具备相关设施、通过收音机或电视机等向外播送节目的机构。 -
ㅂㅅㄱ (
벽시계
)
: 벽이나 기둥에 거는 시계.
☆☆
名词
🌏 挂钟，壁钟: 墙壁或柱子上挂的钟表。 -
ㅂㅅㄱ (
비상구
)
: 갑작스러운 사고가 생겼을 때 급히 밖으로 나갈 수 있도록 만들어 놓은 출입구.
☆☆
名词
🌏 安全出口，紧急出口: 为使突发事故时能够应急逃出而设置的出入口。 -
ㅂㅅㄱ (
복사기
)
: 문서, 사진 등을 복사하는 데에 쓰는 기계.
☆☆
名词
🌏 复印机: 用来复印文件、照片等的机器。 -
ㅂㅅㄱ (
보상금
)
: 어떤 일이나 수고 또는 받은 은혜에 대한 대가로 주는 돈.
☆
名词
🌏 酬金，酬劳: 作为对某件事、某种努力或得到的帮助的报偿而给予的钱。 -
ㅂㅅㄱ (
반세기
)
: 한 세기의 절반인 오십 년.
☆
名词
🌏 半个世纪: 一个世纪的一半，五十年。 -
ㅂㅅㄱ (
비상금
)
: 뜻밖에 급한 일이 생겼을 때 쓰려고 따로 준비해 둔 돈.
☆
名词
🌏 应急钱，私房钱: 为应对意想不到的急事而另外准备的钱。
• 历史 (92) • 社会制度 (81) • 利用公共机构 (8) • 查询路线 (20) • 叙述服装 (110) • 利用公共机构 (59) • 介绍（自己） (52) • 环境问题 (226) • 健康 (155) • 点餐 (132) • 利用药店 (10) • 爱情和婚姻 (28) • 外表 (121) • 谈论失误经验 (28) • 社会问题 (67) • 演出与欣赏 (8) • 文化差异 (47) • 大众文化 (52) • 介绍（家属） (41) • 利用医院 (204) • 购物 (99) • 表达日期 (59) • 气候 (53) • 一天的生活 (11) • 人际关系 (52) • 宗教 (43) • 利用交通 (124) • 学校生活 (208) • 文化比较 (78) • 教育 (151)