🌟 보석금 (保釋金)
名詞
1. 피고인을 구치소에 가두지 않고 풀어 줄 때 받는 돈.
-
보석금 반환.
Return of bail. -
보석금이 필요하다.
I need bail. -
보석금을 내다.
Put up bail. -
보석금을 마련하다.
Prepare bail. -
보석금을 지불하다.
Pay bail. -
보석금을 법원에 맡겨 두면 검사의 결정에 따라 보석 허가가 날 수 있다.
If bail is left to the court, bail may be granted upon the decision of the prosecutor's decision. -
보석금을 신청한 사람은 정해진 재판 선고일에 출두하면 그 돈을 다시 되돌려 받는다.
Any person who applies for bail shall return the money when he appears on the appointed date of trial date. -
♔
전에 붙잡힌 그 강도범은 어떻게 되었나?
What happened to the robber who was caught before?
♕ 보석금이 없어서 구치소에 갇혀 재판 날짜만 기다리고 있다는군.
No bail, so he's locked up in a detention center, waiting for a trial date.
🗣️ 発音, 活用形: • 보석금 (
보ː석끔)
🌷 ㅂㅅㄱ: Initial sound 보석금
-
ㅂㅅㄱ (
방송국
)
: 시설을 갖추고 라디오나 텔레비전을 통해 방송을 내보내는 기관.
☆☆☆
名詞
🌏 ほうそうきょく【放送局】: 施設を整えて、ラジオやテレビジョンを通じて放送を送信する機関。 -
ㅂㅅㄱ (
벽시계
)
: 벽이나 기둥에 거는 시계.
☆☆
名詞
🌏 かけどけい【掛け時計】。はしらどけい【柱時計】: 壁や柱にかける時計。 -
ㅂㅅㄱ (
비상구
)
: 갑작스러운 사고가 생겼을 때 급히 밖으로 나갈 수 있도록 만들어 놓은 출입구.
☆☆
名詞
🌏 ひじょうぐち【非常口】: 突然の事故が起こったとき、急いで外部へ出られるように設けられた出入り口。 -
ㅂㅅㄱ (
복사기
)
: 문서, 사진 등을 복사하는 데에 쓰는 기계.
☆☆
名詞
🌏 ふくしゃき【複写機】。コピーき【コピー機】: 文書、写真などを複写する機械。 -
ㅂㅅㄱ (
보상금
)
: 어떤 일이나 수고 또는 받은 은혜에 대한 대가로 주는 돈.
☆
名詞
🌏 ほうしょうきん【報償金】: ある事や労力に対して、またはお礼として与える金銭。 -
ㅂㅅㄱ (
반세기
)
: 한 세기의 절반인 오십 년.
☆
名詞
🌏 はんせいき【半世紀】: 1世紀の半分の50年。 -
ㅂㅅㄱ (
비상금
)
: 뜻밖에 급한 일이 생겼을 때 쓰려고 따로 준비해 둔 돈.
☆
名詞
🌏 ようじんがね・ようじんきん【用心金】: 非常の際に備えて、準備してある金。
• 宗教 (43) • 挨拶すること (17) • 病院を利用すること (204) • マスメディア (47) • 道探し (20) • 招待と訪問 (28) • 大衆文化 (82) • 歴史 (92) • 職場生活 (197) • 映画鑑賞 (105) • 時間を表すこと (82) • 家族紹介 (41) • 社会問題 (67) • 公共機関を利用すること（郵便局） (8) • 性格を表すこと (365) • 食文化 (104) • 天気と季節 (101) • お礼 (8) • 教育 (151) • 職業と進路 (130) • 外見を表すこと (97) • 薬局を利用すること (10) • 一日の生活 (11) • 科学と技術 (91) • スポーツ (88) • 週末および休み (47) • 文化の違い (47) • 感情／気分を表すこと (41) • 心理 (191) • 旅行 (98)