🌟 비분강개 (悲憤慷慨)
名词
1. 슬프고 분한 마음이 마구 치밀어 오름.
-
비분강개의 심정.
The heart of a nasal septum. -
비분강개의 심회.
The seam of the nasal septum. -
비분강개를 금치 못하다.
Can't help but be indignant. -
비분강개를 터뜨리다.
Break the ice. -
비분강개를 토로하다.
Expose one's non-spirited voice. -
우리는 나라를 부당하게 빼앗긴 것에 대한 비분강개를 참지 못했다.
We have not been able to put up with the irrationality of being taken away from the country. -
김 교수는 민주주의를 위해 투쟁하다 희생된 사람들을 언급하며 비분강개를 터뜨렸다.
Professor kim vented his anger, referring to those killed in the struggle for democracy. -
♔
오랫동안 몸담고 계시던 관직에서 물러나신 이유가 뭡니까?
Why did you resign from your long-standing post?
♕ 서로 비방하며 다투기만 하는 정계를 보니 비분강개의 심정이 솟구치더라고요.
The politics of slandering each other and arguing with each other made me feel like i'm in a state of disarray.
🗣️ 发音, 活用: • 비분강개 (
비ː분강개)
📚 派生词: • 비분강개하다(悲憤慷慨하다): 슬프고 분한 마음이 마구 치밀어 오르다.
🌷 ㅂㅂㄱㄱ: Initial sound 비분강개
-
ㅂㅂㄱㄱ (
비분강개
)
: 슬프고 분한 마음이 마구 치밀어 오름.
名词
🌏 悲愤填膺，悲愤不已: 悲伤而愤慨的心情肆意涌上心头。 -
ㅂㅂㄱㄱ (
방방곡곡
)
: 모든 곳.
名词
🌏 到处，各地: 所有地区。
• 叙述事件，事故，灾害 (43) • 周末与假期 (47) • 致谢 (8) • 介绍（自己） (52) • 法律 (42) • 交换个人信息 (46) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 体育 (88) • 环境问题 (226) • 查询路线 (20) • 宗教 (43) • 打招呼 (17) • 政治 (149) • 天气与季节 (101) • 人际关系 (255) • 叙述外貌 (97) • 讲解饮食 (78) • 购物 (99) • 利用公共机构 (59) • 心理 (191) • 文化比较 (78) • 表达时间 (82) • 科学与技术 (91) • 约定 (4) • 学校生活 (208) • 打电话 (15) • 教育 (151) • 大众文化 (82) • 人际关系 (52) • 利用药店 (10)