🌟 비실거리다

动词

1. 힘이 없거나 어지러워서 곧 쓰러질 듯이 자꾸 비틀거리다.

1. 摇摇晃晃，跌跌撞撞: 如同因无力或晕眩而就要倒下一样不停地摇摆。

🗣️ 配例:

비실거리는 동작.
Bittering motion.
비실거리며 걷다.
Strut along.
비실거리며 졸다.
Doze off.
비실거리며 주저앉다.
Sink down.
쓰러질 듯 비실거리다.
Falling off.
병든 개는 비실거리다가 옆으로 푹하고 쓰러졌다.
The sick dog whirled and fell down sideways.
어머니는 아파서 매일 비실거리며 힘을 못 쓰는 아이가 안쓰러웠다.
The mother was sick every day and felt sorry for the helpless child.
♔ 승규 엄마, 승규 아프다더니 어디 가는 길이야?
Seung-gyu's mom, seung-gyu, you said you were sick. where are you going?
♕ 응, 비실거리는 아들한테 보약이나 지어 주려고.
Yes, i'm just going to give my son some medicine for his scampus.

近义词
近义词

2. 잘못을 저지른 사람처럼 자꾸 남의 눈치를 살피다.

2. 怯生生，看人眼色，畏缩: 如同做了错事的人一样总是看别人的眼色。

🗣️ 配例:

비실거리며 달아나다.
Run away scurrying away.
비실거리며 도망치다.
Run away scuffling.
비실거리며 물러서다.
Scurry back.
비실거리며 숨다.
Hiding with screams.
비실거리며 피하다.
Shirk away.
경찰이 오자 비실거리던 그는 자리를 피했다.
The scurrying when the police came, he avoided his seat.
동네 형을 보더니 민준은 겁먹은 듯 비실거렸다.
Seeing his brother in the neighborhood, min-jun screeched with fear.
♔ 쟤네들 왜 비실거리며 선생님 눈치를 봐?
Why are they scurrying around and reading the teacher's countenance?
♕ 응, 또 숙제를 안 해왔거든.
Yeah, i haven't done my homework again.

近义词
近义词

🗣️ 发音, 活用: • 비실거리다 (비실거리다)

🌷 ㅂㅅㄱㄹㄷ: Initial sound 비실거리다

ㅂㅅㄱㄹㄷ ( 방실거리다 ) : 입을 살짝 벌리고 소리 없이 밝고 부드럽게 자꾸 웃다. 动词
🌏 笑盈盈，笑吟吟: 微张着嘴、无声地明朗而温柔地一直笑。
ㅂㅅㄱㄹㄷ ( 바삭거리다 ) : 마른 나뭇잎이나 나뭇가지 등을 가볍게 밟는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. 动词
🌏 沙沙作响: 轻踩干树叶或树枝等的声音不住地响起；或指不住地发出这种声音。
ㅂㅅㄱㄹㄷ ( 버석거리다 ) : 마른 나뭇잎이나 빳빳한 종이, 천 등을 밟거나 뒤적이는 소리가 자꾸 나다. 또는 그런 소리를 자꾸 내다. 动词
🌏 沙沙响: 踩踏或翻动干树叶、硬纸张或布等时不断地发出声音；或使这种声音不断地发出。
ㅂㅅㄱㄹㄷ ( 법석거리다 ) : 소란스럽게 자꾸 떠들다. 动词
🌏 喧闹，热闹: 一直喧哗吵闹。
ㅂㅅㄱㄹㄷ ( 벙싯거리다 ) : 입을 조금 크게 벌리고 소리 없이 가볍게 자꾸 웃다. 动词
🌏 咧开嘴笑: 嘴稍微张大一点，无声地轻轻一直笑。
ㅂㅅㄱㄹㄷ ( 비실거리다 ) : 힘이 없거나 어지러워서 곧 쓰러질 듯이 자꾸 비틀거리다. 动词
🌏 摇摇晃晃，跌跌撞撞: 如同因无力或晕眩而就要倒下一样不停地摇摆。

💕Start 비실거리다 🌾End

Start 비

비 End

Start 실

실 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 利用医院 (204) • 演出与欣赏 (8) • 科学与技术 (91) • 语言 (160) • 打招呼 (17) • 兴趣 (103) • 购物 (99) • 外表 (121) • 大众文化 (82) • 宗教 (43) • 艺术 (23) • 看电影 (105) • 表达时间 (82) • 业余生活 (48) • 学校生活 (208) • 叙述服装 (110) • 家庭活动（节日） (2) • 点餐 (132) • 表达方向 (70) • 建筑 (43) • 社会制度 (81) • 媒体 (36) • 交换个人信息 (46) • 家庭活动 (57) • 法律 (42) • 利用公共机构（邮局） (8) • 历史 (92) • 人际关系 (52) • 周末与假期 (47) • 心理 (191)