🌟 뿅

副词

1. 갑자기 불쑥 나타나거나 사라지는 모양.

1. 一下子，一闪: 刹那间出现或消失的样子。

🗣️ 配例:

뿅 눈앞에 나타나다.
Pop up before one's eyes.
뿅 사라지다.
Throw away.
뿅 없어지다.
Blow away.
마술사는 갑자기 온데간데 없이 눈앞에서 뿅 사라졌다.
The magician suddenly popped out of sight.
산신령은 나무꾼에게 도끼를 건네주고는 뿅 하고 없어져 버렸다.
The mountain god handed the axe to the woodcutter and then snapped and disappeared.
♔ 엄마, 깜짝이야. 너 어디서 뿅 나타난 거야?
Mom, you scared me. where did you pop up?
♕ 네가 딴 데 정신 팔려 있길래 살금살금 왔지.
You were distracted, so i crept in.

2. 상대방의 행동이나 외모 등이 매우 마음에 들어 정신이 희미해지는 모양.

2. 迷上: 对对方的举动或外貌等十分中意而魂不守舍的样子。

🗣️ 配例:

뿅 가다.
Blow.
뿅 넘어가다.
Be blown away.
첫눈에 뿅 반하다.
Love at first sight.
그 배우는 실제로 보니 뿅 갈 정도로 멋있었다.
The actor was stunning in person.
남편은 나를 처음 봤을 때 첫눈에 뿅 반했다고 했다.
My husband said he fell in love with me at first sight when he first saw me.
민준이의 여자 친구는 민준이가 노래 부르는 모습을 보고 뿅 갔다고 한다.
Minjun's girlfriend is said to have been blown away by minjun's singing.
♔ 네 이상형은 어떤 사람인데?
What's your ideal type?
♕ 딱 보자마자 뿅 갈 정도로 예쁜 여자.
A woman so pretty as to be blown away at the first sight.

🗣️ 发音, 活用: • 뿅 (뿅)

🌷 ㅃ: Initial sound 뿅

ㅃ ( 빵 ) : 밀가루를 반죽하여 발효시켜 찌거나 구운 음식. ☆☆☆ 名词
🌏 面包: 食品，将面粉和好，待其发酵后蒸或烘烤而成。
ㅃ ( 뺨 ) : 얼굴에서 양쪽 눈 아래에 있는 통통한 부분. ☆☆ 名词
🌏 脸颊，腮: 脸两侧，眼睛下方圆鼓鼓的部位。
ㅃ ( 뼈 ) : 동물이나 사람의 살 속에서 그 몸을 지탱하는 단단한 물질. ☆☆ 名词
🌏 骨，骨头: 动物或人的肌肉内部支撑身体的坚硬物质。
ㅃ ( 뿔 ) : 소나 사슴과 같은 동물의 머리에 난 단단하고 뾰족한 것. ☆ 名词
🌏 角: 牛或鹿等动物的头上长出的结实而尖利的东西。

💕Start 뿅 🌾End

Start 뿅

뿅 End

📚 類別

• 打电话 (15) • 利用公共机构 (8) • 表达星期 (13) • 居住生活 (159) • 健康 (155) • 历史 (92) • 表达情感、心情 (41) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 职业与前途 (130) • 家务 (48) • 致谢 (8) • 饮食文化 (104) • 大众文化 (82) • 周末与假期 (47) • 环境问题 (226) • 经济∙经营 (273) • 家庭活动 (57) • 语言 (160) • 旅游 (98) • 人际关系 (255) • 业余生活 (48) • 科学与技术 (91) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 谈论失误经验 (28) • 宗教 (43) • 社会制度 (81) • 建筑 (43) • 表达方向 (70) • 利用公共机构（邮局） (8) • 点餐 (132)