🌟 이익 (利益)

☆☆   名词  

1. 물질적으로나 정신적으로 보탬이나 도움이 되는 것.

1. 利益: 在物质上或精神上获得补贴或帮助的东西。

🗣️ 配例:
  • 눈앞의 이익.
    The immediate benefit.
  • 작은 이익.
    Small profits.
  • 이익이 되다.
    Profound.
  • 이익이 없다.
    No profit.
  • 이익이 크다.
    The profits are great.
  • 이익을 다투다.
    Contend for profit.
  • 이익을 보다.
    Make a profit.
  • 이익을 주다.
    Give a profit.
  • 이익을 얻다.
    Get a profit.
  • 이익을 챙기다.
    Earn profits.
  • 그는 더 큰 일을 이루기 위해 눈앞의 작은 이익들은 희생해야 했다.
    He had to sacrifice the small interests before him to achieve greater things.
  • 학교 전체 이익을 위해서는 학생들이 조금씩 불편함을 겪어야 했다.
    For the overall benefit of the school, the students had to experience little discomfort.
  • 우리 동네의 땅값이 오르면서 어떤 주민들은 큰 이익을 챙길 수 있었다.
    As land prices in our neighborhood rose, some residents were able to reap great profits.
  • 그는 항상 이익만 너무 따지다 보니 그의 주변에는 친구가 하나도 없었다.
    He had no friends around him because he was always so inquisitive of profits.
  • 이번에 수영이라도 배워 볼까?
    Shall we learn swimming this time?
    원래 뭐든 하나씩 배워 두면 너한테 이익이야.
    It's always in your interest to learn one thing at a time.
反义词 손해(損害): 돈, 재산 등을 잃거나 정신적으로 해를 입음., 해가 됨.

2. 일정 기간 벌어들인 돈에서 그 돈을 버는 데 쓴 비용을 뺀 나머지 금액.

2. 利润: 一定时期赚的钱中,除去为赚钱所花费的钱之后剩下的金额。

🗣️ 配例:
  • 보장한 이익.
    Guaranteed profits.
  • 이익.
    Great profits.
  • 이익이 남다.
    Profit remains.
  • 이익이 늘다.
    Increase in profits.
  • 이익이 줄다.
    Profit is reduced.
  • 이익을 극대화하다.
    Maximize profits.
  • 이익을 남기다.
    Make a profit.
  • 이익을 보다.
    Make a profit.
  • 이익을 올리다.
    Make a profit.
  • 이익을 추구하다.
    Pursue profit.
  • 모든 기업은 이익을 최대화하기 위하여 생산 비용을 최소화하려고 노력한다.
    All entities strive to minimize production costs in order to maximize profits.
  • 그는 내게 이 사업을 통해 매달 천만 원 이상의 이익을 볼 수 있다고 강조하였다.
    He stressed to me that through this business he could make more than ten million won a month in profit.
  • 장사가 잘되네? 오늘 얼마나 벌었나?
    Business is good. how much did you earn today?
    재료 비용, 인건비 빼면 이익이 하나도 안 남는데 벌긴 뭘 벌어.
    We don't make any profit except for material costs and labor costs.
近义词 이윤(利潤): 장사를 해서 번 돈., 기업의 총수익에서 제품 생산에 들어간 비용 등을 빼…

🗣️ 发音, 活用: 이익 (이ː익) 이익이 (이ː이기) 이익도 (이ː익또) 이익만 (이ː잉만)
📚 類別: 经济行为  


🗣️ 이익 (利益) @ 释义

🗣️ 이익 (利益) @ 配例

Start

End

Start

End


叙述服装 (110) 利用交通 (124) 建筑 (43) 点餐 (132) 表达方向 (70) 心理 (191) 文化差异 (47) 职业与前途 (130) 科学与技术 (91) 购物 (99) 邀请与访问 (28) 约定 (4) 介绍(自己) (52) 人际关系 (52) 媒体 (36) 大众文化 (82) 地理信息 (138) 表达时间 (82) 旅游 (98) 政治 (149) 法律 (42) 利用医院 (204) 周末与假期 (47) 学校生活 (208) 历史 (92) 业余生活 (48) 韩国生活 (16) 气候 (53) 介绍(家属) (41) 社会问题 (67)