🌟 이익 (利益)

☆☆   имя существительное  

1. 물질적으로나 정신적으로 보탬이나 도움이 되는 것.

1. ВЫГОДА; ПОЛЕЗНОСТЬ; ПОЛЬЗА; ИНТЕРЕС: То, что материально и психологически становится поддержкой или помощью.

🗣️ практические примеры:
  • 눈앞의 이익.
    The immediate benefit.
  • 작은 이익.
    Small profits.
  • 이익이 되다.
    Profound.
  • 이익이 없다.
    No profit.
  • 이익이 크다.
    The profits are great.
  • 이익을 다투다.
    Contend for profit.
  • 이익을 보다.
    Make a profit.
  • 이익을 주다.
    Give a profit.
  • 이익을 얻다.
    Get a profit.
  • 이익을 챙기다.
    Earn profits.
  • 그는 더 큰 일을 이루기 위해 눈앞의 작은 이익들은 희생해야 했다.
    He had to sacrifice the small interests before him to achieve greater things.
  • 학교 전체 이익을 위해서는 학생들이 조금씩 불편함을 겪어야 했다.
    For the overall benefit of the school, the students had to experience little discomfort.
  • 우리 동네의 땅값이 오르면서 어떤 주민들은 큰 이익을 챙길 수 있었다.
    As land prices in our neighborhood rose, some residents were able to reap great profits.
  • 그는 항상 이익만 너무 따지다 보니 그의 주변에는 친구가 하나도 없었다.
    He had no friends around him because he was always so inquisitive of profits.
  • 이번에 수영이라도 배워 볼까?
    Shall we learn swimming this time?
    원래 뭐든 하나씩 배워 두면 너한테 이익이야.
    It's always in your interest to learn one thing at a time.
антоним 손해(損害): 돈, 재산 등을 잃거나 정신적으로 해를 입음., 해가 됨.

2. 일정 기간 벌어들인 돈에서 그 돈을 버는 데 쓴 비용을 뺀 나머지 금액.

2. ПРИБЫЛЬ; ДОХОД; ВЫГОДА: Сумма, остающаяся от денег, заработанных за определённый период, после вычета из них расходов, потраченных на зарабатывание этих денег.

🗣️ практические примеры:
  • 보장한 이익.
    Guaranteed profits.
  • 이익.
    Great profits.
  • 이익이 남다.
    Profit remains.
  • 이익이 늘다.
    Increase in profits.
  • 이익이 줄다.
    Profit is reduced.
  • 이익을 극대화하다.
    Maximize profits.
  • 이익을 남기다.
    Make a profit.
  • 이익을 보다.
    Make a profit.
  • 이익을 올리다.
    Make a profit.
  • 이익을 추구하다.
    Pursue profit.
  • 모든 기업은 이익을 최대화하기 위하여 생산 비용을 최소화하려고 노력한다.
    All entities strive to minimize production costs in order to maximize profits.
  • 그는 내게 이 사업을 통해 매달 천만 원 이상의 이익을 볼 수 있다고 강조하였다.
    He stressed to me that through this business he could make more than ten million won a month in profit.
  • 장사가 잘되네? 오늘 얼마나 벌었나?
    Business is good. how much did you earn today?
    재료 비용, 인건비 빼면 이익이 하나도 안 남는데 벌긴 뭘 벌어.
    We don't make any profit except for material costs and labor costs.
синоним 이윤(利潤): 장사를 해서 번 돈., 기업의 총수익에서 제품 생산에 들어간 비용 등을 빼…

🗣️ произношение, склонение: 이익 (이ː익) 이익이 (이ː이기) 이익도 (이ː익또) 이익만 (이ː잉만)
📚 категория: Экономическая деятельность  


🗣️ 이익 (利益) @ толкование

🗣️ 이익 (利益) @ практические примеры

Start

End

Start

End


Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) Звонок по телефону (15) Языки (160) Эмоции, настроение (41) Пресса (36) Поиск дороги (20) В общественной организации (8) Информация о пище (78) Экономика, маркетинг (273) Человеческие отношения (255) Любовь и брак (28) Внешний вид (97) Досуг (48) Общественные проблемы (67) Любовь и свадьба (19) Жизнь в Корее (16) Одежда (110) Искусство (76) Объяснение времени (82) Погода и времена года (101) В общественной организации (библиотека) (6) Обсуждение ошибок (28) Спорт (88) Семейные мероприятия (57) Личные данные, информация (46) Массовая культура (82) Искусство (23) Объяснение местоположения (70) Объяснение даты (59) В общественной организации (почта) (8)