🌟 속단 (速斷)

名词  

1. 신중하게 헤아리지 않고 성급하게 판단함.

1. 轻易下结论轻率判断: 不慎重斟酌,急于做出判断。

🗣️ 配例:
  • 경솔한 속단.
    A rash expedient.
  • 섣부른 속단.
    A hasty conclusion.
  • 지나친 속단.
    Excessive speed.
  • 속단을 내리다.
    Make a hasty decision.
  • 속단을 하다.
    Make a hasty conclusion.
  • 속단에 빠지다.
    Fell into a hasty conclusion.
  • 경찰은 증거가 충분하지 않은 상황에서 김 씨가 범인이라는 속단을 내렸다.
    Police have made a hasty conclusion that kim is the culprit when there is not enough evidence.
  • 우리 축구 팀은 경기에서의 승리에 대한 속단을 경계하고 훈련을 게을리하지 않았다.
    Our football team was wary of a hasty conclusion about victory in the game and did not neglect training.
  • 이번 사업은 실패할 것 같아요.
    I think this business is going to fail.
    아직 결과도 나오지 않았는데 속단은 하지 마세요.
    Don't jump to conclusions yet.

🗣️ 发音, 活用: 속단 (속딴)
📚 派生词: 속단하다(速斷하다): 신중하게 헤아리지 않고 성급하게 판단하다.

Start

End

Start

End


打电话 (15) 哲学,伦理 (86) 气候 (53) 人际关系 (255) 表达日期 (59) 建筑 (43) 人际关系 (52) 叙述事件,事故,灾害 (43) 韩国生活 (16) 艺术 (76) 政治 (149) 利用医院 (204) 爱情和婚姻 (28) 利用药店 (10) 心理 (191) 家庭活动 (57) 叙述服装 (110) 天气与季节 (101) 演出与欣赏 (8) 经济∙经营 (273) 点餐 (132) 致谢 (8) 多媒体 (47) 讲解料理 (119) 地理信息 (138) 利用公共机构(图书馆) (6) 表达情感、心情 (41) 大众文化 (82) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 宗教 (43)