🌟 스님

☆☆   名词  

1. 부처의 가르침을 수행하는 승려가 자기 스승을 이르는 말.

1. 师傅: 修行佛祖教诲的僧侣称自己老师时的用语。

🗣️ 配例:
  • 스님의 가르침.
    The teachings of a monk.
  • 스님의 말씀.
    The words of a monk.
  • 스님의 책.
    The monk's book.
  • 스님을 따르다.
    Follow a monk.
  • 스님을 모시다.
    Serves a buddhist monk.
  • 나는 오래전 우연히 스님의 강연을 듣고 출가하여 스님께 가르침을 받았다.
    I happened to hear the monk's lecture a long time ago and got married and was taught by him.
  • 그 승려는 다른 승려들과 함께 스님을 모시고 작은 절에서 공부했다고 말했다.
    The monk said that he and the other monks accompanied him to study in a small temple.
  • 이렇게 불도 수행을 하시는 모습이 참 훌륭하십니다.
    You're very good at carrying out the fire.
    아닙니다. 저는 그저 스님의 말씀을 따르는 것뿐입니다.
    No. i'm just following the monk's words.

2. (높이는 말로) 승려.

2. 师傅: (敬语)僧侣。

🗣️ 配例:
  • 절의 스님.
    Monk of the temple.
  • 젊은 스님.
    A young monk.
  • 훌륭한 스님.
    Excellent monk.
  • 스님의 말씀.
    The words of a monk.
  • 스님을 뵙다.
    Meet a monk.
  • 나는 절에 잠시 머무르는 동안 스님에게 많은 가르침을 받았다.
    I was taught a great deal by a monk during my brief stay at the temple.
  • 승규는 한 스님에게 불교에 대한 이야기를 듣고 자신도 불교를 믿기로 했다.
    When seung-gyu heard about buddhism from a monk, he decided to believe in buddhism himself.
  • 스님, 그동안 좋은 말씀해 주셔서 감사합니다.
    Monk, thank you for your kind words.
    앞으로도 부처님의 뜻을 마음에 새기고 사시길 바랍니다.
    I hope you will live with the will of buddha in mind.

🗣️ 发音, 活用: 스님 (스님)
📚 類別: 教徒   文化差异  


🗣️ 스님 @ 释义

🗣️ 스님 @ 配例

Start

End

Start

End


大众文化 (52) 利用公共机构 (8) 艺术 (23) 道歉 (7) 科学与技术 (91) 约定 (4) 家务 (48) 建筑 (43) 健康 (155) 看电影 (105) 媒体 (36) 表达方向 (70) 经济∙经营 (273) 职场生活 (197) 点餐 (132) 恋爱与结婚 (19) 政治 (149) 环境问题 (226) 社会制度 (81) 宗教 (43) 天气与季节 (101) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 家庭活动 (57) 叙述服装 (110) 兴趣 (103) 文化比较 (78) 外表 (121) 法律 (42) 利用交通 (124) 职业与前途 (130)