🌟 쏘아붙이다

动词  

1. 공격하듯이 날카롭게 말하다.

1. 带刺伤人: 像攻击一样尖刻地说话。

🗣️ 配例:
  • 쏘아붙이듯 말하다.
    Say it like a shot.
  • 악담을 쏘아붙이다.
    To shoot back evil words.
  • 욕을 쏘아붙이다.
    Spare a curse.
  • 날카롭게 쏘아붙이다.
    Sharp retort.
  • 사납게 쏘아붙이다.
    To shoot fiercely.
  • 앙칼지게 쏘아붙이다.
    Spare sharp.
  • 그 애가 어찌나 사납게 쏘아붙이던지 나는 말 한마디 못 했어.
    I couldn't say a word because he was so ferocious.
  • 지수는 내게 너만 잘났냐고 쏘아붙이며 화난 걸음으로 가 버렸다.
    Jisoo went off with an angry gait, retorting to me, "are you the only one who's good?".
  • 친구가 아직도 화가 안 풀렸는지 내 질문에 쏘아붙이듯 대답하고 가 버렸다.
    My friend snapped at my question and went away to see if he was still angry.
  • 어제 늦게 들어갔는데 안 혼났어?
    Didn't you get in trouble for going home late yesterday?
    아내가 어찌나 쏘아붙였는지 아직도 귀가 멍해.
    I'm still deafened by how much my wife retorted.
준말 쏴붙이다: 상대가 기분 나쁠 만큼 매섭고 날카로운 말투로 몰아붙이듯이 말하다.

🗣️ 发音, 活用: 쏘아붙이다 (쏘아부치다) 쏘아붙이어 (쏘아부치어쏘아부치여) 쏘아붙여 (쏘아부처) 쏘아붙이니 (쏘아부치니)


🗣️ 쏘아붙이다 @ 释义

🗣️ 쏘아붙이다 @ 配例

💕Start 쏘아붙이다 🌾End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


交换个人信息 (46) 心理 (191) 气候 (53) 艺术 (76) 外表 (121) 利用公共机构(图书馆) (6) 恋爱与结婚 (19) 利用交通 (124) 社会问题 (67) 利用公共机构(出入境管理局) (2) 约定 (4) 宗教 (43) 讲解饮食 (78) 爱情和婚姻 (28) 业余生活 (48) 语言 (160) 介绍(家属) (41) 人际关系 (255) 查询路线 (20) 文化差异 (47) 介绍(自己) (52) 历史 (92) 叙述外貌 (97) 利用公共机构(邮局) (8) 利用医院 (204) 演出与欣赏 (8) 教育 (151) 媒体 (36) 职场生活 (197) 道歉 (7)