🌟 우뚝

☆ 副词

1. 두드러지게 높이 솟은 모양.

1. 高耸地，突兀地，挺拔地: 突出地高高耸起的样子。

🗣️ 配例:

우뚝 솟은 바위.
Towering rocks.
우뚝 솟은 산맥.
A towering mountain range.
우뚝 돌출되다.
Protrude heavily.
우뚝 솟구치다.
Climb up.
우뚝 일어서다.
Stand tall.
봉우리가 우뚝 서다.
Peak stands tall.
코가 우뚝 높다.
The nose is high.
우뚝 솟아오른 산마루에 흰 구름이 걸려 있다.
White clouds hang on the towering ridge.
그 남자아이는 콧날이 우뚝 서고 눈이 부리부리했다.
The boy had a towering nose and wide eyes.
이 마을의 뒤편에는 산이 우뚝 솟아 있고 앞쪽에는 강물이 흐른다.
Mountains rise high in the back of this town and rivers flow in the front.
♔ 무릎이 왜 그래? 다쳤어?
What's wrong with your knee? are you hurt?
♕ 응. 땅바닥에 우뚝 솟은 돌부리에 걸려서 넘어졌어.
Yeah. i tripped over a towering rock on the ground and fell.

작은말

2. 남보다 뛰어난 모양.

2. 屹立地，高耸地: 比别人出色的样子。

🗣️ 配例:

정상에 우뚝 서다.
Stand tall at the top.
챔피언으로 우뚝 서다.
Stand tall as a champion.
그는 경쟁자들을 누루고 정상에 우뚝 섰다.
He stood tall on top of the competition.
복싱 선수는 마지막 경기에서 우승하면서 세계 챔피언으로 우뚝 섰다.
The boxer stood tall as the world champion, winning his last game.
이 섬이 세계 자연 유산에 등재되면서 사실상 세계의 유명한 관광지로서 우뚝 서게 되었다.
The island was listed as a natural heritage site in the world, and it actually stood tall as a famous tourist destination in the world.
♔ 이 회사의 카메라가 올 상반기에 가장 많이 팔렸대.
This company's cameras sold the most in the first half of this year.
♕ 음, 이 회사의 제품이 카메라 시장에서 인기 상품으로 우뚝 섰구나.
Well, this company's product has stood out as a popular product in the camera market.

3. 움직이던 것이 갑자기 멈추는 모양.

3. 愣住，呆住: 活动着的突然停住的样子。

🗣️ 配例:

우뚝 다가서다.
Closer than ever.
우뚝 막아서다.
It's a tall block.
우뚝 멈춰 서다.
Stops to a halt.
우뚝 멎다.
Stopped.
우뚝 세우다.
Stand tall.
자동차가 신호에 걸려서 횡단보도 앞에서 우뚝 섰다.
The car caught the signal and stood tall in front of the crosswalk.
친구는 가던 걸음을 우뚝 세우고 풀린 신발끈을 고쳐 매었다.
My friend raised his steps and fixed his loose shoelaces.
♔ 왜 갑자기 우뚝 멈춰 서?
Why are you suddenly stopping?
♕ 집에 뭔가를 놓고 온 것 같아. 다시 되돌아가야겠어.
I think i left something at home. i need to go back.

작은말

🗣️ 发音, 活用: • 우뚝 (우뚝)
📚 派生词: • 우뚝하다: 두드러지게 높이 솟아 있는 상태이다., 남보다 뛰어나다.
📚 類別: 模样

🗣️ 우뚝 @ 释义

덩그렇다 : 홀로 우뚝 솟아 드러나 있다.
솟다 : 높은 건물이나 산 등이 땅 위에 우뚝 서다.

🗣️ 우뚝 @ 配例

우뚝한 첨탑. [첨탑 (尖塔)]
첨탑들이 우뚝 솟아 있어 날카로운 분위기가 나는 거 같아요. [첨탑 (尖塔)]
산이 우뚝 솟다. [산 (山)]
마을 뒤쪽으로는 높은 산이 하나 우뚝 솟아 있었는데 그 모양이 너무나도 장엄하고 아름다웠다. [산 (山)]
절 내에 우뚝 솟은 거대한 탑은 불교의 융성기를 추측하게 해 주었다. [융성기 (隆盛期)]
대들보로 우뚝 서다. [대들보 (大들보)]
우뚝 서다. [서다]
매력적인 눈매와 우뚝 선 콧날을 가진 그는 누가 봐도 미남이었다. [서다]
그는 느릿한 걸음으로 나를 향해 오더니만 내 앞에 우뚝 섰다. [-더니만]
우리 기업이 세계적인 기업으로 우뚝 서서 세계에서 활보할 날도 머지 않았다. [활보하다 (闊步하다)]
그녀는 미국 여자 골프 대회에서 잇달아 우승하며 단숨에 스포츠 스타로 우뚝 올라섰다. [스타 (star)]
스무 살의 피겨 선수는 이 년 연속 세계 대회에서 우승하면서 피겨계 정상에 우뚝 섰다. [정상 (頂上)]
우뚝 솟아 있는 건물들 위에서 갖가지 색의 간판들이 빛을 내고 있다. [위]
허허벌판의 한가운데에 우뚝 솟은 느티나무는 멀리서도 눈에 띄었다. [허허벌판]
절 앞에 우뚝 솟은 장승이 우리를 반겨 주었다. [장승]
우뚝 솟은 봉우리. [봉우리]
우뚝 솟은 봉우리에는 구름이 걸쳐 있었다. [봉우리]
우뚝 솟다. [솟다]
우뚝 솟은 설악산 봉우리들은 수려한 경관을 자랑했다. [솟다]
마을 한가운데 성당이 우뚝 내솟아 있었다. [내솟다]
내가 여행 온 지역은 우뚝 솟은 커다란 암벽들이 유명한 곳이었다. [암벽 (巖壁)]
우리 기업은 초대 회장에 의해 창건된 후로 성장을 거듭해 국내 제일의 기업으로 우뚝 서게 되었다. [창건되다 (創建되다)]

🌷 ㅇㄸ: Initial sound 우뚝

ㅇㄸ ( 이때 ) : 바로 지금. 또는 바로 앞에서 이야기한 때. ☆☆☆ 名词
🌏 这时，此时: 就在这个时候；或指就在前面所说的这个时候。
ㅇㄸ ( 어떤 ) : 사람이나 사물의 특징, 내용, 성격, 성질, 모양 등이 무엇인지 물을 때 쓰는 말. ☆☆☆ 冠形词
🌏 什么样的，怎么样的: 询问人或事物的特征、内容、性格、性质、模样等时使用的话。
ㅇㄸ ( 이따 ) : 조금 뒤에. ☆☆ 副词
🌏 稍后，回头: 过一会儿时间以后。
ㅇㄸ ( 언뜻 ) : 지나는 사이에 잠깐 나타나는 모양. ☆ 副词
🌏 模糊地，刹那: 经过时短暂出现的样子。
ㅇㄸ ( 우뚝 ) : 두드러지게 높이 솟은 모양. ☆ 副词
🌏 高耸地，突兀地，挺拔地: 突出地高高耸起的样子。
ㅇㄸ ( 알뜰 ) : 일이나 살림을 규모 있고 계획성 있게 하여 빈틈이 없음. ☆ 名词
🌏 精明，精打细算: 有计划有尺度地做事或生活，一丝不苟。
ㅇㄸ ( 왕따 ) : 밉거나 싫은 사람을 따로 떼어 멀리하거나 괴롭히는 일. 또는 그러한 따돌림을 당하는 사람. ☆ 名词
🌏 排挤，孤立，疏远，受气包，局外人: 把讨厌或不喜欢的人单列出来，对其疏远或刁难；或指被排斥的人。

💕Start 우뚝 🌾End

Start 우

우 End

Start 뚝

뚝 End

📚 類別

• 建筑 (43) • 点餐 (132) • 讲解料理 (119) • 利用公共机构 (59) • 文化差异 (47) • 韩国生活 (16) • 利用医院 (204) • 心理 (191) • 多媒体 (47) • 打电话 (15) • 兴趣 (103) • 社会制度 (81) • 打招呼 (17) • 业余生活 (48) • 经济∙经营 (273) • 科学与技术 (91) • 哲学，伦理 (86) • 天气与季节 (101) • 外表 (121) • 地理信息 (138) • 爱情和婚姻 (28) • 职业与前途 (130) • 文化比较 (78) • 表达时间 (82) • 叙述外貌 (97) • 家庭活动 (57) • 利用公共机构（邮局） (8) • 约定 (4) • 表达方向 (70) • 道歉 (7)