🌟 간단하다 (簡單 하다)
☆☆☆ 形容词
1. 길거나 복잡하지 않다.
-
간단한 설명.
A brief explanation. -
간단한 절차.
Simple procedure. -
간단한 조사.
A brief survey. -
간단하게 답하다.
Briefly answer. -
간단하게 말하다.
Speak briefly. -
수술이 간단하다.
The operation is simple. -
이유가 간단하다.
The reason is simple. -
수술이 간단하고 위험하지도 않아 생각보다 금방 끝났다.
The operation was simple and not dangerous, so it ended sooner than i thought. -
나는 그에게 시간이 없으니 요점만 간단하게 답변해 달라고 부탁했다.
I asked him to give me a simple answer to the point because i didn't have time. -
♔
나는 왜 자꾸 살이 찌는 걸까?
Why do i keep gaining weight?
♕ 이유는 간단해. 네가 먹기만 하고 운동을 안 해서야.
The reason is simple. it's because you only eat and don't exercise.
2. 번거롭거나 많지 않다.
-
간단한 복장.
Simple attire. -
간단한 옷차림.
Simple attire. -
간단한 짐.
Simple luggage. -
간단하게 입다.
Simple. -
간단하게 차리다.
Simple. -
나는 옷을 편하고 간단하게 입고 외출했다.
I went out dressed comfortably and simply. -
나는 짐이 간단했기 때문에 편하게 여행할 수 있었다.
I could travel comfortably because the luggage was simple. -
♔
음식 많이 해요?
Do you eat a lot?
♕ 사람이 많지 않으니까 그냥 간단하게 차리면 될 것 같아.
There aren't a lot of people, so i think we can just set it up simply.
3. 단순하고 손쉽다.
-
간단한 문제.
A simple problem. -
간단하게 처리하다.
Simple. -
간단하게 해결되다.
Be solved simply. -
계산이 간단하다.
The calculation is simple. -
일이 간단하다.
Things are simple. -
대표 선출 문제는 단체의 운명을 결정하기 때문에 그렇게 간단한 문제가 아니다.
The issue of electing a representative is not that simple because it determines the fate of the group. -
시시 티브이에 범인의 얼굴이 찍혀서 사건은 간단하게 해결되었다.
The criminal's face was stamped on sissy tv, so the case was solved simply. -
♔
요리하는 거 어렵지 않아요?
Isn't cooking difficult?
♕ 아니에요. 일상적으로 먹는 것들은 아주 간단하게 만들 수 있어요.
No. what you eat on a daily basis can be made very simply.
🗣️ 发音, 活用: • 간단하다 (
간단하다) • 간단한 (간단한) • 간단하여 (간단하여) 간단해 (간단해) • 간단하니 (간단하니) • 간단합니다 (간단함니다)
🗣️ 간단하다 (簡單 하다) @ 释义
- 단순하다 (單純하다) : 복잡하지 않고 간단하다.
- 조촐하다 : 조용하고 간단하다.
- 간결하다 (簡潔하다) : 군더더기가 없이 단순하고 간단하다.
🗣️ 간단하다 (簡單 하다) @ 配例
- 취임사가 간단하다. [취임사 (就任辭)]
- 글자판이 간단하다. [글자판 (글字板)]
- 지극히 간단하다. [지극히 (至極히)]
- 극히 간단하다. [극히 (極히)]
- 의외로 간단하다. [의외로 (意外로)]
- 여장이 간단하다. [여장 (旅裝)]
- 절차가 간단하다. [절차 (節次)]
🌷 ㄱㄷㅎㄷ: Initial sound 간단하다
-
ㄱㄷㅎㄷ (
간단하다
)
: 길거나 복잡하지 않다.
☆☆☆
形容词
🌏 简单，简短，简洁: 不长或不复杂。 -
ㄱㄷㅎㄷ (
가득하다
)
: 양이나 수가 정해진 범위에 꽉 차 있다.
☆☆
形容词
🌏 满满: 量或数最大限度地到达既定范围。 -
ㄱㄷㅎㄷ (
관대하다
)
: 마음이 넓고 이해심이 많다.
☆
形容词
🌏 慷慨大方，宽宏大量，宽大: 心胸宽广，善解人意。 -
ㄱㄷㅎㄷ (
과도하다
)
: 정도가 지나치다.
☆
形容词
🌏 过分: 超过限度。 -
ㄱㄷㅎㄷ (
고단하다
)
: 몸이 피로해서 기운이 없다.
☆
形容词
🌏 疲惫，累: 身体疲劳，没有力气。
• 天气与季节 (101) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 交换个人信息 (46) • 多媒体 (47) • 经济∙经营 (273) • 恋爱与结婚 (19) • 一天的生活 (11) • 利用公共机构 (8) • 旅游 (98) • 讲解料理 (119) • 媒体 (36) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 大众文化 (82) • 韩国生活 (16) • 介绍（家属） (41) • 利用公共机构（邮局） (8) • 地理信息 (138) • 约定 (4) • 介绍（自己） (52) • 体育 (88) • 表达情感、心情 (41) • 宗教 (43) • 表达日期 (59) • 职场生活 (197) • 打招呼 (17) • 人际关系 (255) • 叙述外貌 (97) • 爱情和婚姻 (28) • 居住生活 (159) • 文化比较 (78)