🌟 간단하다 (簡單 하다)

☆☆☆   имя прилагательное  

1. 길거나 복잡하지 않다.

1. ПРОСТОЙ; ЛЁГКИЙ; НЕМУДРЁНЫЙ: Не длинный и не сложный.

🗣️ практические примеры:
  • 간단한 설명.
    A brief explanation.
  • 간단한 절차.
    Simple procedure.
  • 간단한 조사.
    A brief survey.
  • 간단하게 답하다.
    Briefly answer.
  • 간단하게 말하다.
    Speak briefly.
  • 수술이 간단하다.
    The operation is simple.
  • 이유가 간단하다.
    The reason is simple.
  • 수술이 간단하고 위험하지도 않아 생각보다 금방 끝났다.
    The operation was simple and not dangerous, so it ended sooner than i thought.
  • 나는 그에게 시간이 없으니 요점만 간단하게 답변해 달라고 부탁했다.
    I asked him to give me a simple answer to the point because i didn't have time.
  • 나는 왜 자꾸 살이 찌는 걸까?
    Why do i keep gaining weight?
    이유는 간단해. 네가 먹기만 하고 운동을 안 해서야.
    The reason is simple. it's because you only eat and don't exercise.

2. 번거롭거나 많지 않다.

2. ПРОСТОЙ; ЛЁГКИЙ; НЕСЛОЖНЫЙ: Не тяжёлый и не множественный.

🗣️ практические примеры:
  • 간단한 복장.
    Simple attire.
  • 간단한 옷차림.
    Simple attire.
  • 간단한 짐.
    Simple luggage.
  • 간단하게 입다.
    Simple.
  • 간단하게 차리다.
    Simple.
  • 나는 옷을 편하고 간단하게 입고 외출했다.
    I went out dressed comfortably and simply.
  • 나는 짐이 간단했기 때문에 편하게 여행할 수 있었다.
    I could travel comfortably because the luggage was simple.
  • 음식 많이 해요?
    Do you eat a lot?
    사람이 많지 않으니까 그냥 간단하게 차리면 될 것 같아.
    There aren't a lot of people, so i think we can just set it up simply.

3. 단순하고 손쉽다.

3. ПРОСТОЙ; ЛЁГКИЙ: Простой в употреблении.

🗣️ практические примеры:
  • 간단한 문제.
    A simple problem.
  • 간단하게 처리하다.
    Simple.
  • 간단하게 해결되다.
    Be solved simply.
  • 계산이 간단하다.
    The calculation is simple.
  • 일이 간단하다.
    Things are simple.
  • 대표 선출 문제는 단체의 운명을 결정하기 때문에 그렇게 간단한 문제가 아니다.
    The issue of electing a representative is not that simple because it determines the fate of the group.
  • 시시 티브이에 범인의 얼굴이 찍혀서 사건은 간단하게 해결되었다.
    The criminal's face was stamped on sissy tv, so the case was solved simply.
  • 요리하는 거 어렵지 않아요?
    Isn't cooking difficult?
    아니에요. 일상적으로 먹는 것들은 아주 간단하게 만들 수 있어요.
    No. what you eat on a daily basis can be made very simply.

🗣️ произношение, склонение: 간단하다 (간단하다) 간단한 (간단한) 간단하여 (간단하여) 간단해 (간단해) 간단하니 (간단하니) 간단합니다 (간단함니다)


🗣️ 간단하다 (簡單 하다) @ толкование

🗣️ 간단하다 (簡單 하다) @ практические примеры

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Пользование транспортом (124) Приглашение и посещение (28) Погода и времена года (101) Экономика, маркетинг (273) Просмотр фильма (105) Философия, мораль (86) СМИ (47) Закон (42) Внешний вид (97) Проживание (159) Архитектура (43) Любовь и брак (28) Объяснение дня недели (13) Искусство (23) В аптеке (10) Информация о пище (78) Одежда (110) Хобби (103) Характер (365) В общественной организации (59) Семейные праздники (2) Пресса (36) Психология (191) Личные данные, информация (46) Представление (самого себя) (52) Человеческие отношения (52) В общественной организации (8) Внешний вид (121) В общественной организации (миграционная служба) (2) Политика (149)