🌟 이음새

名词  

1. 둘 이상의 물체를 이은 상태나 모양새.

1. 衔接的样子接口: 两个以上的物体相接的状态或形状。

🗣️ 配例:
  • 이음새가 나쁘다.
    Bad joint.
  • 이음새를 고치다.
    Fix the joint.
  • 이음새를 손보다.
    Mend a joint.
  • 이음새를 손질하다.
    Trim joints.
  • 높이와 색깔이 다른 책장을 이어 놨더니 이음새가 영 안 좋았다.
    The joints were very bad when i connected the bookshelves of different heights and colors.
  • 비슷한 크기의 돌을 하나하나 쌓아 올린 돌담은 이음새가 무척 가지런했다.
    The stone walls, which were stacked with stones of similar size, were very neat in joints.
  • 치마가 좀 짧아서 천을 덧대어 봤는데 어떤가요?
    The skirt's a little short, so i've added some cloth. how's it going?
    이음새가 마치 처음부터 하나였던 것 같군요.
    It looks like the joint was one from the beginning.

🗣️ 发音, 活用: 이음새 (이음새)

🗣️ 이음새 @ 配例

Start

End

Start

End

Start

End


利用交通 (124) 天气与季节 (101) 大众文化 (52) 打电话 (15) 表达情感、心情 (41) 叙述外貌 (97) 气候 (53) 表达方向 (70) 利用公共机构 (8) 购物 (99) 职业与前途 (130) 人际关系 (255) 介绍(家属) (41) 宗教 (43) 健康 (155) 媒体 (36) 大众文化 (82) 艺术 (23) 家务 (48) 体育 (88) 文化比较 (78) 利用公共机构 (59) 致谢 (8) 讲解料理 (119) 法律 (42) 心理 (191) 社会问题 (67) 一天的生活 (11) 文化差异 (47) 语言 (160)