🌟 확인 (確認)

☆☆   名词  

1. 틀림없이 그러한지를 알아보거나 인정함.

1. 确认: 打听或认定是否确实是那样。

🗣️ 配例:
  • 금액 확인.
    Check the amount.
  • 사실 확인.
    Confirmation of facts.
  • 신원 확인.
    Identity check.
  • 확인 과정.
    Verification process.
  • 확인 여부.
    Checked.
  • 확인 작업.
    Verification work.
  • 확인이 되다.
    Confirmed.
  • 확인을 하다.
    Check.
  • 남편은 아들이 친아들이 맞는지 확인 검사를 해 보자고 했다.
    My husband asked me to make sure that my son was his own son.
  • 회사에서는 김 부장의 비리에 대한 제보를 받고 사실 확인 중이다.
    The company has been informed of kim's irregularities and is checking the facts.
  • 사람들은 사실 여부에 대한 확인도 없이 나에 대한 나쁜 소문을 퍼뜨렸다.
    People spread bad rumors about me without confirmation of the facts.
  • 이 계약서가 원본이 맞나?
    Is this contract original?
    네. 확인 작업 결과 원본이 맞는 것으로 나왔습니다.
    Yeah. the confirmation process shows that the original is correct.

🗣️ 发音, 活用: 확인 (화긴)
📚 派生词: 확인되다(確認되다): 틀림없이 그러한지가 알아보아지거나 인정되다. 확인시키다(確認시키다): 틀림없이 그러한지를 알아보거나 인정하게 하다. 확인하다(確認하다): 틀림없이 그러한지를 알아보거나 인정하다.
📚 類別: 认知行为  

🗣️ 확인 (確認) @ 配例

Start

End

Start

End


利用公共机构 (59) 人际关系 (255) 交换个人信息 (46) 打招呼 (17) 法律 (42) 社会制度 (81) 周末与假期 (47) 致谢 (8) 居住生活 (159) 打电话 (15) 健康 (155) 利用公共机构(邮局) (8) 表达日期 (59) 教育 (151) 利用交通 (124) 环境问题 (226) 表达星期 (13) 介绍(自己) (52) 表达时间 (82) 艺术 (76) 讲解料理 (119) 饮食文化 (104) 爱情和婚姻 (28) 购物 (99) 学校生活 (208) 经济∙经营 (273) 家庭活动(节日) (2) 职业与前途 (130) 邀请与访问 (28) 建筑 (43)