🌟 정화 (精華/菁華)
名词
1. 깨끗하고 순수한 알짜.
1. 精华: 干净纯洁的精品。
-
꽃의 정화.
Purification of flowers. -
사랑의 정화.
Purification of love. -
승규가 방금 나무에서 따 온 앵두는 장미꽃의 정화를 모아 놓은 듯 붉었다.
The cherry which seung-gyu had just picked from the tree was as red as a collection of roses' purges.
2. 어떤 것의 중심이 될 만한 가장 뛰어난 부분.
2. 精髓: 可成为某物中心的最突出的部分。
-
민족 문화의 정화.
Purification of ethnic culture. -
예술의 정화.
The purification of art. -
이 책은 우리나라 근대 의료의 정화를 소개하고 있다.
This book introduces the purification of modern medical care in our country. -
우주 산업은 인류의 찬란한 기술 문명의 정화라고 할 만하다.
The space industry deserves to be called the purification of the brilliant technological civilization of mankind. -
인도의 산스크리트 연극은 그들 고전 문화의 정화라고 일컬어진다.
The sanskrit play in india is called the purification of their classical culture. -
지수는 우리나라 민족 문화의 정화 가운데 하나인 판소리를 들었다.
Ji-su heard pansori, one of the purification of our national culture. -
선생님은 우리 민족의 빼어난 예술의 정화인 청자와 백자에 대해 설명해 주셨다.
The teacher explained about celadon and white porcelain, the purification of the outstanding art of our people.
🗣️ 发音, 活用: • 정화 (
정화)
🗣️ 정화 (精華/菁華) @ 配例
- 정부는 산업 폐수 발생량을 줄이기 위해 각 공장의 정화 시설 설치를 의무화했다. [발생량 (發生量)]
- 강물을 정화시키다. [정화시키다 (淨化시키다)]
- 공기를 정화시키다. [정화시키다 (淨化시키다)]
- 사회를 정화시키다. [정화시키다 (淨化시키다)]
- 세상을 정화시키다. [정화시키다 (淨化시키다)]
- 정치를 정화시키다. [정화시키다 (淨化시키다)]
- 폐수를 정화시키다. [정화시키다 (淨化시키다)]
- 정화 활동 덕분에 탁했던 하천이 깨끗해졌다. [깨끗해지다]
- 자체적 정화. [자체적 (自體的)]
- 정화된 강물. [정화되다 (淨化되다)]
- 공기가 정화되다. [정화되다 (淨化되다)]
- 부정이 정화되다. [정화되다 (淨化되다)]
- 부조리가 정화되다. [정화되다 (淨化되다)]
- 사회가 정화되다. [정화되다 (淨化되다)]
- 폐수가 정화되다. [정화되다 (淨化되다)]
- 우리 공장에서는 폐수가 하천으로 유입되는 것을 방지하기 위해 정화 시설을 설치했다. [유입되다 (流入되다)]
- 배기가스 정화 장치. [배기가스 (排氣gas)]
- 자동차의 배기가스를 정화하는 장치가 국내 연구진에 의해 개발되었다. [배기가스 (排氣gas)]
- 공장마다 하수를 정화하는 시설을 갖추고 있다. [하수 (下水)]
- 이곳이 바로 정화 시설입니다. [하수 (下水)]
- 네, 이 시커먼 하수가 이렇게 맑게 정화되다니 정말 놀랍군요. [하수 (下水)]
- 폐수 처리장의 물은 여러 정화 과정을 거치게 된다. [처리장 (處理場)]
- 공장에서 쓰고 더러워진 물을 정화 작업 없이 함부로 배출하는 것은 불법 행위이다. [배출하다 (排出하다)]
- 공장에서 공기 정화 시설을 잘 갖추지 않았나 보지? [배출하다 (排出하다)]
- 자동차에 매연 정화 장치를 다는 것도 하나의 좋은 방법이야. [대기 오염 (大氣汚染)]
- 폐수를 정화하다. [폐수 (廢水)]
- 폐수 정화 시설을 거치지 않은 더러운 물이 강으로 유입되면 강 생태계가 파괴될 수 있다. [폐수 (廢水)]
- 숯은 공기를 맑게 하는 정화 작용 능력이 있다고 알려져 있다. [작용 (作用)]
🌷 ㅈㅎ: Initial sound 정화
-
ㅈㅎ (
전혀
)
: 도무지. 또는 완전히.
☆☆☆
副词
🌏 全然: 根本；或完全。 -
ㅈㅎ (
지하
)
: 땅속이나 땅을 파고 그 아래에 만든 건물의 공간.
☆☆☆
名词
🌏 地下: 地层内部或凿开地面而在其下方构筑的建筑物之空间。 -
ㅈㅎ (
정확
)
: 바르고 확실함.
☆☆☆
名词
🌏 正确: 对且确实。 -
ㅈㅎ (
전화
)
: 전화기를 통해 사람들끼리 말을 주고받음. 또는 그렇게 하여 전달되는 내용.
☆☆☆
名词
🌏 电话: 人们通过电话机交谈；或指通过那样传达的内容。 -
ㅈㅎ (
저희
)
: 말하는 사람이 자기보다 높은 사람에게 자기를 포함한 여러 사람들을 가리키는 말.
☆☆☆
代词
🌏 我们: 说话人指代自己在内的一些人。用于比自己身份地位高的人。 -
ㅈㅎ (
지혜
)
: 삶의 이치와 옳고 그름을 잘 이해하고 판단하는 능력.
☆☆
名词
🌏 智慧: 较好地理解、判断人生道理和是非的能力。 -
ㅈㅎ (
직후
)
: 어떤 일이 일어난 바로 뒤.
☆☆
名词
🌏 之后: 刚刚发生某事后。 -
ㅈㅎ (
진학
)
: 어떤 등급의 학교를 졸업한 뒤, 그보다 높은 등급의 학교에 들어감.
☆☆
名词
🌏 升学: 指学生毕业某级别的学校后，进入比原来高一级的学校。 -
ㅈㅎ (
진행
)
: 앞으로 나아감.
☆☆
名词
🌏 前行，前进: 向前行进。 -
ㅈㅎ (
재학
)
: 학교에 소속되어 있음.
☆☆
名词
🌏 在学，在校: 归属于学校。 -
ㅈㅎ (
조화
)
: 서로 잘 어울림.
☆☆
名词
🌏 协调，和谐: 相互很融洽。 -
ㅈㅎ (
종합
)
: 관련되는 여러 가지를 모아 하나로 합침.
☆☆
名词
🌏 综合: 把各种相关的事物合在一起。 -
ㅈㅎ (
전후
)
: 앞과 뒤.
☆☆
名词
🌏 前后: 前面和后面。 -
ㅈㅎ (
제한
)
: 일정한 정도나 범위를 정하거나, 그 정도나 범위를 넘지 못하게 막음. 또는 그렇게 정한 한계.
☆☆
名词
🌏 限制，限定: 规定一定程度或范围，或阻止别人不能跨越其程度或范围；或指经此规定的界限。
• 社会制度 (81) • 讲解饮食 (78) • 表达方向 (70) • 叙述外貌 (97) • 看电影 (105) • 打招呼 (17) • 环境问题 (226) • 建筑 (43) • 表达时间 (82) • 人际关系 (255) • 介绍（家属） (41) • 教育 (151) • 家务 (48) • 一天的生活 (11) • 叙述服装 (110) • 叙述性格 (365) • 心理 (191) • 多媒体 (47) • 职场生活 (197) • 历史 (92) • 宗教 (43) • 家庭活动（节日） (2) • 韩国生活 (16) • 购物 (99) • 饮食文化 (104) • 大众文化 (82) • 利用公共机构 (8) • 道歉 (7) • 法律 (42) • 利用交通 (124)