🌟 찰그랑

副词  

1. 작고 얇은 쇠붙이 등이 가볍게 떨어지거나 맞부딪쳐 울리는 소리. 또는 그 모양.

1. 当啷: 又小又薄的铁片等轻轻掉下或互相碰撞的声音;或其样子。

🗣️ 配例:
  • 찰그랑 떨어지다.
    Fall with a snap.
  • 찰그랑 부딪치다.
    Crash.
  • 찰그랑 소리가 나다.
    There's a crackling sound.
  • 찰그랑 소리를 내다.
    Make a clatter.
  • 주머니 속에서 동전들이 부딪치는 소리가 찰그랑 났다.
    There was a clatter of coins in my pocket.
  • 문을 열려고 하다가 열쇠를 놓치는 바람에 찰그랑 소리가 났다.
    I was trying to open the door, but i missed my key and it clicked.
  • 방금 들린 찰그랑 소리는 무슨 소리지?
    What's the clang you just heard?
    밖에서 찹쌀떡을 파는 아저씨가 종을 한 번 울린 것 같아.
    Looks like a man selling glutinous rice cakes outside rang the bell once.

🗣️ 发音, 活用: 찰그랑 (찰그랑)
📚 派生词: 찰그랑거리다: 작고 얇은 쇠붙이 등이 가볍게 떨어지거나 맞부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다… 찰그랑대다: 작고 얇은 쇠붙이 등이 가볍게 떨어지거나 맞부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다.… 찰그랑하다: 작고 얇은 쇠붙이 등이 가볍게 떨어지거나 맞부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는…

Start

End

Start

End

Start

End


媒体 (36) 谈论失误经验 (28) 查询路线 (20) 业余生活 (48) 艺术 (23) 打招呼 (17) 一天的生活 (11) 致谢 (8) 教育 (151) 天气与季节 (101) 外表 (121) 语言 (160) 健康 (155) 交换个人信息 (46) 表达情感、心情 (41) 社会制度 (81) 邀请与访问 (28) 旅游 (98) 利用公共机构(邮局) (8) 叙述外貌 (97) 道歉 (7) 居住生活 (159) 演出与欣赏 (8) 利用药店 (10) 哲学,伦理 (86) 体育 (88) 历史 (92) 经济∙经营 (273) 表达时间 (82) 饮食文化 (104)