🌟 찰그랑
คำวิเศษณ์
1. 작고 얇은 쇠붙이 등이 가볍게 떨어지거나 맞부딪쳐 울리는 소리. 또는 그 모양.
1. กริ๊ง ๆ, แกร๊ง ๆ: เสียงที่โลหะบาง ๆ เล็ก ๆ เป็นต้น หล่นลงหรือกระทบกันเบา ๆ จึงร้องดัง หรือลักษณะดังกล่าว
-
찰그랑 떨어지다.
Fall with a snap. -
찰그랑 부딪치다.
Crash. -
찰그랑 소리가 나다.
There's a crackling sound. -
찰그랑 소리를 내다.
Make a clatter. -
주머니 속에서 동전들이 부딪치는 소리가 찰그랑 났다.
There was a clatter of coins in my pocket. -
문을 열려고 하다가 열쇠를 놓치는 바람에 찰그랑 소리가 났다.
I was trying to open the door, but i missed my key and it clicked. -
♔
방금 들린 찰그랑 소리는 무슨 소리지?
What's the clang you just heard?
♕
밖에서 찹쌀떡을 파는 아저씨가 종을 한 번 울린 것 같아.
Looks like a man selling glutinous rice cakes outside rang the bell once.
🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: • 찰그랑 (
찰그랑)
📚 คำแผลง: • 찰그랑거리다: 작고 얇은 쇠붙이 등이 가볍게 떨어지거나 맞부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다… • 찰그랑대다: 작고 얇은 쇠붙이 등이 가볍게 떨어지거나 맞부딪쳐 울리는 소리가 자꾸 나다.… • 찰그랑하다: 작고 얇은 쇠붙이 등이 가볍게 떨어지거나 맞부딪쳐 울리는 소리가 나다. 또는…
🌷 ㅊㄱㄹ: Initial sound 찰그랑
-
ㅊㄱㄹ (
참기름
)
: 참깨로 짠 기름.
☆☆
คำนาม
🌏 น้ำมันงา: น้ำมันที่สกัดจากงา -
ㅊㄱㄹ (
최고령
)
: 어떤 모임이나 집단에서 가장 많은 나이.
☆
คำนาม
🌏 อายุมากสุด, อายุสูงสุด, แก่สุด, เฒ่าสุด: อายุมากที่สุดในกลุ่มหรือการประชุมใดๆ -
ㅊㄱㄹ (
찰그랑
)
: 작고 얇은 쇠붙이 등이 가볍게 떨어지거나 맞부딪쳐 울리는 소리. 또는 그 모양.
คำวิเศษณ์
🌏 กริ๊ง ๆ, แกร๊ง ๆ: เสียงที่โลหะบาง ๆ เล็ก ๆ เป็นต้น หล่นลงหรือกระทบกันเบา ๆ จึงร้องดัง หรือลักษณะดังกล่าว -
ㅊㄱㄹ (
책거리
)
: 책 한 권을 다 공부하고 난 뒤에 이를 기념하는 일.
คำนาม
🌏 การเลี้ยงข้าวเพื่อนร่วมชั้นและอาจารย์: งานที่ฉลองหลังจากที่เรียนหนังสือจบหนึ่งเล่ม -
ㅊㄱㄹ (
찬거리
)
: 반찬을 만드는 재료.
คำนาม
🌏 วัตถุดิบสำหรับทำกับข้าว, วัตถุดิบสำหรับทำเครื่องเคียง: วัตถุดิบที่ใช้ทำกับข้าว
• ศิลปะ (76) • การเล่าความผิดพลาด (28) • การแลกเปลี่ยนข้อมูลส่วนบุคคล (46) • รูปลักษณ์ภายนอก (121) • สื่อมวลชน (47) • ปรัชญาและศีลธรรม (86) • ศิลปะ (23) • ปัญหาสังคม (67) • การใช้ชีวิตในโรงเรียน (208) • การใช้การคมนาคม (124) • งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) • จิตวิทยา (191) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(สำนักงานตรวจคนเข้าเมือง) (2) • การขอโทษ (7) • การสั่งอาหาร (132) • ประวัติศาสตร์ (92) • การขอบคุณ (8) • มนุษยสัมพันธ์ (52) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) • วัฒนธรรมการกิน (104) • การเมือง (149) • การท่องเที่ยว (98) • การบอกความรู้สึก/อารมณ์ (41) • การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) • มนุษยสัมพันธ์ (255) • การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) • การแนะนำ(ครอบครัว) (41) • การคบหาและการสมรส (19) • อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) • การบริหารเศรษฐกิจ (273)
