🌟 차전놀이 (車戰 놀이)
名词
1. 음력 정월 대보름에 두 편으로 나누어 얽은 나무에 올라탄 사람의 지휘로 상대편을 먼저 땅에 닿게 하는 민속놀이.
-
차전놀이 시연.
Demonstrate cha jun-nori. -
차전놀이 전승자.
Cha jun-nori winner. -
차전놀이를 구경하다.
Watch chajeon nori. -
차전놀이를 즐기다.
Enjoy the tea game. -
차전놀이에 참여하다.
Participate in the chariot play. -
정월 대보름에 마을 사람들이 두 편으로 갈라져 차전놀이를 하였다.
On the fifteenth day of the first lunar month, villagers split into two and played chariot. -
나는 차전놀이에 참여하여 다른 사람들과 함께 장수의 지휘에 따라 움직였다.
I took part in the chariot play and moved with the others under the direction of the longevity. -
♔
이번 대보름에 차전놀이를 시연한대.
They're going to demonstrate chajeon nori on the fifteenth of lunar january 15th.
♕ 와, 그런 민속놀이는 본 적 없는데 구경하러 가 볼까?
Wow, i've never seen such folk games before, shall we go see them?
🗣️ 发音, 活用: • 차전놀이 (
차전노리)
🌷 ㅊㅈㄴㅇ: Initial sound 차전놀이
-
ㅊㅈㄴㅇ (
차전놀이
)
: 음력 정월 대보름에 두 편으로 나누어 얽은 나무에 올라탄 사람의 지휘로 상대편을 먼저 땅에 닿게 하는 민속놀이.
名词
🌏 车战游戏，栋寨战争: 一种民俗游戏，阴历正月十五那一天，游戏人员分为两方，双方各自派一人爬到绑在一起的木头顶上进行指挥，先让对方落地的一方获胜。
• 业余生活 (48) • 表达星期 (13) • 周末与假期 (47) • 旅游 (98) • 叙述服装 (110) • 大众文化 (82) • 艺术 (23) • 查询路线 (20) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 介绍（家属） (41) • 一天的生活 (11) • 利用公共机构 (59) • 交换个人信息 (46) • 利用医院 (204) • 兴趣 (103) • 谈论失误经验 (28) • 教育 (151) • 社会问题 (67) • 文化差异 (47) • 邀请与访问 (28) • 讲解饮食 (78) • 爱情和婚姻 (28) • 约定 (4) • 叙述外貌 (97) • 环境问题 (226) • 人际关系 (255) • 职场生活 (197) • 演出与欣赏 (8) • 家庭活动 (57) • 人际关系 (52)