🌟 차전놀이 (車戰 놀이)

คำนาม  

1. 음력 정월 대보름에 두 편으로 나누어 얽은 나무에 올라탄 사람의 지휘로 상대편을 먼저 땅에 닿게 하는 민속놀이.

1. ชาจอนโนรี: การเล่นชนไม้ : การละเล่นพื้นเมืองในช่วงวันพระจันทร์เต็มดวงที่ใหญ่ที่สุดในเดือนแรกของปีตามปฏิทินจันทรคติ ผู้เล่นออกเป็นสองฝ่าย ให้คนที่ขึ้นไปขี่ไม้พันเชือกเป็นคนกำกับทำให้ฝ่ายตรงข้ามแตะพื้นก่อน

🗣️ ตัวอย่าง:
  • Google translate 차전놀이 시연.
    Demonstrate cha jun-nori.
  • Google translate 차전놀이 전승자.
    Cha jun-nori winner.
  • Google translate 차전놀이를 구경하다.
    Watch chajeon nori.
  • Google translate 차전놀이를 즐기다.
    Enjoy the tea game.
  • Google translate 차전놀이에 참여하다.
    Participate in the chariot play.
  • Google translate 정월 대보름에 마을 사람들이 두 편으로 갈라져 차전놀이를 하였다.
    On the fifteenth day of the first lunar month, villagers split into two and played chariot.
  • Google translate 나는 차전놀이에 참여하여 다른 사람들과 함께 장수의 지휘에 따라 움직였다.
    I took part in the chariot play and moved with the others under the direction of the longevity.
  • Google translate 이번 대보름에 차전놀이를 시연한대.
    They're going to demonstrate chajeon nori on the fifteenth of lunar january 15th.
    Google translate 와, 그런 민속놀이는 본 적 없는데 구경하러 가 볼까?
    Wow, i've never seen such folk games before, shall we go see them?

차전놀이: chajeonnori,チャジョンノリ,chajeonnori, combat de chariots,chajeonnori,تشا جون نوري,чажонь-нури, чажонь тоглоом,chajeonnoli; trò chơi đánh trận trên xe,ชาจอนโนรี,chajeonnori,чхаджоннори,车战游戏,栋寨战争,

🗣️ การออกเสียง, การประยุกต์ใช้: 차전놀이 (차전노리)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


การอธิบายอาหาร (78) ชีวิตในเกาหลี (16) การท่องเที่ยว (98) การพรรณนาเหตุการณ์ อุบัติเหตุ ภัยพิบัติ (43) ปัญหาสิ่งแวดล้อม (226) ปรัชญาและศีลธรรม (86) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ห้องสมุด) (6) การโทรศัพท์ (15) ความแตกต่างด้านวัฒนธรรม (47) การนัดหมาย (4) การบอกวันที่ (59) งานครอบครัว (57) ภาษา (160) วัฒนธรรมมวลชน (82) ประวัติศาสตร์ (92) การขอโทษ (7) ศิลปะ (23) การใช้ชีวิตประจำวัน (11) งานครอบครัว (เทศกาลประเพณี) (2) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (8) อาชีพและแนวทางการหาอาชีพ (130) กฎหมาย (42) การศึกษา (151) การพรรณนารูปลักษณ์ภายนอก (97) การซื้อของ (99) งานบ้าน (48) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ (59) การใช้บริการโรงพยาบาล (204) การใช้บริการองค์กรสาธารณะ(ไปรษณีย์) (8) การใช้ชีวิตในเวลาว่าง (48)