🌟 카운슬링 (counseling)
名词
1. 고민이나 심리적인 문제를 해결하기 위해 전문적으로 도움을 주고 받는 활동.
1. 心理咨询: 为了解决苦恼或心理问题而提供专业心理援助的过程。
-
전문적인 카운슬링.
Professional counseling. -
카운슬링을 받다.
Get counseling. -
카운슬링을 실시하다.
Conduct counseling. -
카운슬링을 하다.
Do counselling. -
카운슬링을 추천받다.
Get recommendations for counseling. -
나는 카운슬링을 받아 봤지만 고민에 대한 해답을 찾을 수는 없었다.
I've been counselling, but i haven't found an answer to my troubles. -
잦은 다툼으로 이혼을 생각하던 부부는 카운슬링을 통해 관계가 조금씩 나아졌다.
The couple, who were thinking of getting divorced due to frequent quarrels, gradually improved their relationship through counseling. -
♔
요즘은 왜 이렇게 우울하고 불안한지 모르겠어.
I don't know why i'm so depressed and anxious these days.
♕ 무슨 고민 있어? 카운슬링을 받아 보는 건 어때?
Do you have any problems? why don't you take counseling?
参考词
상담(相談): 어떤 문제를 해결하기 위하여 서로 이야기함.
📚 Variant: • 카운셀링
🌷 ㅋㅇㅅㄹ: Initial sound 카운슬링
-
ㅋㅇㅅㄹ (
카운슬러
)
: 어떤 문제에 대하여 듣고 도움말을 해 주는 것이 직업인 사람.
名词
🌏 顾问，辅导员: 以聆听对方提出的问题后，给其提建议为业的人。 -
ㅋㅇㅅㄹ (
카운슬링
)
: 고민이나 심리적인 문제를 해결하기 위해 전문적으로 도움을 주고 받는 활동.
名词
🌏 心理咨询: 为了解决苦恼或心理问题而提供专业心理援助的过程。
• 气候 (53) • 周末与假期 (47) • 大众文化 (82) • 艺术 (23) • 表达星期 (13) • 职业与前途 (130) • 心理 (191) • 职场生活 (197) • 恋爱与结婚 (19) • 叙述服装 (110) • 健康 (155) • 体育 (88) • 爱情和婚姻 (28) • 利用交通 (124) • 韩国生活 (16) • 人际关系 (52) • 致谢 (8) • 兴趣 (103) • 利用医院 (204) • 介绍（自己） (52) • 建筑 (43) • 科学与技术 (91) • 地理信息 (138) • 家庭活动（节日） (2) • 介绍（家属） (41) • 宗教 (43) • 邀请与访问 (28) • 演出与欣赏 (8) • 讲解饮食 (78) • 历史 (92)