🌟 카운슬링 (counseling)
Нэр үг
1. 고민이나 심리적인 문제를 해결하기 위해 전문적으로 도움을 주고 받는 활동.
1. ЗӨВЛӨГӨӨ ӨГӨХ: бэрхшээл зовлон болон сэтгэл санааны хүнд байдлаас гарахын тулд мэргэжлийн үүднээс зөвлөгөө өгдөг үйл ажиллагаа.
-
전문적인 카운슬링.
Professional counseling. -
카운슬링을 받다.
Get counseling. -
카운슬링을 실시하다.
Conduct counseling. -
카운슬링을 하다.
Do counselling. -
카운슬링을 추천받다.
Get recommendations for counseling. -
나는 카운슬링을 받아 봤지만 고민에 대한 해답을 찾을 수는 없었다.
I've been counselling, but i haven't found an answer to my troubles. -
잦은 다툼으로 이혼을 생각하던 부부는 카운슬링을 통해 관계가 조금씩 나아졌다.
The couple, who were thinking of getting divorced due to frequent quarrels, gradually improved their relationship through counseling. -
♔
요즘은 왜 이렇게 우울하고 불안한지 모르겠어.
I don't know why i'm so depressed and anxious these days.
♕
무슨 고민 있어? 카운슬링을 받아 보는 건 어때?
Do you have any problems? why don't you take counseling?
Нэмэлт тайлбар үг
상담(相談): 어떤 문제를 해결하기 위하여 서로 이야기함.
📚 Variant: • 카운셀링
🌷 ㅋㅇㅅㄹ: Initial sound 카운슬링
-
ㅋㅇㅅㄹ (
카운슬러
)
: 어떤 문제에 대하여 듣고 도움말을 해 주는 것이 직업인 사람.
Нэр үг
🌏 ЗӨВЛӨХ, ЗӨВЛӨГЧ: ямар нэг асуудлын талаар сонсоод зөвлөгөө өгдөг ажил хийдэг хүн. -
ㅋㅇㅅㄹ (
카운슬링
)
: 고민이나 심리적인 문제를 해결하기 위해 전문적으로 도움을 주고 받는 활동.
Нэр үг
🌏 ЗӨВЛӨГӨӨ ӨГӨХ: бэрхшээл зовлон болон сэтгэл санааны хүнд байдлаас гарахын тулд мэргэжлийн үүднээс зөвлөгөө өгдөг үйл ажиллагаа.
• утсаар ярих (15) • мэндчилэх (17) • түүх (92) • гэр бүлийн баяр (Уламжлалт баяр ёслол) (2) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • гэмт хэрэг, осол, байгалийн гамшгийн талаар тайлбарлах (43) • шинжлэх ухаан, технологи (91) • уучлал хүсэх (7) • талархал илэрхийлэх (8) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (номын сан) (6) • зам хайх (20) • гэр бүлийн баяр (57) • тоглолт үзэх, сэтгэгдэл (8) • хагас бүтэн сайн өдөр, амралт (47) • гадаад төрх (121) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • хэл (160) • долоо хоногийн өдрийн тухай илэрхийлэх (13) • сэтгэл зүй (191) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • болзоо тавих (4) • цаг агаарын тухай илэрхийлэх (59) • гэрийн ажил (48) • зан чанарын тухай илэрхийлэх (365) • танилцуулга(өөрийгөө) (52) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (8)
