🌟 콩알
名词
1. 콩의 하나하나의 알.
1. 豆粒: 豆子的一颗颗粒。
-
검정 콩알.
Black bean. -
콩알 몇 개.
Some beans. -
콩알이 떨어지다.
Beans fall. -
콩알을 집다.
Pick up a bean. -
콩알을 쪼개다.
Crack a bean egg. -
콩장은 콩알을 간장과 물엿에 조려서 만든다.
Soybean paste is made by cooking soy sauce and starch syrup. -
도시락 뚜껑을 열어 보니 밥에 콩알이 하트 모양으로 박혀 있었다.
When i opened the lunch box lid, there was a heart-shaped bean in the rice. -
♔
엄마, 잡채에 넣을 표고버섯은 어떻게 손질할까요?
Mom, how should i trim the shiitake mushrooms for japchae?
♕ 기둥을 잘라 내고 공알 굵기로 썰어서 볶아 주렴.
Cut the column, slice it into balls, and fry it.
2. (비유적으로) 아주 작은 물건.
2. 豆儿大的: (喻义)非常小的的东西。
-
콩알만 한 열매.
A bean-sized fruit. -
콩알만 하게 줄어들다.
Shrink to the size of a bean. -
콩알만큼 작다.
Small as a bean. -
비행기 위에서 내려다보니 땅 위의 건물들이 콩알만 하게 보였다.
Looking down from the plane, the buildings on the ground looked as big as beans. -
지수는 자기가 승규를 콩알만큼이나마 좋아한다는 것을 알아차렸다.
Jisoo noticed that she liked seung-gyu as much as a bean. -
♔
네 아들이 벌써 학교 들어갔다고?
Your son's already in school?
♕ 응. 콩알만 하던 녀석이 어느새 이렇게 컸네.
Yeah. he was the size of a bean, but he's grown up like this.
🗣️ 发音, 活用: • 콩알 (
콩알)
🌷 ㅋㅇ: Initial sound 콩알
-
ㅋㅇ (
큰일
)
: 다루는 데 힘이 많이 들고 중요한 일.
☆☆
名词
🌏 大事: 需要花费不少功夫去做的重要的事情。 -
ㅋㅇ (
키위
)
: 달걀 모양에 갈색 털이 덮여 있으며, 속 한가운데 부분은 옅은 노란색이고 그 둘레는 옅은 녹색이며 깨알 같은 씨가 박혀 있는 과일.
名词
🌏 猕猴桃，奇异果: 一种形似鸡蛋、外层被褐色的毛覆盖，果肉中央显淡黄色、其外呈浅绿色，果肉上长有密粒种子的水果。 -
ㅋㅇ (
코앞
)
: 코의 바로 앞이란 뜻으로, 아주 가까운 곳.
名词
🌏 眼皮底下: 鼻子正前方，特指非常近的地方。 -
ㅋㅇ (
큰일
)
: 결혼이나 장례와 같은 집안의 큰 행사.
名词
🌏 大事，红白喜事，婚事，丧事: 结婚、葬礼等家里的大活动。 -
ㅋㅇ (
쾌유
)
: 병이나 상처가 완전히 나음.
名词
🌏 痊愈，康复: 病后恢复健康或伤口完愈。 -
ㅋㅇ (
큰애
)
: (정답게 이르는 말로) 큰아들이나 큰딸.
名词
🌏 老大: (亲切)家中的大儿子或大女儿。 -
ㅋㅇ (
콩알
)
: 콩의 하나하나의 알.
名词
🌏 豆粒: 豆子的一颗颗粒。 -
ㅋㅇ (
키읔
)
: 한글 자모 ‘ㅋ’의 이름.
名词
🌏 (无对应词汇): 韩文字母“ㅋ”的名称。
• 旅游 (98) • 社会制度 (81) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 学校生活 (208) • 健康 (155) • 职业与前途 (130) • 环境问题 (226) • 人际关系 (52) • 职场生活 (197) • 经济∙经营 (273) • 利用公共机构 (59) • 讲解饮食 (78) • 韩国生活 (16) • 政治 (149) • 叙述外貌 (97) • 打电话 (15) • 社会问题 (67) • 爱情和婚姻 (28) • 约定 (4) • 介绍（家属） (41) • 饮食文化 (104) • 利用公共机构（邮局） (8) • 介绍（自己） (52) • 打招呼 (17) • 兴趣 (103) • 体育 (88) • 外表 (121) • 媒体 (36) • 利用公共机构 (8) • 艺术 (76)