🌟 탄탄대로 (坦坦大路)
名词
1. 험하거나 가파른 곳이 없이 평평하고 넓은 큰길.
1. 平坦大道: 没有险峻的地方，很是宽阔平坦的大道。
-
탄탄대로가 펼쳐지다.
A solid road unfolds. -
탄탄대로를 걷다.
Walk on a solid road. -
탄탄대로를 달리다.
Run on a solid road. -
고개를 넘으니 평야에 탄탄대로가 펼쳐졌다.
Over the head, the plain unfolded a solid platform. -
고속도로에 차가 별로 없어서 탄탄대로를 시원하게 달렸다.
There weren't many cars on the highway, so i ran cool down the main road. -
♔
아니 탄탄대로를 달리고 있었다면서 어쩌다가 사고가 났어?
No, you said you were on the tarmac. how did the accident happen?
♕ 차가 없다고 과속을 했더니 그렇지 뭐.
I was speeding because i didn't have a car.
2. 아무런 어려움이 없이 순조로운 장래.
-
앞길이 탄탄대로이다.
The road ahead is solid. -
탄탄대로가 열리다.
A solid road opens. -
탄탄대로가 펼쳐지다.
A solid road unfolds. -
탄탄대로를 걷다.
Walk on a solid road. -
탄탄대로를 달리다.
Run on a solid road. -
탄탄대로에 들어서다.
Enter a solid path. -
변호사 시험에 합격한 준우는 앞날이 탄탄대로였다.
Junwoo, who passed the bar exam, had a solid future ahead. -
새로운 기술을 개발해서 앞으로의 연구는 탄탄대로일 것이다.
Develop new technology and future research will be solid. -
♔
승규는 하는 일마다 잘돼서 좋겠어.
I hope everything goes well with seung-gyu.
♕ 어떻게 항상 막히는 것 없이 인생이 탄탄대로인지 정말 부러워.
I'm really jealous of how life is always solid without a hitch.
🗣️ 发音, 活用: • 탄탄대로 (
탄ː탄대로)
🌷 ㅌㅌㄷㄹ: Initial sound 탄탄대로
-
ㅌㅌㄷㄹ (
탄탄대로
)
: 험하거나 가파른 곳이 없이 평평하고 넓은 큰길.
名词
🌏 平坦大道: 没有险峻的地方，很是宽阔平坦的大道。
• 道歉 (7) • 地理信息 (138) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 天气与季节 (101) • 体育 (88) • 韩国生活 (16) • 职场生活 (197) • 健康 (155) • 表达情感、心情 (41) • 家庭活动（节日） (2) • 兴趣 (103) • 大众文化 (52) • 家庭活动 (57) • 语言 (160) • 媒体 (36) • 人际关系 (255) • 科学与技术 (91) • 叙述外貌 (97) • 介绍（自己） (52) • 购物 (99) • 利用交通 (124) • 居住生活 (159) • 社会制度 (81) • 心理 (191) • 家务 (48) • 人际关系 (52) • 旅游 (98) • 邀请与访问 (28) • 表达日期 (59) • 看电影 (105)