🌟 탄탄대로 (坦坦大路)
Нэр үг
1. 험하거나 가파른 곳이 없이 평평하고 넓은 큰길.
1. ТЭГШ ЗАМ, БАРТААГҮЙ ЗАМ, ДАРДАН ЗАМ: бартаа юмуу эгц газаргүй тэгш, өргөн том зам.
-
탄탄대로가 펼쳐지다.
A solid road unfolds. -
탄탄대로를 걷다.
Walk on a solid road. -
탄탄대로를 달리다.
Run on a solid road. -
고개를 넘으니 평야에 탄탄대로가 펼쳐졌다.
Over the head, the plain unfolded a solid platform. -
고속도로에 차가 별로 없어서 탄탄대로를 시원하게 달렸다.
There weren't many cars on the highway, so i ran cool down the main road. -
♔
아니 탄탄대로를 달리고 있었다면서 어쩌다가 사고가 났어?
No, you said you were on the tarmac. how did the accident happen?
♕ 차가 없다고 과속을 했더니 그렇지 뭐.
I was speeding because i didn't have a car.
2. 아무런 어려움이 없이 순조로운 장래.
2. СААДГҮЙ ЗАМ, СААД БЭРХШЭЭЛГҮЙ ЗАМ, ДАРДАН ЗАМ: ямар ч хүндрэл бэрхшээлгүй саад тодгоргүй ирээдүй.
-
앞길이 탄탄대로이다.
The road ahead is solid. -
탄탄대로가 열리다.
A solid road opens. -
탄탄대로가 펼쳐지다.
A solid road unfolds. -
탄탄대로를 걷다.
Walk on a solid road. -
탄탄대로를 달리다.
Run on a solid road. -
탄탄대로에 들어서다.
Enter a solid path. -
변호사 시험에 합격한 준우는 앞날이 탄탄대로였다.
Junwoo, who passed the bar exam, had a solid future ahead. -
새로운 기술을 개발해서 앞으로의 연구는 탄탄대로일 것이다.
Develop new technology and future research will be solid. -
♔
승규는 하는 일마다 잘돼서 좋겠어.
I hope everything goes well with seung-gyu.
♕ 어떻게 항상 막히는 것 없이 인생이 탄탄대로인지 정말 부러워.
I'm really jealous of how life is always solid without a hitch.
🗣️ Дуудлага, Хэрэглээ: • 탄탄대로 (
탄ː탄대로)
🌷 ㅌㅌㄷㄹ: Initial sound 탄탄대로
-
ㅌㅌㄷㄹ (
탄탄대로
)
: 험하거나 가파른 곳이 없이 평평하고 넓은 큰길.
Нэр үг
🌏 ТЭГШ ЗАМ, БАРТААГҮЙ ЗАМ, ДАРДАН ЗАМ: бартаа юмуу эгц газаргүй тэгш, өргөн том зам.
• үерхэх, гэр бүл болох (19) • цаг агаар, улирал (101) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (59) • танилцуулга(гэр бүлээ) (41) • хоол захиалах (132) • алдаа эндэгдлийнхээ тухай ярих (28) • ажил мэргэжил, ирээдүй (130) • урих, зочилох (28) • соёлын ялгаа (47) • улс төр (149) • нэг өдрийн амьдрал (11) • нийгмийн тогтолцоо (81) • түүх (92) • гадаад төрх (121) • гүн ухаан, ёс суртахуун (86) • олон нийтийн соёл (82) • хэвлэл мэдээлэл (36) • хувцаслалт тайлбарлах (110) • цаг хугацааг илэрхийлэх (82) • спорт (88) • эдийн засаг, менежмент (273) • хувийн мэдээллээ солилцох (46) • чөлөөт цагаа өнгөрөөх (48) • орон байран дахь аж амьдрал (159) • төр, олон нийтийн байгууллагаар үйлчлүүлэх (шуудан) (8) • байр, байршил тайлбарлах (70) • ажлын байран дээрх амьдрал (197) • шашин (43) • сургуулийн амьдрал (208) • барилга байшин (43)