🌟 탄탄대로 (坦坦大路)

Nom  

1. 험하거나 가파른 곳이 없이 평평하고 넓은 큰길.

1. GRAND-RUE, BOULEVARD: Grand chemin plat et large qui n'est pas abrupt ou escarpé.

🗣️ Exemple(s):
  • 탄탄대로가 펼쳐지다.
    A solid road unfolds.
  • 탄탄대로를 걷다.
    Walk on a solid road.
  • 탄탄대로를 달리다.
    Run on a solid road.
  • 고개를 넘으니 평야에 탄탄대로가 펼쳐졌다.
    Over the head, the plain unfolded a solid platform.
  • 고속도로에 차가 별로 없어서 탄탄대로를 시원하게 달렸다.
    There weren't many cars on the highway, so i ran cool down the main road.
  • 아니 탄탄대로를 달리고 있었다면서 어쩌다가 사고가 났어?
    No, you said you were on the tarmac. how did the accident happen?
    차가 없다고 과속을 했더니 그렇지 뭐.
    I was speeding because i didn't have a car.

2. 아무런 어려움이 없이 순조로운 장래.

2. AVENIR AYANT VENT ARRIÈRE, AVENIR EN BONNE VOIE: Avenir prometteur qui ne prévoit aucune difficulté.

🗣️ Exemple(s):
  • 앞길이 탄탄대로이다.
    The road ahead is solid.
  • 탄탄대로가 열리다.
    A solid road opens.
  • 탄탄대로가 펼쳐지다.
    A solid road unfolds.
  • 탄탄대로를 걷다.
    Walk on a solid road.
  • 탄탄대로를 달리다.
    Run on a solid road.
  • 탄탄대로에 들어서다.
    Enter a solid path.
  • 변호사 시험에 합격한 준우는 앞날이 탄탄대로였다.
    Junwoo, who passed the bar exam, had a solid future ahead.
  • 새로운 기술을 개발해서 앞으로의 연구는 탄탄대로일 것이다.
    Develop new technology and future research will be solid.
  • 승규는 하는 일마다 잘돼서 좋겠어.
    I hope everything goes well with seung-gyu.
    어떻게 항상 막히는 것 없이 인생이 탄탄대로인지 정말 부러워.
    I'm really jealous of how life is always solid without a hitch.

🗣️ Prononciation, Déclinaison: 탄탄대로 (탄ː탄대로)

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Spectacle (8) Informations géographiques (138) Utiliser des services publics (59) Présenter (famille) (41) Problèmes environnementaux (226) Relations humaines (255) Téléphoner (15) Culture alimentaire (104) Arts (23) Expliquer un plat (119) Saluer (17) Culture populaire (82) Métiers et orientation (130) Parler d'un plat (78) Religions (43) Médias de masse (47) Apparence (121) Commander un plat (132) Arts (76) Utiliser des services publics (bibliothèque) (6) Raconter une maladresse (28) Climat (53) Décrire un incident, un accident, un désastre (43) Passe-temps (103) Gestion économique (273) Psychologie (191) Aller au cinéma (105) Aller à l'hôpital (204) Invitation et visite (28) Sports (88)