🌟 튀기다
☆☆☆ 动词
1. 끓는 기름에 넣어서 부풀게 하다.
-
튀긴 감자.
Fried potatoes. -
닭을 튀기다.
Fried chicken. -
생선을 튀기다.
Fry fish. -
돼지고기를 튀기다.
Fried pork. -
기름에 튀기다.
Fry in oil. -
식용유로 튀기다.
Deep-fry with cooking oil. -
바삭하게 튀기다.
To fry crispy. -
승규는 햄버거에 콜라와 튀긴 감자를 곁들여 먹었다.
Seung-gyu ate a hamburger with coke and fried potatoes. -
분식집 아주머니가 고구마를 끓는 기름에 튀겨서 고구마 튀김을 만든다.
The snack bar lady makes fried sweet potatoes by frying them in boiling oil. -
♔
새우 튀김은 어떻게 만드나요?
How do you make fried shrimp?
♕ 네, 새우에 밀가루를 입혀서 기름에 넣고 튀기면 돼요.
Yes, you can put flour on the shrimp and fry it in oil.
2. 마른 곡식의 알 등에 열을 가하여서 부풀게 하다.
-
콩을 튀기다.
Fry beans. -
쌀을 튀기다.
Fry rice. -
팝콘을 튀기다.
Fry popcorn. -
옥수수를 튀기다.
Deep-fry corn. -
고소하게 튀기다.
Fried savoryly. -
아주머니가 튀긴 쌀알을 엿에 버무려 강정을 만들었다.
The aunt made a gangjeong by mixing the fried rice grains in a taffy. -
뻥튀기 기계에서 '뻥!'하는 소리와 함께 튀긴 강냉이가 쏟아져 나왔다.
Fries poured out of the puffed rice machine with the sound of 'boo!'. -
♔
네가 지금 먹고 있는 게 뭐야?
What are you eating now?
♕ 아, 이거? 쌀을 튀겨서 만든 튀밥이야.
Oh, this? it's fried rice.
🗣️ 发音, 活用: • 튀기다 (
튀기다) • 튀기어 (튀기어튀기여) • 튀기니 ()
📚 類別: 餐饮与烹饪行为 讲解料理
🗣️ 튀기다 @ 释义
🗣️ 튀기다 @ 配例
- 바삭바삭하게 튀기다. [바삭바삭하다]
- 기름에 튀기다. [기름]
- 콩기름으로 튀기다. [콩기름]
- 칩을 튀기다. [칩 (chip)]
- 뻥튀기를 튀기다. [뻥튀기]
- 유부를 튀기다. [유부 (油腐)]
- 강정을 튀기다. [강정]
- 철버덕대며 튀기다. [철버덕대다]
- 톡 튀기다. [톡]
- 톡톡대며 튀기다. [톡톡대다]
- 물방울이 툭툭 튀기다. [툭툭]
- 바짝 튀기다. [바짝]
- 프렌치프라이를 튀기다. [프렌치프라이 (Frenchfry)]
- 버석하게 튀기다. [버석하다]
- 돈가스를 튀기다. [돈가스 (←ton[豚]kasu)]
- 똥물을 튀기다. [똥물]
- 첨벙거리며 물을 튀기다. [첨벙거리다]
- 털버덕털버덕하고 물을 튀기다. [털버덕털버덕하다]
- 토막토막 튀기다. [토막토막]
- 물방울을 툭 튀기다. [툭]
- 펑펑 튀기다. [펑펑]
- 포크커틀릿을 튀기다. [포크커틀릿 (porkcutlet)]
- 식용유에 튀기다. [식용유 (食用油)]
- 핫도그를 튀기다. [핫도그 (hotdog)]
- 자반을 튀기다. [자반]
- 철버덕거리며 물을 튀기다. [철버덕거리다]
- 철벅거리며 물을 튀기다. [철벅거리다]
- 철벅대며 튀기다. [철벅대다]
- 철벅이며 튀기다. [철벅이다]
- 철벅철벅 물이 튀기다. [철벅철벅]
- 철벅철벅하며 튀기다. [철벅철벅하다]
- 철벅하며 튀기다. [철벅하다]
- 첨벙대며 물을 튀기다. [첨벙대다]
- 첨벙이며 물을 튀기다. [첨벙이다]
- 첨벙첨벙하고 물을 튀기다. [첨벙첨벙하다]
- 철버덕철버덕 튀기다. [철버덕철버덕]
- 철버덕하며 튀기다. [철버덕하다]
- 바삭하게 튀기다. [바삭하다]
- 파삭파삭 튀기다. [파삭파삭]
- 공을 튀기다. [공]
- 공을 톡톡 튀기다. [톡톡]
- 철벅 튀기다. [철벅]
- 꽈배기를 튀기다. [꽈배기]
- 팝콘을 튀기다. [팝콘 (popcorn)]
- 공을 퉁퉁 튀기다. [퉁퉁]
- 강냉이를 튀기다. [강냉이]
- 어묵을 튀기다. [어묵 (魚묵)]
- 도넛을 튀기다. [도넛 (doughnut)]
- 흙탕물을 튀기다. [흙탕물 (흙湯물)]
- 첨벙하고 물을 튀기다. [첨벙하다]
- 다시마를 튀기다. [다시마]
- 철버덕철버덕하며 튀기다. [철버덕철버덕하다]
🌷 ㅌㄱㄷ: Initial sound 튀기다
-
ㅌㄱㄷ (
튀기다
)
: 끓는 기름에 넣어서 부풀게 하다.
☆☆☆
动词
🌏 油炸，炸，煎: 放入热油中使食物胀起来。 -
ㅌㄱㄷ (
태권도
)
: 한국 전통 무술에 바탕을 둔, 손과 발 등을 사용해 차기, 지르기, 막기 등의 기술로 공격과 방어를 하는 운동.
☆☆☆
名词
🌏 跆拳道: 从韩国传统武术中演化而来的，用手和脚实施踢、击、挡等技术而进行攻防的运动。 -
ㅌㄱㄷ (
튀기다
)
: 힘을 모았다가 갑자기 탁 놓아서 뻗거나 튀게 하다.
☆
动词
🌏 溅，爆，弹: 用力绷紧后再突然放开，以使伸展或弹跳。 -
ㅌㄱㄷ (
튕기다
)
: 다른 물체에 부딪치거나 힘을 받아서 튀어 나오다.
动词
🌏 弹回，弹起，跳: 与其他物体相撞或受力而弹出来。 -
ㅌㄱㄷ (
특공대
)
: 적을 갑자기 공격하기 위해 특별히 만들어 훈련한 부대.
名词
🌏 特工队: 为突袭敌人而特别组建及培训的部队。 -
ㅌㄱㄷ (
탁구대
)
: 탁구 경기에 쓰는 네모난 탁자.
名词
🌏 乒乓球台，乒乓球桌: 打乒乓球时使用的台子。 -
ㅌㄱㄷ (
퉁기다
)
: 다른 사람의 요구나 의견 등을 거절하다.
动词
🌏 拒绝: 回绝别人的要求或意见。
• 利用公共机构 (59) • 业余生活 (48) • 叙述事件，事故，灾害 (43) • 叙述外貌 (97) • 文化差异 (47) • 恋爱与结婚 (19) • 周末与假期 (47) • 韩国生活 (16) • 家庭活动 (57) • 利用医院 (204) • 外表 (121) • 天气与季节 (101) • 看电影 (105) • 多媒体 (47) • 职业与前途 (130) • 艺术 (23) • 利用公共机构（图书馆） (6) • 法律 (42) • 历史 (92) • 人际关系 (255) • 职场生活 (197) • 体育 (88) • 人际关系 (52) • 邀请与访问 (28) • 利用药店 (10) • 叙述性格 (365) • 文化比较 (78) • 购物 (99) • 讲解饮食 (78) • 表达日期 (59)