🌟 한눈팔다
☆ 动词
1. 당연히 보아야 할 곳을 보지 않고 다른 곳을 보다.
1. 走神: 不看应该看的东西而去看别的。
-
한눈팔다 넘어지다.
Take one's eyes off one's chest and fall down. -
한눈팔며 걷다.
Walk with one's eyes wide open. -
다른 곳에 한눈팔다.
Look elsewhere. -
주위에 한눈팔다.
Have a look around. -
나는 공부를 할 때 주위에 한눈파느라 집중을 잘 못한다.
I can't concentrate well when i study because i'm distracted. -
민준이는 다른 여자에게 한눈팔았다가 여자 친구와 헤어지고 말았다.
Min-joon looked away from another woman and broke up with his girlfriend. -
성실한 지수 씨는 근무 시간 중에 한눈팔지 않고 맡은 일을 열심히 한다.
Mr. ji-su, who is diligent, does his assigned work hard during his working hours. -
♔
저건 무슨 꽃일까?
What flower is that?
♕ 그렇게 딴 데에 한눈팔며 걷다가 넘어지니 조심해.
Be careful when you fall while walking away like that.
🗣️ 发音, 活用: • 한눈팔다 (
한ː눈팔다) • 한눈팔아 (한ː눈파라) • 한눈파니 (한ː눈파니) • 한눈팝니다 (한ː눈팜니다)
🌷 ㅎㄴㅍㄷ: Initial sound 한눈팔다
-
ㅎㄴㅍㄷ (
한눈팔다
)
: 당연히 보아야 할 곳을 보지 않고 다른 곳을 보다.
☆
动词
🌏 走神: 不看应该看的东西而去看别的。
• 社会制度 (81) • 表达方向 (70) • 介绍（自己） (52) • 多媒体 (47) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 哲学，伦理 (86) • 文化比较 (78) • 家庭活动 (57) • 健康 (155) • 一天的生活 (11) • 艺术 (23) • 打电话 (15) • 看电影 (105) • 心理 (191) • 利用药店 (10) • 经济∙经营 (273) • 教育 (151) • 利用公共机构 (59) • 家务 (48) • 利用公共机构（邮局） (8) • 大众文化 (52) • 表达情感、心情 (41) • 兴趣 (103) • 表达日期 (59) • 道歉 (7) • 交换个人信息 (46) • 表达时间 (82) • 叙述性格 (365) • 体育 (88) • 职场生活 (197)