🌟 활동적 (活動的)

☆☆   名词  

1. 몸을 움직여 행동하는 것.

1. 有活力的活动性强的: 活动身体的。

🗣️ 配例:
  • 활동적인 복장.
    Active attire.
  • 활동적인 사람.
    Active person.
  • 활동적인 성격.
    Active personality.
  • 활동적인 스포츠.
    Active sports.
  • 활동적으로 변하다.
    Become active.
  • 활동적으로 움직이다.
    To move actively.
  • 조용하고 내성적이던 승규는 운동을 하면서 활동적으로 변했다.
    Quiet and reserved seung-gyu turned active while exercising.
  • 몸을 움직여서 하는 활동적인 놀이는 아동의 신체 발달에 도움을 준다.
    Active play by moving the body helps a child's physical development.
  • 아들이랑 딸 중에서 누구를 키우기가 더 힘들어요?
    Which is harder to raise, son or daughter?
    둘 다 힘들지만 아들이 워낙 활동적이라서 같이 놀기가 힘에 부쳐요.
    Both are hard, but my son is so active that it's hard to play with him.

2. 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘쓰는 것.

2. 活跃的: 为某事取得好结果而努力的。

🗣️ 配例:
  • 활동적인 비평가.
    Active critic.
  • 활동적인 생애.
    Active life.
  • 활동적인 인물.
    Active character.
  • 활동적인 태도.
    Active attitude.
  • 활동적으로 일하다.
    Work actively.
  • 김 박사는 은퇴 이후에도 매우 활동적으로 비평 활동을 하고 있다.
    Dr. kim has been very active in critical activities even after his retirement.
  • 평생 노동자를 위해 활동적인 삶을 살아온 김 변호사는 많은 이들의 존경을 받았다.
    Kim, who has lived an active life for workers all his life, was respected by many.
  • 저는 성공을 위해 주말에도 쉬지 않고 일합니다.
    I work weekends to be successful.
    활동적인 자세로 일하는 것이 언젠가 결실을 맺을 거예요.
    Working in an active posture will pay off someday.

🗣️ 发音, 活用: 활동적 (활똥적)
📚 派生词: 활동(活動): 몸을 움직여 행동함., 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘씀.
📚 類別: 性格   叙述服装  

Start

End

Start

End

Start

End


文化比较 (78) 打电话 (15) 韩国生活 (16) 天气与季节 (101) 点餐 (132) 查询路线 (20) 环境问题 (226) 恋爱与结婚 (19) 科学与技术 (91) 叙述事件,事故,灾害 (43) 人际关系 (255) 表达时间 (82) 建筑 (43) 叙述服装 (110) 经济∙经营 (273) 讲解饮食 (78) 谈论失误经验 (28) 外表 (121) 讲解料理 (119) 利用药店 (10) 周末与假期 (47) 利用公共机构 (8) 利用医院 (204) 旅游 (98) 大众文化 (82) 交换个人信息 (46) 气候 (53) 兴趣 (103) 人际关系 (52) 家务 (48)