🌟 활동적 (活動的)
☆☆ имя существительное
1. 몸을 움직여 행동하는 것.
1. АКТИВНЫЙ: Действующий, активно двигая телом.
-
활동적인 복장.
Active attire. -
활동적인 사람.
Active person. -
활동적인 성격.
Active personality. -
활동적인 스포츠.
Active sports. -
활동적으로 변하다.
Become active. -
활동적으로 움직이다.
To move actively. -
조용하고 내성적이던 승규는 운동을 하면서 활동적으로 변했다.
Quiet and reserved seung-gyu turned active while exercising. -
몸을 움직여서 하는 활동적인 놀이는 아동의 신체 발달에 도움을 준다.
Active play by moving the body helps a child's physical development. -
♔
아들이랑 딸 중에서 누구를 키우기가 더 힘들어요?
Which is harder to raise, son or daughter?
♕ 둘 다 힘들지만 아들이 워낙 활동적이라서 같이 놀기가 힘에 부쳐요.
Both are hard, but my son is so active that it's hard to play with him.
2. 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘쓰는 것.
2. АКТИВНЫЙ: Усердно трудящийся для достижения хороших результатов в каком-либо деле.
-
활동적인 비평가.
Active critic. -
활동적인 생애.
Active life. -
활동적인 인물.
Active character. -
활동적인 태도.
Active attitude. -
활동적으로 일하다.
Work actively. -
김 박사는 은퇴 이후에도 매우 활동적으로 비평 활동을 하고 있다.
Dr. kim has been very active in critical activities even after his retirement. -
평생 노동자를 위해 활동적인 삶을 살아온 김 변호사는 많은 이들의 존경을 받았다.
Kim, who has lived an active life for workers all his life, was respected by many. -
♔
저는 성공을 위해 주말에도 쉬지 않고 일합니다.
I work weekends to be successful.
♕ 활동적인 자세로 일하는 것이 언젠가 결실을 맺을 거예요.
Working in an active posture will pay off someday.
🗣️ произношение, склонение: • 활동적 (
활똥적)
📚 производное слово: • 활동(活動): 몸을 움직여 행동함., 어떤 일에서 좋은 결과를 거두기 위해 힘씀.
📚 категория: Характер Одежда
🌷 ㅎㄷㅈ: Initial sound 활동적
-
ㅎㄷㅈ (
현대적
)
: 현대에 알맞은 느낌이 있거나 현대의 특징을 가지고 있는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 (В КОР. ЯЗ. ЯВЛЯЕТСЯ ИМ. СУЩ.) СОВРЕМЕННЫЙ: Имеющий особенности или же подходящий современности. -
ㅎㄷㅈ (
활동적
)
: 몸을 움직여 행동하는.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 АКТИВНЫЙ: Действующий, активно двигая телом. -
ㅎㄷㅈ (
현대적
)
: 현대에 알맞은 느낌이 있거나 현대의 특징을 가지고 있는.
☆☆
атрибутивное слово
🌏 СОВРЕМЕННЫЙ: Имеющий особенности или же подходящий современности. -
ㅎㄷㅈ (
활동적
)
: 몸을 움직여 행동하는 것.
☆☆
имя существительное
🌏 АКТИВНЫЙ: Действующий, активно двигая телом. -
ㅎㄷㅈ (
해당자
)
: 무엇과 관계가 있는 사람.
имя существительное
🌏 Человек, имеющий отношение к чему-либо. -
ㅎㄷㅈ (
협동적
)
: 서로 마음과 힘을 하나로 합하여 하는 것.
имя существительное
🌏 КООПЕРАТИВНЫЙ: (в кор. яз. является им. сущ.) Объединяющий силы и действия в одно ради совершения какого-либо дела. -
ㅎㄷㅈ (
협동적
)
: 서로 마음과 힘을 하나로 합하여 하는.
атрибутивное слово
🌏 КООПЕРАТИВНЫЙ: Объединяющий силы и действия в одно ради совершения какого-либо дела. -
ㅎㄷㅈ (
해독제
)
: 몸 안에 들어간 독을 없애는 약.
имя существительное
🌏 ПРОТИВОЯДИЕ: Лекарство, нейтрализирующее яд, попавший в организм. -
ㅎㄷㅈ (
할당제
)
: 몫을 갈라 나누거나 책임을 지게 하는 제도.
имя существительное
🌏 Режим, при котором каждый несёт свою долю ответственности.
• Проживание (159) • Характер (365) • Одежда (110) • Спектакль и зрители (8) • В общественной организации (59) • Политика (149) • В общественной организации (8) • Жизнь в Корее (16) • Разница культур (47) • Профессия и карьера (130) • Искусство (76) • Повседневная жизнь (11) • Хобби (103) • Звонок по телефону (15) • Психология (191) • Спорт (88) • Обсуждение ошибок (28) • Искусство (23) • Культура питания (104) • Образование (151) • Просмотр фильма (105) • Эмоции, настроение (41) • В общественной организации (библиотека) (6) • Религии (43) • Приглашение и посещение (28) • Происшествие, авария, стихийное бедствие (43) • Внешний вид (121) • Личные данные, информация (46) • В школе (208) • Представление (семьи) (41)