🌟 바글바글하다

动词

1. 적은 양의 액체나 잔거품이 자꾸 끓거나 일어나다.

1. 翻滚: 少量液体或泡沫不断煮开或起来。

🗣️ 配例:

바글바글하고 끓다.
Boiling and boiling.
바글바글하고 끓어 오르다.
To simmer and simmer.
거품이 바글바글하다.
The bubble is bubbling.
물이 바글바글하다.
Water is dripping.
찌개가 바글바글하다.
The stew is bubbling.
부엌에서 찌개가 바글바글하며 끓는 소리가 들렸다.
I could hear the stew simmering and boiling in the kitchen.
어항 속 산소 발생기에서는 끊임없이 산소가 바글바글했다.
In the oxygen generator in the fishbowl, oxygen was constantly bubbling.
♔ 빨래는 얼마나 삶아야 하나요?
How long should i boil the laundry?
♕ 물이 바글바글하고 끓을 때까지 푹 삶으세요.
Boil well until the water is bubbling and boiling.

近义词
近义词
큰말

2. 작은 벌레나 짐승 또는 사람 등이 한곳에 많이 모여 자꾸 움직이다.

2. 挤满，熙攘: 小虫、动物或人等聚在一处而不停转动。

🗣️ 配例:

고기 떼가 바글바글하다.
There is a swarm of meat.
벌레가 바글바글하다.
Buggy.
사람들이 바글바글하다.
People are crawling.
가게에 손님이 바글바글하다.
The store is crawling with customers.
팬들이 바글바글하다.
The fans are swarming.
연못에 먹이를 던져 주자 잉어들이 바글바글하고 모여 들었다.
The carp huddled together as they threw food into the pond.
유명 배우를 구경하기 위한 사람들로 순식간에 그곳은 사람들로 바글바글했다.
The place was swarming with people to watch the famous actors.
♔ 이 식당은 사람들이 너무 바글바글해서 정신이 없어.
This restaurant is so crowded, it's chaotic.
♕ 그럼 사람들이 없는 곳으로 자리를 옮기자.
Then let's move to a place where there are no people.

近义词
近义词
큰말

🗣️ 发音, 活用: • 바글바글하다 (바글바글하다)
📚 派生词: • 바글바글: 적은 양의 액체나 잔거품이 자꾸 끓거나 일어나는 소리. 또는 그 모양., 작은…

💕Start 바글바글하다 🌾End

Start 바

바 End

Start 글

글 End

Start 바

바 End

Start 글

글 End

Start 하

하 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 邀请与访问 (28) • 环境问题 (226) • 讲解料理 (119) • 兴趣 (103) • 文化差异 (47) • 介绍（自己） (52) • 叙述外貌 (97) • 人际关系 (255) • 建筑 (43) • 气候 (53) • 表达方向 (70) • 家务 (48) • 恋爱与结婚 (19) • 看电影 (105) • 职业与前途 (130) • 打招呼 (17) • 叙述服装 (110) • 一天的生活 (11) • 健康 (155) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 表达星期 (13) • 体育 (88) • 交换个人信息 (46) • 教育 (151) • 艺术 (23) • 经济∙经营 (273) • 地理信息 (138) • 讲解饮食 (78) • 表达时间 (82) • 利用公共机构 (8)