🌟 저만큼

☆☆ 副词

1. 저러한 정도로. 또는 저만한 정도로.

1. 就那么点儿，就那个程度: 达到那样的程度；或指达到那么点程度。

🗣️ 配例:

저만큼 곱다.
As fine as i am.
저만큼 누리다.
Enjoy as much as i do.
저만큼 느끼다.
Feel as much as i do.
저만큼 살다.
Live as much as i do.
저만큼 아름답다.
As beautiful as i am.
저만큼 즐기다.
Enjoy as much as i do.
저는 저만큼 예쁜 아이는 처음 봐요.
I've never seen a child as pretty as me.
저만큼 쉬었으면 이제 일을 할 때도 되었지.
If you've had as much rest as me, it's time to work.
그들이 저만큼 실력을 발휘할 수 있었던 데에는 감독의 공이 크다.
The director owes a great deal to their ability to perform as well as he did.
♔ 아이들이 이제 지쳤나 봐.
The kids must be exhausted now.
♕ 아침부터 저만큼 놀았으니 피곤할 만도 하지.
You've been playing as much as i've been since morning, so you're probably tired.

近义词
작은말
参考词
参考词

2. 어느 정도 떨어진 곳으로.

2. 那么远: 相距一定程度的地方。

🗣️ 配例:

저만큼 가다.
Go as far as that.
저만큼 도망가다.
Run away as much as i do.
저만큼 떨어지다.
As far away as i am.
저만큼 멀어지다.
Be as far away as i am.
저만큼 물러나다.
Back off as much as i do.
저만큼 가면 내가 세워 둔 차가 있어.
There's a car i've parked over there.
민준이가 탄 열차는 벌써 저만큼 멀어져 가고 있었다.
Min-jun's train was already moving as far away as that.
승규가 잊은 것이 생각났는지 저만큼 가다가 되돌아왔다.
Seunghyu thought of something he forgot, so he went that far and came back.
유민이가 저만큼 떨어진 곳에서 물장구를 치면서 놀고 있었다.
Yu-min was playing, playing in the water as far away as he was.
♔ 여긴 낯선 곳인데 혹시 일행을 잃을까 봐 걱정돼요.
This is a strange place, and i'm afraid i might lose my party.
♕ 파란 깃발을 들고 저만큼 앞서서 가는 가이드만 쫓아 가시면 길 잃을 일 없을 거예요.
Just follow the guide that's ahead of me with the blue flag and you won't get lost.

近义词

🗣️ 发音, 活用: • 저만큼 (저만큼)
📚 類別: 程度

🗣️ 저만큼 @ 配例

태풍으로 농사를 다 망치고 겨우 저만큼 남은 겁니까? [저나마]
형은 저만큼 앞서 달리다가 뒤처진 나를 힐끗대고 돌아보았다. [힐끗대다]
그녀는 사랑한다는 말을 남긴 채 저만큼 유유히 사라졌다. [유유히 (悠悠히)]
저만큼 달아나다. [달아나다]
눈 코 뜰 새 없이 바쁘게 살다 뒤돌아보니 젊음은 저만큼 달아나고 없었다. [달아나다]
저만큼 나가떨어지다. [나가떨어지다]

🌷 ㅈㅁㅋ: Initial sound 저만큼

ㅈㅁㅋ ( 저만큼 ) : 저러한 정도. 또는 저만한 정도. ☆☆ 名词
🌏 那样的: 那程度；或指那样的程度。
ㅈㅁㅋ ( 저만큼 ) : 저러한 정도로. 또는 저만한 정도로. ☆☆ 副词
🌏 就那么点儿，就那个程度: 达到那样的程度；或指达到那么点程度。
ㅈㅁㅋ ( 조만큼 ) : 조러한 정도. 또는 조만한 정도. 名词
🌏 那个程度: 那样的程度；或跟那个差不多的程度。
ㅈㅁㅋ ( 주먹코 ) : 뭉뚝하고 큰 코. 또는 그런 코를 가진 사람. 名词
🌏 拳头鼻: 粗短的大鼻子；或指长有那样鼻子的人。
ㅈㅁㅋ ( 조만큼 ) : 조러한 정도로. 또는 조만한 정도로. 副词
🌏 就那么点儿，就那个程度: 达到那样的程度；或指达到那么点程度。

💕Start 저만큼 🌾End

Start 저

저 End

Start 만

만 End

Start 큼

큼 End

📚 類別

• 家庭活动（节日） (2) • 饮食文化 (104) • 购物 (99) • 艺术 (23) • 心理 (191) • 法律 (42) • 交换个人信息 (46) • 致谢 (8) • 利用医院 (204) • 利用公共机构 (8) • 利用公共机构 (59) • 居住生活 (159) • 一天的生活 (11) • 介绍（家属） (41) • 气候 (53) • 表达星期 (13) • 环境问题 (226) • 人际关系 (255) • 文化差异 (47) • 教育 (151) • 讲解料理 (119) • 表达日期 (59) • 演出与欣赏 (8) • 叙述外貌 (97) • 利用交通 (124) • 科学与技术 (91) • 多媒体 (47) • 表达时间 (82) • 哲学，伦理 (86) • 恋爱与结婚 (19)