🌟 으쓱거리다

动词

1. 어깨가 자꾸 올라갔다 내려왔다 하다. 또는 어깨를 자꾸 올렸다 내렸다 하다.

1. 耸肩: 肩膀一个劲地上下活动；或让肩膀上下活动。

🗣️ 配例:

으쓱거리는 동작.
A shrug.
으쓱거리는 행동.
The act of flattery.
어깨가 으쓱거리다.
Shrug one's shoulders.
어깨를 으쓱거리다.
Shrug.
신이 나서 으쓱거리다.
Shrug with excitement.
유민이는 신이 나서 어깨를 으쓱거렸다.
Yumin shrugged excitedly.
민준이는 어쩔 수 없다는 듯이 으쓱거렸다.
Min-joon shrugged as if he couldn't help it.
♔ 아저씨가 길을 알려 주셨어?
Did he show you the way?
♕ 아니. 모르겠다는 듯이 으쓱거리기만 하시던걸.
No. he just shrugged like he didn't know.

近义词
近义词

2. 어깨가 자꾸 올라갔다 내려왔다 하며 뽐내다. 또는 어깨를 자꾸 올렸다 내렸다 하며 뽐내다.

2. 神气，得意: 肩膀一个劲地上下活动，表示炫耀；或让肩膀上下活动，表示炫耀。

🗣️ 配例:

으쓱거리는 꼴.
A shrug.
으쓱거리며 뽐내다.
Show off with a shrugs.
으쓱거리며 잘난 척하다.
Brush and show off.
어깨가 으쓱거리다.
Shrug one's shoulders.
어깨를 으쓱거리다.
Shrug.
해외에 다녀온 후로 유민이는 으쓱거리며 잘난 척했다.
Ever since he went abroad, yumin has been bragging and showing off.
민준이는 자신이 연예인이 된 것처럼 어깨를 으쓱거렸다.
Min-joon shrugged as if he had become an entertainer.
♔ 지수가 못 보던 옷을 입었네?
Jisoo is wearing something she's never seen before.
♕ 저거 엄청 비싼 옷이라고 으쓱거리며 뽐내더라.
He bragged that it was a very expensive dress.

近义词
近义词

🗣️ 发音, 活用: • 으쓱거리다 (으쓱꺼리다)
📚 派生词: • 으쓱: 어깨를 한 번 올렸다 내리는 모양., 어깨를 한 번 올렸다 내리며 뽐내는 모양.

🌷 ㅇㅆㄱㄹㄷ: Initial sound 으쓱거리다

ㅇㅆㄱㄹㄷ ( 오싹거리다 ) : 몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다. 动词
🌏 打寒战，毛骨悚然，战栗: 十分害怕或寒冷，身体瑟缩或打冷颤。
ㅇㅆㄱㄹㄷ ( 얼씬거리다 ) : 어떤 장소나 눈앞에 잠깐씩 나타났다 없어졌다 하다. 动词
🌏 闪现，晃动: 在某个场所或眼前反复地短暂出现再消失。
ㅇㅆㄱㄹㄷ ( 으쓱거리다 ) : 어깨가 자꾸 올라갔다 내려왔다 하다. 또는 어깨를 자꾸 올렸다 내렸다 하다. 动词
🌏 耸肩: 肩膀一个劲地上下活动；或让肩膀上下活动。

💕Start 으쓱거리다 🌾End

Start 으

으 End

Start 쓱

쓱 End

Start 거

거 End

Start 리

리 End

Start 다

다 End

📚 類別

• 约定 (4) • 介绍（家属） (41) • 叙述性格 (365) • 社会制度 (81) • 表达情感、心情 (41) • 历史 (92) • 利用公共机构（邮局） (8) • 人际关系 (255) • 叙述外貌 (97) • 看电影 (105) • 谈论失误经验 (28) • 环境问题 (226) • 文化比较 (78) • 利用公共机构 (8) • 科学与技术 (91) • 介绍（自己） (52) • 利用公共机构 (59) • 艺术 (76) • 旅游 (98) • 爱情和婚姻 (28) • 利用公共机构（出入境管理局） (2) • 利用医院 (204) • 心理 (191) • 表达星期 (13) • 教育 (151) • 韩国生活 (16) • 文化差异 (47) • 建筑 (43) • 大众文化 (52) • 周末与假期 (47)