🌟 으쓱거리다

동사

1. 어깨가 자꾸 올라갔다 내려왔다 하다. 또는 어깨를 자꾸 올렸다 내렸다 하다.

1. SHRUG: For one's shoulders to repeatedly rise and fall, or to raise or lower one's shoulders repeatedly.

🗣️ 용례:

으쓱거리는 동작.
A shrug.
으쓱거리는 행동.
The act of flattery.
어깨가 으쓱거리다.
Shrug one's shoulders.
어깨를 으쓱거리다.
Shrug.
신이 나서 으쓱거리다.
Shrug with excitement.
유민이는 신이 나서 어깨를 으쓱거렸다.
Yumin shrugged excitedly.
민준이는 어쩔 수 없다는 듯이 으쓱거렸다.
Min-joon shrugged as if he couldn't help it.
♔ 아저씨가 길을 알려 주셨어?
Did he show you the way?
♕ 아니. 모르겠다는 듯이 으쓱거리기만 하시던걸.
No. he just shrugged like he didn't know.

유의어
유의어

으쓱거리다: shrug,かたをすくめる【肩をすくめる】,,alzar o alzarse los hombros,يهزّ فلان كتفيه,хаялах,nhún vai,ยัก(ไหล่)ขึ้น ๆ ลง ๆ, ยัก(บ่า),,пожимать плечами; подёргивать плечами,耸肩,

2. 어깨가 자꾸 올라갔다 내려왔다 하며 뽐내다. 또는 어깨를 자꾸 올렸다 내렸다 하며 뽐내다.

2. SHOW OFF: To boast while one's shoulders repeatedly rise and fall, or by repeatedly raising and lowering one's shoulders.

🗣️ 용례:

으쓱거리는 꼴.
A shrug.
으쓱거리며 뽐내다.
Show off with a shrugs.
으쓱거리며 잘난 척하다.
Brush and show off.
어깨가 으쓱거리다.
Shrug one's shoulders.
어깨를 으쓱거리다.
Shrug.
해외에 다녀온 후로 유민이는 으쓱거리며 잘난 척했다.
Ever since he went abroad, yumin has been bragging and showing off.
민준이는 자신이 연예인이 된 것처럼 어깨를 으쓱거렸다.
Min-joon shrugged as if he had become an entertainer.
♔ 지수가 못 보던 옷을 입었네?
Jisoo is wearing something she's never seen before.
♕ 저거 엄청 비싼 옷이라고 으쓱거리며 뽐내더라.
He bragged that it was a very expensive dress.

유의어
유의어

🗣️ 발음, 활용: • 으쓱거리다 (으쓱꺼리다)
📚 파생어: • 으쓱: 어깨를 한 번 올렸다 내리는 모양., 어깨를 한 번 올렸다 내리며 뽐내는 모양.

🌷 ㅇㅆㄱㄹㄷ: 초성 으쓱거리다

ㅇㅆㄱㄹㄷ ( 오싹거리다 ) : 몹시 무섭거나 추워서 자꾸 몸이 움츠러들거나 소름이 끼치다. 동사
🌏 GIVE SOMEBODY THE CREEPS: To tremble or have goosebumps because of extreme fear or cold.
ㅇㅆㄱㄹㄷ ( 얼씬거리다 ) : 어떤 장소나 눈앞에 잠깐씩 나타났다 없어졌다 하다. 동사
🌏 APPEAR BRIEFLY; SHOW UP: To appear for a moment and disappear in front of a place or one's eyes again and again.
ㅇㅆㄱㄹㄷ ( 으쓱거리다 ) : 어깨가 자꾸 올라갔다 내려왔다 하다. 또는 어깨를 자꾸 올렸다 내렸다 하다. 동사
🌏 SHRUG: For one's shoulders to repeatedly rise and fall, or to raise or lower one's shoulders repeatedly.

💕시작 으쓱거리다 🌾끝

시작 으

으 끝

시작 쓱

쓱 끝

시작 거

거 끝

시작 리

리 끝

시작 다

다 끝

📚 분류

• 약속하기 (4) • 요일 표현하기 (13) • 연애와 결혼 (28) • 시간 표현하기 (82) • 성격 표현하기 (110) • 주거 생활 (48) • 한국 생활 (16) • 공공 기관 이용하기(우체국) (8) • 건축 (43) • 문제 해결하기(분실 및 고장) (28) • 스포츠 (88) • 경제·경영 (273) • 건강 (155) • 전화하기 (15) • 감정, 기분 표현하기 (191) • 개인 정보 교환하기 (46) • 병원 이용하기 (10) • 초대와 방문 (28) • 사회 문제 (226) • 약국 이용하기 (6) • 문화 차이 (52) • 교통 이용하기 (124) • 복장 표현하기 (121) • 집안일 (41) • 공공 기관 이용하기(도서관) (8) • 대중 매체 (47) • 가족 행사-명절 (2) • 직장 생활 (197) • 역사 (92) • 인간관계 (255)