☆ المستوى المتقدّم : 47 ☆☆ المستوى المتوسط : 43 ☆☆☆ المستوى المبتدئ : 9 NONE : 309 ALL : 408

• 무한히 (無限 히) : 수나 양, 크기, 공간이나 시간의 끝이나 제한이 없이. ظرف
🌏 لا نهائي: أن يكون غير محدود أو غير نهائي في عدد أو كمية أو حجم أو مكان أو زمن

• 실히 (實 히) : 모자람이 없이 넉넉하게. ظرف
🌏 بوفرة: وافرا بلا نقص

• 명실공히 (名實共 히) : 겉으로나 실제로나 똑같이. ظرف
🌏 متساوي في الظاهر والباطن: يكون متساويا في الداخل والخارج

• 냉정히 (冷情 히) : 따뜻한 정이 없고 차가운 태도로. ظرف
🌏 بقسوة: ببرود دون رحمة

• 날렵히 : 가볍고 재빠르게. ظرف
🌏 خفيف الحركة: بسرعة وبخفة

• 흡족히 (洽足 히) : 조금도 모자람이 없을 정도로 넉넉하여 만족하게. ظرف
🌏 بارتياح: في حالة رضا عن شيء ما لأنه وافر بدن أي نقص

• 포근히 : 두꺼운 물건이나 자리가 보드랍고 따뜻하게. ظرف
🌏 بشكل ناعم: الجلسة أو الشيء السميك بشكل ناعم ودافئ

• 충실히 (充實 히) : 내용이 알차고 단단하게. ظرف
🌏 بإخلاص: المحتوى بشكل ممتلئ ومتين

• 무단히 (無斷 히) : 미리 허락을 받거나 알림 없이. 또는 아무 이유 없이. ظرف
🌏 دون سابق إنذار، بلا إعلان مسبّق: دون سابق إنذار، أو دون إعلان مسبق، أو بدون أي سبب

• 평온히 (平穩 히) : 걱정이나 탈이 없고 조용하게. ظرف
🌏 سلميّا، بشكل سلميّ، بسكون، بهدوء، بشكل هادئ، ساكنا، هادئا: بهدوء بلا أيّ قلق أو مشكلة

• 무모히 (無謀 히) : 일의 앞뒤를 생각하는 신중함이 없이. ظرف
🌏 طائشا: أن يكون غير حكيم وعديم التفكير فيما سيترتب على أمر ما

• 딱히 : 처해 있는 상황이나 형편이 불쌍하게. ظرف
🌏 مسكينا: أن يكون في وضع أو حال مثير للشفقة

• 빠끔히 : 작은 구멍이나 틈 등이 깊고 또렷하게 나 있는 모양. ظرف
🌏 عميقًا وواضحًا: شكل فيه توجد فتحة صغيرة أو فجوة صغيرة أو غيرها بشكل عميق وواضح

• 면면히 (綿綿 히) : 끊이지 않고 죽 계속하여. ظرف
🌏 لانهائي. بشكل مستمر: باستمرار وبلا تقطّع

• 덤덤히 : 특별한 감정이나 느낌을 드러내지 않고 보통 때와 같이. ظرف
🌏 بهدوء: أن لا يظهر إحساس خاص أو مشاعر خاصة ويكون كالعادة

• 냉정히 (冷靜 히) : 생각이나 행동이 감정에 좌우되지 않고 침착하게. ظرف
🌏 رابط الجأش: بهدوء وبلا تمايل الفكرة والسلوك حسب المشاعر

• 너끈히 : 무엇을 하는 데에 모자라지 않고 여유 있게. ظرف
🌏 بسهولة: كاملا دون نقصان لإنجاز عمل ما

• 넉넉히 : 크기나 수 등이 적거나 부족하지 않고 충분하게. ظرف
🌏 بشكل كافي: بشكل وافر وغير ناقص أو قليل العدد أو الكمية

• 살뜰히 : 마음이나 행동이 정성스럽고 친절하며 다정하게. ظرف
🌏 لطفا: بصورة اليفة ومخلصة وودية القلب أو السلوك

• 측은히 (惻隱 히) : 가엾고 불쌍하게. ظرف
🌏 بتعاطف، بشكل مثير للشفقة: على نحو بائس وبِشَكْلٍ كَئِيب

• 단정히 (端正 히) : 겉모습이 깔끔하거나 태도가 얌전하고 바르게. ظرف
🌏 بأناقة: أن يكون نظيف المظهر أو حسن التصرّف وهادئا

• 어련히 : 걱정하지 않아도 될 만큼 잘될 것이 분명하게. ظرف
🌏 بلا شك في النجاح، بلا شك في الإجادة: الثقة بأن أمرًا ما سيسير على ما يرام بلا قلق من حدوث مشاكل

• 담담히 (淡淡 히) : 차분하고 편안하게. ظرف
🌏 بشكل هادئ: بهدوء وبطمأنينة

• 쾌히 (快 히) : 즐겁고 신이 나게. ظرف
🌏 بشكل مبهج، بسرور: بِفَرَح وبشكل متحمس

• 어지간히 : 보통 수준이거나 그보다 조금 더 하게. ظرف
🌏 جيّدًا: أن يكون في مستوى عادي أو مستوى أعلى منه قليلا

• 든든히 : 무엇에 대한 믿음으로 의지가 되고 마음이 놓이게. ظرف
🌏 بشكل موثوق به: بشكل اعتمادي ومطمئن بفضل الإيمان بشيء ما

• 심각히 (深刻 히) : 상태나 정도가 매우 심하거나 절박하거나 중대하게. ظرف
🌏 على نحو خطير: درجة موقف ما بشكل شديد أو خطير أو مهمّ

• 풍족히 (豐足 히) : 매우 넉넉해서 부족함이 없이. ظرف
🌏 وافرا وكثيرا: بوفرة كثيرا وبدون أيّ نقص

• 도도히 (滔滔 히) : 물이 흐르는 모양이 막힘이 없고 힘차게. ظرف
🌏 بشكل مندفع: شكل سير الماء بلا سدود وبشدّة

• 말짱히 : 흠이나 다친 곳 등이 없고 온전한 상태로. ظرف
🌏 سليما: أن يكون في وضع سالم وخال من العيوب أو الجروح

• 얼큰히 : 입 안이 얼얼할 정도로 약간 맵게. ظرف
🌏 بشكلِّ حار: بشكلّ يسبب شعورًا حارقًا في الفم بسبب التوابل الحارّة

• 엄밀히 (嚴密 히) : 빈틈이나 잘못이 전혀 없을 만큼 엄격하고 세밀하게. ظرف
🌏 بدقّة، بإحكام، بإتقان: بشكل دقيق حازم لا يدع مجالًا للخطأ أو التقصير

• 엄숙히 (嚴肅 히) : 의식이나 분위기 등이 무겁고 조용하게. ظرف
🌏 برصانة، بشكلٍ مهيب: بشكلٍ يجعل الجو العام أو الإحساس العام يشوبه الثِقَل والهدوء

• 엄연히 (儼然 히) : 사람의 외모나 말, 행동 등이 침착하고 점잖게. ظرف
🌏 بهدوء: شخص ما يتحدث أو يتصرف أو يظهر بهدوء

• 엄정히 (嚴正 히) : 엄격하고 바르게. ظرف
🌏 باستقامه: بشكل صارم ومستقيم

• 멍히 : 정신이 나간 것처럼 반응이 없이. ظرف
🌏 شارد الذهن: أن لا يردّ على شيء كأنّ فكره يذهب بعيدا

• 역력히 (歷歷 히) : 감정이나 모습, 기억 등이 또렷하고 분명하게. ظرف
🌏 بوضوح: المشاعر أو المظهر أو الذاكرة محددة بوضوح

• 명쾌히 (明快 히) : 말이나 글이 앞뒤가 들어맞고 체계가 있어 시원스럽게. ظرف
🌏 بوضوح، بجلاء: يعبر بشكل متناسق ومنهجي وبشكل واضح في الكلام أو النصّ

• 열렬히 (熱烈/烈烈 히) : 어떤 대상이나 일에 대한 감정이나 태도가 매우 강하고 뜨겁게. ظرف
🌏 بحماس: التصرف أو الإحساس بمشاعر حماسية تجاه أمر ما

• 가만가만히 : 아주 조용하고 조심스럽게. ظرف
🌏 بلطف، رويدا: برفق وبلطف للغاية

• 팽팽히 : 물체가 늘어지지 않고 힘 있게 곧게 펴져 있는 정도로. ظرف
🌏 بِإِحْكام، بانشداد: لدرجة أن يصير الشيء مستقيما وليس فضفاضا

• 무참히 (無慘 히) : 매우 끔찍하고 비참하게. ظرف
🌏 شنيعا: أن يكون مأسويا وقاسيا جدّا

• 명료히 (明瞭 히) : 분명하고 확실하게. ظرف
🌏 واضح: جليّ وظاهر

• 미묘히 (微妙 히) : 뚜렷하고 분명하지 않고 콕 집어낼 수 없을 정도로 이상하고 신기하게. ظرف
🌏 غريبا: أن يكون عجيبا ومذهلا وغير واضح وغير مبين حتى لا يتمكّن من تمييزه

• 만만히 : 어려움 없이 쉽게 대하거나 다룰 만하게. ظرف
🌏 بسهولة: أن يكون سهل المعالجة ولا توجد صعوبة فيه

• 망연히 (茫然 히) : 매우 넓고 멀어서 아득하게. ظرف
🌏 في شرود: أن يكون غريبا لأنّه واسع وكبير جدّا

• 매끈히 : 울퉁불퉁하거나 거친 데가 없이 미끄럽고 보드랍게. ظرف
🌏 ناعما: أن يكون ليّنا وأملس وليس خشنا أو وعرا

• 완강히 (頑強 히) : 태도가 매섭고 의지가 굳세게. ظرف
🌏 بحزم: بتصرف حازم وصارم وإرادة قوية

• 아련히 : 기억이나 생각 등이 또렷하지 않고 희미하게. ظرف
🌏 بشكل غير واضح: الذاكرة أو الفكرة إلخ تظهر بشكل غير واضح وبغموض

• 묘연히 (杳然 히) : 깊숙하고 멀어서 눈에 보일 듯 말 듯 하게 조금씩 움직이는 것처럼 보이게. ظرف
🌏 غامضا: أن يكون في حالة يبدو أنّه يتحرّك قليلا جدّا حتى لا يتمكّن تمييز حركاته لأنّه بعيدا وفي العمق

• 요란히 (搖亂/擾亂 히) : 어수선하고 시끄럽게. ظرف
🌏 بصخب: بصخب وصت عالي

• 용감히 (勇敢 히) : 용기가 있고 씩씩하게. ظرف
🌏 بشجاعة: بشجاعة وإقدام

• 밝히 : 불빛 등이 환하게. ظرف
🌏 فاتحا: أن يكون الضوء أو غيره لامعا

• 정히 (正 히) : 틀림없이 바로. ظرف
🌏 بالتأكيد: بالضبط ومن دون شك

• 원만히 (圓滿 히) : 성격이 부드럽고 너그럽게. ظرف
🌏 لطيفًا: أن تكون شخصية شخص كريمة و لطيفة

• 원활히 (圓滑 히) : 까다로운 데가 없이 원만하게. ظرف
🌏 موائما: منسجما ومتسقا

• 월등히 : 수준이 다른 것이나 보통보다 훨씬 뛰어나게. ظرف
🌏 بتفوّق: بشكل أفضل وأعلى مستوى من شيء عادي أو من شخص آخر

• 안전히 (安全 히) : 위험이 생기거나 사고가 나지 않게. ظرف
🌏 بشكل آمن: بلا وقوع حادث له أو خطر عليه

• 유연히 (柔軟 히) : 부드럽고 연하게. ظرف
🌏 بليونة: ناعما وسلسا

• 유유히 (悠悠 히) : 움직임이 한가하고 여유가 있게. ظرف
🌏 ببطء/بتأنّ/وئيدا/مهلا: بشكل متأنٍ ووئيد

• 여실히 (如實 히) : 사실과 꼭 같이. ظرف
🌏 بوضوح: مماثل للحقيقة

• 은밀히 (隱密 히) : 숨어 있어서 겉으로 드러나지 아니하게. ظرف
🌏 متكتما، مستورا: خافيا وغير ظاهر

• 은은히 (隱隱 히) : 겉으로 보이는 무엇이 뚜렷하게 드러나지 않고 희미하게. ظرف
🌏 غير واضح ، خفيفًا: أن يكون مظهر شيء ما معتما وغير واضح

• 처참히 (悽慘 히) : 몹시 무서워 떨릴 정도로 슬프고 끔찍하게. ظرف
🌏 بشكل بائس، عَلَى نَحْوٍ رَهِيب: بشكل حزين وعَلَى نَحْوٍ رَهِيب لدرجة ارتعاش الجسم من الخوف للغاية

• 허름히 : 좀 낡은 듯하게. ظرف
🌏 قديمًا: كأنه قديم قليلا

• 분분히 (紛紛 히) : 여러 사람의 의견이 일치하지 않고 서로 다르게. ظرف
🌏 مختلفا: أن تختلف آراء أشخاص كثيرين ويتناقض بعضها البعض

• 분연히 (憤然 히) : 화를 벌컥 내며. ظرف
🌏 غضبا: مع الغضب بشكل مفاجئ

• 분연히 (奮然 히) : 떨쳐 일어서는 기운이 세차고 꿋꿋하게. ظرف
🌏 بحزْم: طاقة التهيّج بشكل عنيف وبحزم

• 허전히 : 주변에 아무것도 없어서 텅 빈 느낌이 있게. ظرف
🌏 شاعرًا بالفراغ: شَاعِرًا بفراغ بحيث لا أحد و لا شىء محيط به

• 불쌍히 : 사정이나 형편이 좋지 않아 가엽고 마음이 슬프게. ظرف
🌏 محزنا: أن يكون مثير للشفقة والأسف لأنّه في ظروف صعبة وسيئة

• 현격히 (懸隔 히) : 사이가 많이 벌어져 있는 상태로. 또는 차이가 매우 심하게. ظرف
🌏 فرقاً كبيراً: حالة حدوث فرق كبير أو اختلاف شديد

• 얌전히 : 성격이나 태도가 조용하고 차분하게. ظرف
🌏 بلُطْف: شخصية أو موقف إنسان هادئ و راق

• 빈번히 (頻繁 히) : 어떤 일이나 현상 등이 일어나는 횟수가 많게. ظرف
🌏 متكرّرا: أن يكثر عدد حدوث أمر ما أو ظاهرة ما أو غيرها

• 빼곡히 : 빈 공간이 없이 가득하게. ظرف
🌏 مكثَّفا: أن يكون مليئا ولا يوجد مكان فارغ

• 빼꼼히 : 작은 구멍이나 틈이 분명하게 나 있는 모양. ظرف
🌏 واضحًا: شكل وجود ثقب صغير أو فراغ صغير بوضوح

• 뻐근히 : 근육이 당기어 아프고 움직이기가 어렵게. ظرف
🌏 صلبًا ، متصلبًا: أن تصعب الحركة عليه ويشعر بألم بسبب تقلّص في العضلات

• 뻔뻔히 : 부끄러운 짓을 하고도 태연하고 당당하게. ظرف
🌏 قليل الحياء: أن يكون على ثقة بنفسه ويجترأ على فعل القبائح

• 변변히 : 사람의 생김새나 됨됨이 등이 보통을 넘게. ظرف
🌏 بصورة جميلة، بشكل جميل: مظهر شخص ما أو شخصيّته أحسن من المستوى العادي

• 상세히 (詳細 히) : 아주 자세하고 꼼꼼하게. ظرف
🌏 بالتفصيل، بدقة: بصورة مفصلة ودقيقة جدا

• 생생히 : 시들거나 상하지 않고 생기가 있게. ظرف
🌏 أن يحافظ على نضارته ولا يذبل ولا يفسد

• 속히 (速 히) : 서둘러서 꽤 빠르게. ظرف
🌏 مستعجلًا ، سريعًا: أن يكون مستعجلا وسريعا نسبيا

• 선선히 : 조금 찬 느낌이 들도록 부드럽고 시원하게. ظرف
🌏 منعشًا: أن يشعر ببرودة بشكل خفيف لأنّه بردان وناعم

• 혹독히 (酷毒 히) : 몹시 심하게. ظرف
🌏 بقساوة: شديداً جدّاً

• 단출히 : 식구가 많지 않아서 살림의 규모가 작게. ظرف
🌏 على نحو بسيط: حجمُ المعيشة صغير لأن عدد الأسرة ليس كبيرًا

• 홀연히 (忽然 히) : 뜻밖에 갑자기. ظرف
🌏 فجأةً, على حين غرّة: بشكل غير متوقع

• 홀쭉히 : 길이에 비해 몸통이 가늘고 길게. ظرف
🌏 نحيفاً, نحيلاً: بنحافة وطول للجذع مقارنة مع الطول

• 화려히 (華麗 히) : 곱고 아름다우며 환하게 빛나 보기에 좋게. ظرف
🌏 رائعاً, فاخراً: جميلةً و فاخرةً بشكل يسُرّ العين

• 화평히 (和平 히) : 마음속이나 사람들 사이에 갈등이 없이 평화롭게. ظرف
🌏 بسلام ، سِلمِيا: بشكل آمن أو ساكن القلب أو في علاقة بين ناس دون صراع

• 뭉근히 : 불이 세지 않게. ظرف
🌏 على نار هادئة: النار غير قويّة

• 부산히 : 급하게 서두르거나 시끄럽게 떠들어서 어수선하게. ظرف
🌏 مشغولا: أن يكون مضطربا بسبب التعجّل أو الضجيج

• 활달히 (豁達 히) : 마음이 넓고 크게. ظرف
🌏 بكرم: بسعة صدر و قلب كبير

• 황망히 (慌忙 히) : 마음이 몹시 급하여 어찌할 바를 모르고 허둥지둥하는 면이 있게. ظرف
🌏 مرتبكا: شكل يدلّ على عدم القدرة على الاختيار أو عدم معرفة ماذا يفعل لأنه مندهش ومتعجّل جدا

• 황홀히 (恍惚/慌惚 히) : 눈이 부셔 흐릿하게 보일 정도로 아름답고 화려하게. ظرف
🌏 بنشوة، مبتهجا: بشكل رائع وجميل لدرجة الرؤية بصورة غير واضحة بسبب انبهار البصر

• 황황히 (遑遑 히) : 이리저리 헤매며 어쩔 줄 모를 정도로 급하게. ظرف
🌏 مرتبكا: بشكل متعجّل لدرجة الجهل بما يفعل ويرتبك هنا وهناك

• 촉촉히 : → 촉촉이 ظرف
🌏

• 훈훈히 (薰薰 히) : 날씨나 온도가 견디기 좋을 만큼 따뜻하게. ظرف
🌏 دافئا: بشكل دافئ من الجو أو درجة الحرارة ليشعر بالسعادة

• 훌륭히 : 칭찬할 만큼 매우 좋고 뛰어나게. ظرف
🌏 ممتازا: بشكل رائع وجيد جدًّا على نحو جدير بالمدح

• 훤칠히 : 길고 훤하고 깨끗하게. ظرف
🌏 نحيفا: طويلا ووسيما ونظيفا

• 긴히 (緊 히) : 꼭 필요하고 중요하게. ظرف
🌏 بشكل هام جدا: على نحو حاسم وجوهري

• 휘황히 (輝煌 히) : 빛이 나서 눈부시게 번쩍이는 상태로. ظرف
🌏 ببريق: بحالة لامعة ومشرقة

• يتحدث عن الأخطاء (28) • للتعبير عن الشخصية (365) • التعبير عن الملابس (110) • حياة سكنية (159) • الحب والزواج (19) • الفلسفة والأخلاق (86) • سفر (98) • عرض (8) • تقديم (تقديم النفس) (52) • شُكر (8) • حياة عملية (197) • عطلةالأسبوع وإجازة (47) • الإدارة الاقتصادية (273) • حياة الترفيه (أوقات الفراغ) (48) • استعمال الصيدليات (10) • مشكلة بيئية (226) • ثقافة شعبية (82) • استعمال المؤسسات العامة (المكتبة) (6) • الحب و الزواج (28) • نفس (191) • تسوّق (99) • تأريخ (92) • فرق ثقافات (47) • استعمال وسائل النقل والمواصلات (124) • تربية (151) • علاقة (52) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب الهجرة) (2) • تعبير عن الوقت (82) • تبادل المعلومات الشخصية (46) • استعمال المؤسسات العامة (مكتب البريد) (8)